盧梭(28)_學達書庫

二八

　　儘管有國王的歷次詔令、邦議會的三令五申和本地領主與行政官員多次警告，民眾還是不肯放過盧梭，只要他走在路上，向他投過來的石頭就在他周圍亂滾。一天夜裡，盧梭被一陣突如其來的響聲震醒——有人用石頭砸他們的門窗。石頭像冰雹似的飛到長廊裡，連在那裡起初還汪汪直叫的狗也被嚇得不敢作聲，躲到一個角落裡，對板壁又咬又抓，拼命想要逃出去。盧梭趕忙起床，正要向廚房走去，突然飛來一塊石頭，打破了臥室的窗戶，直砸到床腳下。他躲躲閃閃跑進了廚房，戴萊絲也渾身哆嗦著跑了進來，倆人緊貼著牆壁，以防被石頭擊中。幸虧鄰居的僕人聽到響聲後出外求援，警衛隊趕到後才阻止了這場騷亂。這時，盧梭住室的前廊已積滿了石頭，房主見此場面不禁驚叫道：「上帝啊，簡直是個採石場了！」

　　事件發生後，一些頭面人物來看盧梭，勸他快離開這個教區避避風頭，因為他在這裡再也不能安全體面地住下去了。盧梭也忍受不了這樣的生活，想找個偏僻的地方隱居下來。以前他曾到過比埃納湖中的聖皮埃爾島上旅行過，很迷戀那裡的自然風光，希望到那個島上去居住。經過吉斯勳爵和島上的上層人物接觸，得到該島的所有者伯爾尼人的同意，盧梭便於1765年9月中旬遷到了那裡。

　　聖皮埃爾島不大，周圍約半法裡，但能出產和提供生活的主要必需品。島上有農田、草場、果園、樹林、葡萄園，它們分佈在起伏多變的丘陵上，互相掩映，使人不能把整個島一覽無遺，所以看上去比實際要大。到了收穫葡萄的季節，人們每星期天從鄰近的湖岸聚集到這裡來跳舞、娛樂，而平時則十分寧靜。盧梭覺得在這個島上居住十分理想，可以與世隔絕，讓自己更能陶醉於閒散與沉思生活的甘美之中。初到島上，盧梭馬上就面臨生活困難的問題，這裡糧食既貴，運輸又困難，生活費用就很高。

　　不過每逢自己毫無辦法的時候，就有一位幸運之神前來幫助。一位叫貝魯的先生與盧梭達成了一項協議，由他代替了先前曾答應承攬，後又因為《山中來信》的風波而放棄印行盧梭全集的書商。盧梭把出版全集的一切材料都交給他，由自己擔任整理和安排這些材料的工作；盧梭還答應將來把自己的回憶錄也交給他，不過規定他只能在盧梭死後加以利用，因為此時盧梭一心只想安安靜靜地了卻餘生，不願再讓社會想到他。根據這個協議，貝魯先生負責支付盧梭終身年金，用它就可以解決盧梭自己的生活問題了。另外，還有吉斯勳爵的資助及其他收入，即使盧梭死後，戴萊絲的生活也沒有問題。

　　生活方面有了保證，盧梭心裡就踏實了。對那些誣陷和仇視他的人，也用寬容的心情來對待，他認為所做的一切都是經得住檢驗的，可以把自己的一生交給他們去進行批判。他確信通過自己的許多過失和軟弱，通過他不能忍受任何羈絆的本性，人們總會發現一個正直而善良的人。他無怨無艾，不嫉不妒，勇於承認自己對不起別人的地方，更容易忘記別人對不起自己的地方。他只在纏綿溫厚的感情中尋找他的幸福，對任何事都真誠到不謹慎的程度，真誠得令人難以置信的忘我程度。盧梭以平靜的心態審視著自己的過去，他意識到：浪漫盤算的年齡過去了，剩下來的只有最後一個希望，那就是無拘無束地在永恆的懶散中過日子。

