洛克菲勒(27)_學達書庫

二七

　　§五、約翰第三與他的祖傳衣缽

　　第二次世界大戰的結束，對美國和美國的100萬歸國退伍軍人來說，清楚地標誌著一個新的開端。

　　對洛氏五兄弟來說，發展的遠景似乎寬廣無垠。急於應付這個的新世界，五兄弟每人懷著各自的前途計劃——有的已胸有成竹，有的還待回到洛克菲勒中心的家族辦公處細究。可是一下子回到平民生活，他們像大多數人一樣發現，他們等待已久的自由事實上是有限度的。幹什麼，怎麼幹，哪些事先幹後幹，他們每個人——約翰第三、納爾遜、勞倫斯、溫斯洛普和戴維都各自縈繞在心。但是他們的方程式被那些顯然的因素搞得很複雜：他們不是不知名的尋常人士，他們是洛克菲勒。他們對這個姓氏該欠多少情義？當個人願望和家庭成員發生衝突，甚或可能發生衝突的時候，應當把個人願望抑制到什麼程度？他們之間的利害衝突將如何予以解決。這是難以捉摸、影響深遠的難題。

　　五兄弟能設法展望未來，預期前途，但不能肯定前途究竟如何。因此對這些問題的答案是在一致同意中逐漸演化出來的。他們探索彼此的意見，逐漸達到諒解，知道什麼事正確什麼事合適，作出的決定或表決不及反復討論每一問題的次數多。他們同意首先要對自己和家族忠誠。但是還同意，他們中間誰也不應該獨自進行可能會使其他人或家族蒙受損失的行動。

　　他們召開「兄弟會議」，討論如何協調他們在家族辦公處的活動和需求。當然，決定不幹什麼比決定應當幹什麼容易。他們同意遵照父親的決心避開新聞界是全家的良策，接近新聞界太容易引起爭論，太容易招致指責，說洛克菲勒家在操縱輿論。他們同意不投資於任何可能惹人指責，說他們乘人之危、牟取暴利的企業。製藥業是引起爭端的一個事例。另一方面，知道自己缺乏父親的財力，他們同意要為他們所支持的事業公然奮勇前進，但是要審慎，要酌情處理。一個人採取的行動，凡是可能影響其他兄弟名譽的，要首先在全體兄弟中間討論，誰也不會把自己的個人利益置於家族利益之上。常識將會奏效，每個人有從事自己事業的自由，但是作為君子和弟兄，不幹會妨礙父親、家聲或彼此的事情。

　　在一位弟兄的利益或計劃和另一位弟兄的利益或計劃發生衝突的情況下，持有早先權益的一位將居優先地位。總之，他們同意不公開競爭，也不在企業、事業或慈善事業方面互相競爭，能撕破家族團結那層臉面的莫易於個人事業的衝突。另一方面，他們同意不要求他們中的一位為另一位的利益而犧牲他自己的事業，那將對一個人在家族團結上要求過多。作為個人，同時作為洛氏家族的一員，他們每人將自行前進。

　　對公眾，他們將呈現一條聯合陣線。沒有事前取得他們每一個人的同意，誰也不會代表其他弟兄講話，或者作為整個家族的代言人講話。

　　約翰·洛克菲勒第三，像父親和祖父在他之前一樣，十分明白在美國他是被人當作一種慣例、一個象徵、「人人喜歡像他一樣富有的那個人」看待的。

　　人家給他貼上他姓氏的標簽。他雖然試圖避免，卻總避免不了那種習見的反應，遇見他的人總先看見他的姓氏，然後看見他本人。他那身材修長、舉止優雅、嚴以律己的外表使人追憶起赫赫有名的祖父的風貌。

　　儘管他謙卑地把腦袋歪向一邊，這是他獨具的一種姿態，儘管他含羞微笑，慢聲輕語，他依然在別人心目中喚起他與生俱來的財富和權勢的形象。

　　在他身上看不見有什麼物質財富或社會地位的跡象。衣服的裁剪和矮領的長度都不顯示出時新的式樣或定制的裁剪。一見之下，他可能被人當作數以千計的中級行政人員。他從比克曼廣場上他那時髦的公寓疾步走過，走到洛克菲勒廣場那裡的紐約市中心時，沒有什麼人會認出這個人來。他常不被注意地登上乘客擁擠的四十九街或五十四街的橫穿全市的公共汽車。

　　他常利用坐上出租汽車的機會在紐約市各處走動，不讓一輛轎車恭候他。與其他許多人並無不同，他的日常生活是相對地簡單的。他住在結婚以來一直居住的公寓裡，每週五天在同一間辦公室裡工作，在郊區北塔裡敦一所不太大的住宅裡度週末，容許自己在緬因州諾思黑文的夏季別墅裡度兩至三周的暑假。他沒有購置過巨廈、遊艇、私人飛機、汽車隊和美國最好的服裝。按照心願，他過著舒適而不奢華的生活。

學達書庫(xuoda.com)