海倫·凱勒(23)_學達書庫

二三

　　海倫的《霜的國王》開篇就對北方的那座「宮殿」進行了詳細的描寫，說這座宮殿「輝煌壯麗，簡直無法形容」。她接著有序地、天真地將宮殿一層層地描繪開來。像如此豐富的神話般的想像力，如此優美的童話意境，在坎比小姐的「佳作」中，似乎是找不到的。

　　無論是從語言形象，還是從故事情節，都很難找到小海倫「抄襲」坎比小姐一文的證據。

　　12歲的小海倫，卻在她的文章中，屢屢出現奇句。

　　霜王的形象在這裡已是一個善良的、仗義疏財的義士。他有巨額的財產，但他要做件什麼「好事」，他想把這些財寶送給聖誕老人。因為聖誕老人知道該如何處理這些財產。他知道窮苦人需要什麼。他有一顆善良的心。於是他召集了小仙女們……

　　在海倫的筆下，我們見到的是一顆多麼寶貴而聖潔的童心！

　　坎比小姐也寫了這個情節。

　　從這一點上看，坎比小姐的這個故事三年前講給了小海倫聽，小海倫卻準確無誤地將這個情節記下來了。這當然有一種「抄襲」之嫌。但是，聰明的讀者自然會注意到，小海倫在她的文章中，又有了許多新意，即創新之處。

　　比如小仙女們的活動，她們藏寶的過程，還有霜王的警覺，他的寬恕。

　　通讀了以上四篇文章之後，我們不難發現，12歲的盲女小海倫天資聰穎，模仿能力和創新能力都十分地好。這為她日後走上當一名美國名作家之路，顯然打下了扎實的基礎。

　　另外，從海倫這兩篇文章中，我們還可以看到一顆美麗、善良、天真、純潔的童心。這樣的不可泯滅的童心，對於一個作家來說，是多麼地重要。

　　不可否認，海倫已具有舉世無雙的記憶力。

　　也毫無疑問，海倫的智力將隨著年齡的增長，會更進一步發展，她可能會成為一個優秀的作家，寫出優秀的作品來。

　　「海倫確實是一個神童。」坎比小姐說。

　　坎比小姐在信中這樣寫道：

　　海倫是1887年3月才開始接受啟蒙教育的。照此推算，1888年7月的夏天裡，海倫聽到這個《冰霜仙女》的故事時，她還是一個不太懂事的、文化程度很低的學生。

　　也許，這個美麗動人的故事，一直就潛伏在她心底，在她的腦海中，直到3年後，她才有機會將它描述出來。

　　這是一種生理上的再現影像。

　　這是一種思維上的再創作現象。

　　海倫在1890年2月的一封信中提道過坎比小姐的這個故事。她說，那還是「很久很久以前，當她還是一個小孩子的時候做的一個夢」。

　　下面是海倫在1892年1月30日寫的一篇日記。她在日記上談到了她對這件事情的看法：

　　今天早上我洗了個澡。老師上樓來給我梳頭時告訴我一個令人悲傷的消息，使我整天都不愉快。她說有人寫信給安南庫諾斯先生，告訴他，我自己寫的，作為生日禮物送給他的那篇故事，根本不是我的創作，而是一位小姐很久以前寫的。那個人說，她的故事名叫《冰霜仙女》。我可以肯定，我從來沒有聽過這個故事。一想到人們以為我們不老實、不道德，我就非常難過，我的心中充滿了淚水，因為我全心全意地熱愛美好的真理。

　　這使我非常不安。我不知道該怎麼辦才好。我從來沒有想到人們會犯這樣的錯誤。我完全相信，這個故事是我自己的創作。安南庫諾斯先生很不安。一想到我是使他不愉快的根源，我就很悲傷。不過，我當然不是有意使他不高興的。

　　3.她走向成熟

　　《霜的國王》事件的發生，使海倫經受了一次痛苦的考驗，她逐漸走向成熟起來。

　　她開始思考寫作。不久，她寫的《我的生活故事》，發表在《婦女之家雜誌》上。讀到這篇文章的許多人都認識到，海倫在《霜的國王》事件中，她是無辜的。

　　當時負責調查《霜的國王》事件的8個人，4個盲人，4個明眼人。

　　其中4人認為，坎比小姐的故事念給她聽過。另外4人持反對意見。

　　這年秋天，她在阿拉巴馬州，與家人一起生活。

　　紅葉綴滿大地，葡萄掛滿棚架，霜天已經到來。

　　她開始寫自己的生活經歷。

　　開始，她顧慮重重，老是擔心寫不出來。她十分苦惱。

　　老師沙利文十分理解她。當一個新的思想突然閃現出來時，她在老師的手上拼寫道：「我不能肯定，這是否是我自己的思想。」

學達書庫(xuoda.com)