麥克阿瑟將軍傳(126)

一二六

　　威廉·曼徹斯將把這歸結于麥克阿瑟的正統觀念，但其實與這沒有什麼關係。在總司令部至少有一半的將軍與桃色事件有染，麥克阿瑟向來是不管不問的。司令部周圍總是隨處可見陸軍婦女部隊和美國紅十字會的工作人員。麥克阿瑟發怒是因為他發現薩瑟蘭違抗了他的書面直接命令，他發怒木是由於克拉克蔑視資產階級道德觀，而是由於她對士氣的破壞。她是一種破壞性的力量，這是作戰總部所不能容忍的。就在麥克阿瑟對薩瑟蘭這次發火的前一天，克拉克還讓薩瑟蘭開除了總司令部營務辦公室的一名上尉，因為他妨礙她了。

　　「讓那個女人立刻離開塔克洛班！」麥克阿瑟怒吼道，「如果她在24小時之內不從這裡滾開，我將向軍事法庭起訴你違抗直接命令！』

　　麥克阿瑟將前面所說的那名不幸的上尉招回總司令部，並因為他在克拉克面前敢說敢幹而提升他為少校。他沒有將薩瑟蘭撤職，但他們之間的關係再也不像以前那樣親密了、他們的這種關係一直延續到戰爭結束，就像一對有積怨的夫婦為了孩子而在一起，直到孩子離開家門。薩瑟蘭許多更重要的職責轉到了理查德·馬歇爾身上，過了很長時間薩瑟蘭才找了一個藉口回到澳大利亞與克拉克團聚。

　　到1944年年底時，麥克阿瑟已對薩瑟蘭疏遠，對克魯格失望，對金凱德的忠誠表示懷疑（下一章介紹原因），並因為不得不推遲攻打呂宋而感到非常灰心。但他與肯尼的關係卻一如既往。12月初的一天，肯尼拿著一份文件去找他。「將軍，」他說，「我想授予迪克·邦一枚榮譽勳章。」他已經寫好了推薦信，內容是迪克·邦自來到塔克洛班後已擊落了8架敵機，他的總記錄是36架。麥克阿瑟非常高興地在推薦信上簽了字，陸軍部也立即批准了。授予榮譽勳章通常要幾個星期，有時是幾個月、幾年才能通過。

　　肯尼請麥克阿瑟公開為邦頒發獎章，但麥克阿瑟拒絕了。除了少數時候為在戰場上鼓舞士氣外，他通常只為在他的司令部裡工作的人員發獎章。他說，「我不想參加競選，我也不想出名。」榮譽應該給得獎章的人，而不是授獎的人。儘管麥克阿瑟也是個喜歡在報紙上看到自己名字的人，但他的確認為，在頒獎時注意力都應集中在獲獎者身上。而且，他比歷史上的幾乎任何軍官在頒獎儀式上接受獎章的機會都要多，他很容易瞭解獲獎者的心情，也從他們身上看到了年輕時的自己和當時感受到的榮譽，他不願去侵犯這種感受。但在肯尼的一再堅持下，麥克阿瑟終於讓步了。

　　12月12日，在塔克洛班泥濘的機場上，邦向前走過來、向麥克阿瑟敬禮；麥克阿瑟回禮。麥克阿瑟伸出手來搭在邦的肩上，並做了戰爭中簡短的最精彩演講：「理查德·艾拉·邦少校，你統治了從新幾內亞到菲律賓的領空，我現在吸收你成為勇者之中最勇敢的一員，成為美國國會榮譽勳章獲得者。」然後，他將獎章別在邦的胸前。

