林肯(22)_學達書庫

二二

　　87年，我們的先輩們在這個大陸上創立了一個新的國家，它孕育自由之中，奉行人人生來平等的原則。

　　現在我們正從事一場偉大的內戰。這場戰爭是一次的巨大的考驗，考驗我們這個國家，或任何一個孕育自由和奉行上述原則的國家能否長久地存在下去。

　　我們在這場戰爭中的一個偉大的戰場上聚會。烈士們為使這個國家能夠生存下去獻出了自己的生命。

　　我們在此集會是為了能把這個戰場的一部分奉獻給他們作為最後的安息之所。

　　我們這樣做是完全應該而且非常恰當的。

　　但是，從更廣泛的意義上來說，這塊土地我們不能夠奉獻，我們不能夠聖化它，也不能神化它。曾在這裡戰鬥過的勇士們，不管是活著的還是犧牲了的，已經把這塊土地神化了。因而遠不是我們微薄的力量所能增減的。

　　全世界將幾乎注意不到，也不會長久地記起我們今天在這裡所說的話，但世人永遠不會忘記勇士們在這裡所做過的事。

　　勿寧說，倒是我們這些活著的人，應該在這裡把自己奉獻于勇士們已經如此崇高的向前推進但尚未完成的事業。倒是我們應該在這裡把自己奉獻於仍然留在我們面前的偉大任務，以便使我們從這些光榮的死者身上汲取更多的獻身精神，來完成那種他們已經完全徹底為之獻身的事業；以便使我們在這裡下定最大的決心，不讓這些死者白白犧牲；以便使國家在上帝保佑下得到自由的新生，並且使這個民有、民治、民享的政府永世長存。

　　林肯的演講結束了，總共還不到3分鐘，連站在他前面的攝影師都沒來得及拍照。似乎演講還沒開始就結束了。在演講臺上就坐的埃弗雷特，儘管第二天曾寫信讚揚林肯的演講言簡意賅，但在當場卻悄悄對西華德說：「我本以為他會講得很精彩，結果令人失望。」

　　後來他還向總統索要親手抄寫的稿子，總統滿足了他。

　　林肯本人對自己的演講感覺很糟糕。他覺得沒有達到預想的效果，甚至是一次失敗。過後他說：「我再準備充分一些就好了。」

　　新聞界對總統的演講也評價不高。附近的《哈裡斯堡愛國者和聯邦報》認為他的演講是「不理智和無節制的亂講」，是「蠢話」。倫敦《泰晤士報》則說它是「枯躁乏味的陳詞濫調」。

　　第一張稱讚總統演講的是《芝加哥論壇報》，說「林肯總統的獻詞將永垂青史」。《辛辛那提新聞報》記者在演說詞全文後面加上評論說：「這是在合適的地點說了恰到好處的話，無論從哪方面看，它都是完美無疵，它是一篇譽滿全球的演說詞。」《斯普林菲爾德共和黨人報》稱讚說「總統這篇短小精悍的演說是無價之寶，感情深厚，思想集中，措詞精練，字字句句都樸實優雅，行文完美無缺，完全出人意料。

　　反復閱讀這篇文章吧，因為它是一篇可以作為典範的演說」。

　　從蓋底斯堡返回途中，林肯開始身體有些不舒服。

　　到達首都後，所有的會見都擱置在一邊，那些前來求職要官的人都被拒之門外。在他臥床期間得到消息說，格蘭特將軍在喬治亞州大敗同盟軍。

　　烏利斯格蘭特，出身於伊利諾州一個皮匠世家，素愛飲酒，英勇果斷。他相貌平平，身材矮小，長著一張粗糙的臉和一雙銳利的眼睛。由於他被公認為當時的英雄，要求任命他為陸軍總司令的呼聲越來越高，而總統也樂意這樣做了。

　　1864年3月，這位新的司令官來到華盛頓接受任命，總統才第一次親眼見到他的真實模樣。林肯告訴格蘭特，他有權制定作戰計劃，不必顧慮他人插手。

　　總統說他所要的只是一位擔負職責、採取行動的人，只在需要援助的時候才來找他，而且一旦需要援助，他會隨時進行支援。

　　總統對這位新將官很信任。格蘭特決心加速戰爭進程，儘快結束戰鬥並獲得勝利。他決定以目前手下所擁有的兵去克敵致勝。他建議兵分3路，同時對敵採取行動：由米德將軍率領波托馬克軍團對李的部隊發動正面攻擊；巴特勒將軍率詹姆斯河軍團從海路出發，沿詹姆斯斯河逆流而上，在裡士滿以南登陸，佔領位於弗吉尼亞的彼得斯堡，此地距南方首都裡士滿只有20英里；薛爾曼將軍率田納西軍團迎戰約翰斯頓，向著加工工業中心亞特蘭大出擊。

學達書庫(xuoda.com)