　　當然他所嚮往的懶散，不是一個遊手好閒者終日無所事事，而是兒童式的閒逸：他不停地活動著，而又什麼也不做；或者說是胡思亂想者的閒逸：浮想聯翩，而身子卻在呆著。這種心境下的盧梭，常忙一些無所謂的小事，什麼都做一做，什麼都做不完。有時，他長時間盯住一隻蒼蠅看它的一切動作，有時又恨不得搬起一塊岩石，想看看底下到底有什麼東西。盧梭一向愛水，而小島上四處可以見到水。每次一見到水，他就沉入那滋味無窮的遐想。天氣晴朗的時候，他一起床就跑到西部一塊地勢較高的平臺上去，呼吸早晨那清新的空氣，極目遠眺湖對岸的天際，湖岸和沿湖的山嶺構成了一片賞心悅目的景色。

　　當然，他也還做一些他以前做慣了的事情，像寫信、整理一下書籍和文稿。《懺悔錄》的第一章就是在這裡寫成的。在這裡，他最用心做的就是研究植物學。他對小島上的植物產生了濃厚的興趣，以至於把整個島當作一個植物園了。每當需要進行觀察或驗證一種植物時，他就跑到樹林裡或草地上去，胳臂下夾著一本書，到那裡就在他要研究的植物旁邊躺下，從從容容地觀察植物生長的狀態。

　　下午的時間，他就不做這些事情了。常常獨自跳上一隻小船，任憑它由風吹水推，自己沉醉於無目的的遐想之中。有時候心頭一熱便叫出聲來：「啊！大自然啊！我的母親啊！我現在是在你單獨的守護之下了，這裡絕沒有什麼奸詐邪惡的人插在你我之間了。」

　　盧梭和戴萊絲寄宿在島上的惟一住戶、醫院的出納員家裡。出納員的妻子和常到她家裡來的她的姐妹對戴萊絲很好，盧梭也常和她們一起散步。人與人之間關係和諧，加上美好的自然風光，盧梭感到生活無比幸福，恨不得就在這甜美的生活中度過自己的一生。

　　可惜好景不長！盧梭在島上只住了兩個月，伯爾尼議會就下達命令，要他搬出這個島並離開他們的轄境。在寒冷的冬季到來之際，驅逐一位體弱多病的老人出境，實在有違人道。氣憤之下，盧梭恨不得立刻就走。但毫無準備，走到哪裡去呢？無論他逃到什麼地方，有人不是煽動民眾反對他，就是用公開的強制的辦法驅逐他。這一連串的災難，已使他心灰到了極點。

　　正在他無計可施的時候，伯爾尼邦又來了一個更加殘酷的補充性命令，限他在24小時之內離開島嶼和該共和國的一切直接或間接領土，永遠不得重來，否則定予嚴懲。一向對盧梭愛護備至的吉斯元帥及時瞭解到盧梭的遭遇，邀請他到柏林去，盧梭讓戴萊絲為他看守書籍和衣物，在島上過冬，把文稿交給了貝魯，第二天早晨就朝著柏林出發了。盧梭離開島嶼來到比埃納時，遇到了不少鄰近地區聞訊來看望他的人。其中有個年輕人勸盧梭到他那裡落腳，說那裡雖屬伯爾尼邦，但它是個自由市，不接受任何人的法令。而且這個名叫韋爾得勒邁的青年的家庭在該市享有最高的威信，他要代表那裡的公民歡迎他，希望在那裡看到盧梭忘掉過去受到的種種迫害。法國大使館秘書巴爾泰斯先生也勸盧梭住到比埃納市。在不少人的挽留下，盧梭決定在比埃納留下來，至少住到開春。

　　那個叫韋爾得勒邁的年輕人給盧梭找到了房子，那是第四層樓的後樓一個小房間，很不像樣。他住下來後，就再也看不到挽留他時人們所表現的那股熱情了，到處都是冷冰冰的面孔。住下來不到3天，盧梭就發現那裡正醞釀著一場針對他的可怕的騷亂。有人還告訴他，又要把他從比埃納市驅逐出去了。這時候，原先那些堅持留他住下來並保證他不受擾亂的人一個也見不到了，盧梭又一次陷入孤立無援的悲慘境地。幸虧尼多的法官及時趕到，送給盧梭一份以他的名義簽發的護照，好讓盧梭自由地穿過伯爾尼邦邊境。盧梭費了很大的勁才找到一輛車，離開了那個使他傷心透了的地方。離開比埃納後，盧梭沒有去柏林和吉斯勳爵會面，而是輾轉多處，與戴萊絲會合後，於1766年1月來到英國倫敦，住到了著名哲學家休謨先生家裡。

學達書庫(xuoda.com)