　　這之後不久，麥克阿瑟本人也獲得了榮譽。12月18日，他被授予新設立的陸軍五星上將軍銜，受銜日期比馬歇爾晚兩天，比艾森豪威爾早兩天。

　　聖誕節這天，他給瓊寫了一份電報，並指示要在她生日那天（12月27日）送到，電報上寫道：「祝生日快樂，全軍和我一起向我們最忠誠的戰士致敬。」

　　當天他還發佈了一份特別公告，宣佈萊特島已經光復，只剩下一些掃蕩工作。他將這一任務交給了艾克爾伯格和第8集團軍。克魯格和第6集團軍撤出。他們將去攻打呂宋。

　　※第二十五章　收復馬尼拉

　　1944年11月克魯格把萊特島交給艾克爾伯格時，告訴他只剩下掃尾工作；只有約5000名日軍留待第8集團軍處理。一個月後，艾克爾伯格在司令部會議上說「掃尾？媽的，我們已經殺了2.7萬人了。」「戰鬥久拖不快，有4個師一直被拖到1945年春，在萊特島戰役中美軍陣亡3500人，傷1.2萬人。日軍在保衛萊特島的戰鬥中損失約5萬多官兵，另外還有4萬餘人乘船前往萊特島的途中因船隻被美軍的潛艇或飛機擊沉而葬身海底。

　　儘管萊特登陸戰取得了戰略性勝利，但以後的作戰發展並不順利。麥克阿瑟雖然打敗了日軍，但他卻未能獲得讓自己的軍隊繼續前進所需的全天候機場。儘管第6集團軍的工兵作出了很大的努力，但仍然無法在塔克洛班和杜拉格周圍的爛泥地外修建足夠的機場。

　　麥克阿瑟依然沒有動搖在呂宋登陸的決心。但是克魯格的部隊在萊特島上每週兩英里半的前進速度令他非常失望，他不得不將登陸日期從12月20日推後到12月30日。他的呂宋登陸計劃是在距馬尼拉以北約100英里處的林加延灣上陸4個師。在入侵艦隊航行到呂宋島西海岸時，他絕對需要用戰鬥機作掩護，為此，他還要先佔領另外一個島嶼。他選擇了民都洛。該島位於呂宋島以南大約20英里處，在林加延灣的戰鬥機的作戰半徑之內。肯尼說他可以在民都洛島及時修建3個簡易機場，以便對進攻提供支援。

　　麥克阿瑟和肯尼都對此次行動充滿信心，但是海軍的金凱德將軍卻畏縮不前。他只願意讓第7艦隊，特別是該艦隊的6艘護航航空母艦在進攻林加延灣這一次任務中冒險，可不願意讓它們再去民都洛島冒第二次風險。在民都洛島登陸並在數周後對呂宋島發動第二次突襲，對他來說就像是叫他去玩俄羅斯輪盤賭或者是兩次樞扳機。

　　金凱德所擔心的是失去他的護航航空母艦。這些輕型航母的甲板很薄，船體則更薄，脆弱得讓人害怕。一架神風特攻機就能擊沉一艘。萊特灣一戰中已有過這類先例。金凱德告訴麥克阿瑟他可以派第7艦隊的大部分軍艦執行民都洛登陸任務，但是不能派護航航空母艦。因為來自神風特攻隊的威脅實在太大了。

　　然而，麥克阿瑟根本不考慮在沒有空中掩護的情況下進行登陸。他在普賴斯莊園的辦公室兼臥室裡，和金凱德辯論了好幾個小時，疲憊不堪的金凱德最後無《奈何地說，他要報告金上將，說麥克阿瑟將軍拒絕接受他的專業建議。事已至此，麥克阿瑟怒不可遏地對這位第7艦隊司令官進行了嚴厲的批評。他踱著步，顯得比以往任何時候都暴躁，他揮舞手臂，作出極戲劇化的姿勢，時而大聲吼叫，時而輕聲低語，就像個天才演員，直逼得金凱德靠在了麥克阿瑟的床架上，就像需要有東西來支撐身體一樣。這算什麼忠誠，口口聲聲地揚言要像個哭哭啼啼的孩子似的跑到金上將那裡去告狀？金凱德無力地辯解說他的確很忠誠，但是看得出來他並沒有說服自己，也未能說服麥克阿瑟。

學達書庫(xuoda.com)