海倫·凱勒(13)_學達書庫

一三

　　但海倫的事業更重要。她很快又克制了自己思鄉的感情，把那份淡淡的鄉愁排遣開去。

　　她在聖誕節裡，為海倫設計了不少新的課題，讓她學習到更多的新鮮單詞，擴大了海倫的單詞量。海倫的學習也有了明顯的進步。

　　這幾個星期來，沙利文主要指導海倫讀有關聖誕節方面的書。同時，她們談論著節日的氣氛，評頭品足，講敘著聖誕老人的故事。

　　沙利文認為，對盲人進行教學，氣氛十分重要。她特別地總結了她的教學經驗。

　　沙利文老師是一個有創意、有主見的老師。她認為，為了教授好盲人語言，她必須編造對話，但光簡單地去編對話是沒有意義的。這對於師生來說，都是愚蠢的，也是令人興趣索然的。對話應該自然地進行，交談的雙方都以交流思想為目的。如果是在場境感很強的地方進行現場對話，現場體驗，那當然是最好不過的了。

　　寓教於樂，寓教於境界中。沙利文老師就是這樣做的。從一開始，她就要求自己做到：儘量地對海倫自然地交談，教她只談論她感興趣的事情，引導她只是為了弄清楚自己想知道的事情才提問題。

　　沙利文小姐說，第一個聖誕節，海倫進步十分明顯。

　　看她度過第一個聖誕節，真是一件令人感動的賞心悅目的事。

　　這一切，都令海倫永生難忘。

　　2.波士頓之行

　　1888年5月，海倫開始出遠門。老師沙利文和她的母親帶著海倫，一起踏上旅程，遠行到波士頓去，進入那兒的一所盲童學校學習。

　　波士頓在美國東北部，是個著名的海港，又是紡織工業中心和文化中心，隔河的坎布裡奇有著名的哈佛大學。海倫要去的帕金斯盲校也在波士頓。

　　海倫她們是坐火車去的。在火車上，她顯得出奇地安靜，不再是坐立不安、易於激動。她安安靜靜地坐在沙利文小姐身旁，全神貫注地「聽」老師講車窗外的美麗景象：

　　美麗的田納西河，廣闊無垠的棉田，起伏的山巒，蔥翠的山林；還有車站上談笑的一群群黑人，向火車上打招呼的人們，在車廂外叫賣糖果和玉米花的婦女……

　　她的布娃娃南希，則坐在她的對面，穿著新衣服，方格布做的，戴著飾有褶邊的太陽帽，眼巴巴地看著她。這個南希，是她最愛之物。

　　要從阿拉巴馬州到達波士頓，必須坐火車走很長的距離，經過亞特蘭大、華盛頓、費城、紐約等幾個大城市，幾乎是從南到北貫穿美國整個東部。最後，火車終於抵達波士頓。這是一座十分繁華的都市，海倫覺得自己仿佛進入了童話中的世界。

　　海倫正式進入波士頓帕金斯盲校就讀是這年的5月26日，沙利文老師陪著她讀書；寸步不離。

　　她們來到盲人學校。海倫立即和小盲人交上了朋友。在這兒，最令她高興的是他們都能瞭解她的手語。以前她與別人交談時，總覺得是對外國人說話，還必須經過沙利文老師的翻譯，很不自然。然而，在這裡，她可以用她的手語自如地與她的朋友們交談，真是太痛快了。

　　當她與他們談話時，他們就把手放在她的手上，而且也是用手指摸著讀書。她注意到這一點，既驚訝，又為這些孩子們惋惜！

　　她萬萬沒有想到，一個又一個孩子竟和她一樣，都被剝奪了珍貴的天賦本能——視力和聽力。但是，他們仍然是那麼樂觀、滿足。

　　和盲人學校的孩子們在一起，很快地海倫的痛苦就跑得無影無蹤了。

　　在波士頓，她們還參觀了巴恩克山。這是獨立戰爭的紀念地。

　　老師給海倫上了第一堂歷史課。這裡曾是一些勇敢的戰士戰鬥過的地方。他們的英雄事蹟令海倫激動不已。她沿著這歷史古跡的石階，一步一步地向上爬去，越爬越高。她想像著，當年獨立戰爭的戰士們是如何前仆後繼、奮勇作戰，不由得熱血沸騰，興奮異常。

