麥克阿瑟將軍傳(33)

三三

　　當潘興的命令傳達到第42師時，彩虹師的一個軍官委員會呈交了一份9人的名單，麥克阿瑟的名字排在第一位。他可能是美國遠征軍中推—一名被推薦獲榮譽勳章的將軍，但他也是當然的人選，他是僅有的111名帶橡葉簇服役優異十字勳章（譯注——多次立功後在原勳章上加飾銅或銀質橡葉簇）的持有人之一。列名單的軍官強調指出，在彩虹師提出的9份受勳者的事蹟中，麥克阿瑟在夏提隆高地的表現是該師歷史上最傑出的戰功。潘興的參謀也認為如此。

　　因此，當這個委員會的成員得知潘興粗暴地否決了這一推薦，並把榮譽勳章頒發給了名單上的另外6個人時，他們氣憤異常，簡直不敢相信。潘興直言不諱地宣稱，麥克阿瑟不夠規定的勇敢標準。這簡直荒唐。幾乎沒有一名在法國的軍官表現出如此大的勇氣和顯示出更有效的戰鬥指揮才能。第42師強烈反對這一決定，但沒有用。

　　潘興自有他的看法，他認為對麥克阿瑟在夏提隆高地英勇戰績的合適獎賞就是提升為少將。不管怎樣，輪到頒發榮譽勳章時，他是個吝嗇鬼。正是潘興確立了陸軍授予獎章的現代標準，它們比起海軍和空軍的要求來要高得多。停戰以前，美國遠征軍只批准頒發了4枚榮譽勳章——而總數是96枚。潘興的觀點是，要發勳章，就應該發給那些士兵和低級軍官，他們完成了大部分的作戰任務。如果普通士兵認為最高獎賞是由將軍們頒發給另外一些將軍們的，就無法激勵他們去勇敢作戰。此外，在火線上表現出極大的勇氣和鼓舞人心的指揮才能本是一名將軍應該做到的。

　　最後，報告中並未說明麥克阿瑟在夏提隆高地打死過敵人。潘興極為看重步兵的作戰行為，戰士就必須手上帶血。

　　給麥克阿瑟發勳章就等於考驗潘興的這一簡單信條。如果麥克阿瑟犧牲了，潘興也許會讓步，但活著的麥克阿瑟一點機會也沒有。美國遠征軍中沒有將級軍官獲得榮譽勳章，當貝克爾·牛頓試圖破例給活興一枚時，潘興坦率地表示拒絕考慮。

　　儘管有些麥克阿瑟的傳記作者，如弗雷澤·亨特，肯定麥克阿瑟和潘興之間不和，但沒有證據表明潘興拒絕給麥克阿瑟榮譽勳章是出於惡意或氣量狹小。他只是按自己的治軍哲學，憑原則做事，只不過結果還是不公平。第42師全都知道這一點，麥克阿瑟也不例外。他只能獲得其他的獎勵。可以選擇的很多。第一次世界大戰期間與他接觸過的每一名軍官和士兵都覺得他十分出色。他們對他恭維有加。牛頓·貝克爾的評價就是典型的一例。「他是戰爭造就的最偉大的美軍戰地指揮官。」

　　麥克阿瑟的傑作第42師證明了自己是陸軍派往法國的最好部隊之一。1992年發表的關於美國遠征軍的一份嚴謹的研究報告核查了每個師的記錄。在評估了諸如作戰天數、從敵人炮火下奪得的地盤、抓獲的俘虜人數和獲得的獎章數等因素後，彩虹師在潘興的部隊裡位居第二。只有第2師更強，它由一半正規軍和一半海軍陸戰隊組成產但在敬禮和組織儀式方面，麥克阿瑟創建的彩虹師太懶散，無法與潘興創建的第二師相比。在十分講究衣著的部門裡，這實在是個糟透了的失敗。彩虹師敬禮的樣子不值一文，並且對自己的樣子一點也不在乎。他們只擅長一件事，那就是戰鬥。

　　※第八章　怦然心動

　　第42師是接受佔領任務的9個美軍師之一。12月，它被部署在科布倫茨附近的地區。彩虹師的大部分士兵都被安頓在德國人家裡。他們和被佔領的主人間很少有衝突，他們很高興住在溫暖的屋子裡，睡在舒服的床上，吃著精心烹調的食物，並且不會挨槍子兒。即使如此，和所有的美國遠征軍部隊一樣，幾乎每個人都在計算著回家復員的日子。

　　停戰後不到兩周，麥克阿瑟就被迫將彩虹師的指揮權交給了查爾斯·A·弗拉格爾少將。他本來應該留在這個師等他的第二顆將軍星批下來，但這已經不可能了。停戰後的第二天，馬奇凍結了提升。在陸軍部千方百計解決復員問題期間，不再授將軍銜。麥克阿瑟回到了第84旅旅長的位子上。

　　1918到1919年冬天的大部分時間他都被迫在床上度過。由於中過毒氣並且長時間待在戰壕裡，麥克阿瑟終身都易感染咳嗽、感冒、流感、以及喉嚨和胸部炎症。1918年12月，他因喉炎而病倒。1月份，他因流感倒在床上。2月份，他又得了一場白喉。

　　在他生病期間，美國最著名並且最受尊敬的記者之一，堪薩斯州恩坡裡亞的威廉·艾倫·懷特訪問了這個師。懷特曾與亞瑟·麥克阿瑟見過幾次面，但不認識他的兒子。「我從未遇到過如此活躍、魅力和吸引力的人，」懷特數年後回憶道，「他的參謀們佩服他，他的部下崇拜他，他似乎一點也不虛榮……他穿一件破爛的棕色毛衣和便褲——就這些。」

　　「他堅決反對禁止兄弟會的命令。他說那只會傷害男孩子們。在一個1000人的小鎮，男孩子們在鎮會議廳裝飾了一顆聖誕樹。他們穿得漂漂亮亮的，正在嚴肅地開一場男子單身舞會，而外面有200位姑娘在窗邊看著。將軍正和一名軍士跳舞，以表達他良好的祝願……」懷特還認為，麥克阿瑟也「太英俊了點兒。」

　　1919年3月16日潘興來視察這個師時，麥克阿瑟冬天的病已經好了。麥克阿瑟從不相信表面文章，所以他儘量不追究士兵們的日常軍容風紀。潘興再次為彩虹師的軍容大怒。「火炮和運輸車輛根本沒列隊，只有部隊人員在那兒……（並且），雖然第42師的人員還不錯，但仍然無法與我已經視察過的第3集團軍的第2、第4和第32師相比。官兵的身體狀況不太好，衣服也缺乏適當的熨洗……我還得知這個師得性病的比例比別的作戰部隊都高。」

學達書庫(xuoda.com)