　　翌日，她們坐船去普利茅斯。

　　這是海倫第一次在海上航行。她第一次感受到：海上的生活是那樣生氣勃勃，繁忙而熱鬧。隆隆機聲，使海倫誤以為是雷聲，她以為是要下雨了呢！老師向她介紹說是船的發動機聲。

　　最有趣的是海上那塊巨大的岩石。很久以前，來自歐洲的最早的移民，也就是一批英國的清教徒，為了逃避宗教迫害，歷經千難萬險，坐著設備簡陋的海船，渡過大西洋，就在這塊大岩石的附近登陸。海倫撫摩著岩石，感覺到它對人們的奉獻是多麼偉大。

　　那岩石上，有「1620」字樣的浮雕，注明了年代。

　　當年的移民是何其勇敢！他們在異域他鄉創業，重建家園，開創了新大陸的歷史。

　　他們渴望自由，但也和別人打鬥，損害過別人的自由。他們的暴行使海倫感到羞愧不止。

　　在波士頓，海倫交了很多朋友。

　　印象最深的是威廉·恩迪科先生，還有他的女兒。他們對海倫特別友善，用海倫的話來說，就像一顆「美好的種子」，久久地在她愉快的回憶中發芽生長。

　　一日，她參觀了他們在農場的美麗家園。她穿過他們的玫瑰園，兩隻小狗汪汪地追了出來，迎接她們。一匹小馬，它把鼻子伸到海倫的手心裡。它想吃一塊黃油和方糖。

　　那裡有海灘。海倫第一次到沙灘上玩耍。

　　沙子堅硬光滑，裡面混有海草和貝殼。威廉先生說，這是開往歐洲的大船的必經之路。海上有些什麼景致，海倫當然看不見，但威廉先生會親切地告訴她，由波士頓港口開往歐洲的船，正航行在遠方的海面上。威廉先生成了她的好朋友。

　　在波士頓期間，海倫寫了好幾封信，描述她的旅行生活。

　　給母親凱特·凱勒夫人的信是這樣寫的：

　　親愛的媽媽：

　　我相信，您一定會很高興知道我到西紐頓去旅行的情況的。老師和我都覺得跟這些善良的朋友們在一起實在愉快極了。西紐頓離波士頓不遠，坐火車不多久就到了。

　　弗裡曼夫人、卡麗、伊塞爾、弗蘭克以及海倫，坐著一輛挺大的馬車到車站來接我們。我見到這些親愛的小朋友真高興，我擁抱他們，吻他們。然後我們坐馬車轉了很久，在西紐頓到處觀光。我們看到不少富麗堂皇的房子前面都有一大片綠色草坪，還有樹木花草和噴泉。拉車的馬名叫「王子」，它很溫順，喜歡小步快跑。回到家裡，我看見了八隻兔子和兩隻胖胖的小狗，還有一匹小白馬，兩隻小貓和一隻名叫「唐」的美麗的鬈毛狗。小馬的名字叫「穆裡」，我騎了好一陣，好玩極了，我一點也不害怕，我盼著我叔叔儘快給我買一匹小馬和一輛小馬車。

　　克利夫頓沒有吻我一下，因為他不喜歡吻女孩子，他害臊哩。但是弗蘭克、克拉倫斯、洛比、艾迪、查爾斯，還有喬治，都不那麼害羞，使我覺得很愉快。我跟許多女孩子們一起玩得很痛快。我坐著卡麗的三輪車去摘花，吃水果，又蹦又跳，還騎了馬。來看我們的客人可多啦。露西、多拉和查爾斯都是在中國出生的，我生在美國，亞納格諾先生生在希臘。德魯先生說中國的女孩子不懂手語。我想，要是我到中國去，我將教她們學手語。一位中國保姆來看我們，她名叫阿蘇。她給我看一隻小小的尖頭繡花鞋，說在中國，有錢人家的婦女穿這種鞋，因為她們的腳是不讓長得那麼大的。在那兒，「阿媽」就是「保姆」的意思。

學達書庫(xuoda.com)