狗娘養的戰爭(125)

一二五

　　（2）兵員補充

　　兵員補充就是備用零件，是部隊的儲備物資。前線部隊必須及時申請兵員補充，同時在後方時就應預計到兵員補充的需要。科學的預測不僅可以有備無患，而且比發現重大誤差後再糾正要迅速得多。在戰鬥間隙，你就可以計算一下部隊的兵員情況。要使你的戰鬥部隊保持滿員。沒有步兵的連隊同一輛沒有汽油的坦克一樣毫無用處。

　　（3）醫院

　　後方醫院或者野戰醫院必須緊靠前線。要親自去探視傷員。

　　b．授勳

　　授勳的目的在於提高部隊的戰鬥力，因此必須及時頒發勳章。參謀部門應該有一名軍官接受過撰寫嘉獎令的訓練並且督促各部門審閱。

　　c．紀律

　　紀律只有一種，那就是嚴明的紀律。如果你不能執行紀律並且不能使部隊保持嚴守紀律，那麼你就可能成為殺人犯。你一定要樹立好的榜樣。

　　5．謠傳

　　對那些根據天黑以後的偵察情報所編寫的報告不要輕易相信。同樣，也不可輕信根據輕傷員和掉隊士兵提供的情況而編寫的報告。因為尤其是那些掉隊者總是想方設法描繪出一幅幅聳人聽聞的場面以此為他們自己的行為辯護。在夜晚接到求救信號的情況下，要想動用預備隊是很危險的，而且通常難以辦到。部隊即使在夜間遭到攻擊，也不可能被徹底消滅。他們務必堅持下去。要等天亮以後再發起反擊，但需要經過周密的偵察並且注意協同作戰的情況。

　　6．條件

　　強壯的身體是克敵制勝的必要條件。

　　精疲力盡的軍長、師長多於精疲力盡的軍和師。疲勞使我們都失去了勇氣。體格健壯的士兵不易疲勞。

　　7．鬥志

　　不要前怕狼後怕虎。

　　美國陸軍中將，指揮官

　　小G．S．巴頓《簽字》陸軍郵政403信箱機密

　　美國陸軍第3集團軍司令部

　　內容：第2號訓令致：

　　各軍、師以及各獨立部隊指揮官．

　　一、本訓令強調那些戰術的和行政上的常現，因為以往的戰鬥經驗使我以及在我手下供職的軍官們懂得，這些常規至關重要。

　　二、你們切忌只把它們印出來並且下發之後就算完事了。你們有責任在指揮戰鬥的過程中自覺地運用這些常規。

　　2．紀律

　　一、紀律只有一種，那就是嚴明的紀律。沒有嚴格的紀律，士兵們就不能有堅強的戰鬥紀律。

　　二、紀律基於從軍為榮的信念，一絲不苟的作風，以及相互尊重、相互信任的氣氛。必須養成嚴守紀律的習慣，才能抑制對戰鬥的衝動並克服對死亡的恐懼。

　　三、我軍戰無不勝的歷史證明了我們是世界上最優秀的軍人。你們的士兵應該為此感到自豪。你們也應該感到自豪。它應當使你們的部隊充滿百折不撓的自信心和大顯身手的自豪感。

　　四、全體軍官應對士兵和國家懷有盡職盡忠的責任感，對玩忽職守的行為和人決不姑息遷就，只有這樣，紀律才能得到維護。那些不懂得獎優罰劣的軍官，在和平時期是廢物，在戰爭中則是容易貽誤大事的庸人。

　　五、軍官必須以身作則，言行一致。他們必須有膽有識，舉止規範並且保持軍容整齊。

　　六、執行紀律的一個主要目的是要保持戒備狀態。平日懶懶散散以致忘了敬禮的士兵很容易成為敵人突然襲擊的犧牲品。

　　七、戰鬥經驗證明，正規的哨兵換崗、降旗以及嚴格管理的日常列隊等儀式，對於官兵做好戰鬥準備、執行完善的紀律、保持軍容威武整齊、提高克敵制勝所必須保持的警惕性是非常有幫助的，有時是必不可少的。

　　八、當第3集團軍的部隊處在作戰地帶之外，又未進行戰術演習或者靶場射擊時，軍和師的指揮官要監督下列事項：

　　a．進行正規的隊列訓練，每一個連或連級單位至少要有一名軍官參加，此外，如果有可能，每一個團或者獨立營至少要有一名校級軍官參加。

　　b．各級部隊都應當舉行正規的降旗儀式，這應當成為慣例。除了士兵之外，連級全體軍官均應在場。團和獨立營一級的降旗儀式至少應有一名校官參加。

　　C．如果有樂隊而且營地的條件允許，則應經常舉行團、營級降旗行進式和類似的儀式。

　　d．部隊和在編的衛兵要嚴格按照野戰條令26-5款的規定執行。如果有樂隊，要經常舉行正規的衛兵換崗儀式。e．在隊列訓練中，軍官的著裝要與士兵的服裝保持一致，所有的軍官要自始至終參加所在部隊的操練和行軍，包括行軍去訓練場、靶場以及返回駐地。

　　九、軍官時刻都要履行其職責，他們的職責涉及美國陸軍中級別低於自己的每一個人——而不僅僅限於本部門的官兵。

　　十、手持武器繳械投降的美國人不僅是懦夫而且是傻瓜。如果他們堅持戰鬥，就能夠轉危為安。

　　十一、在敵人面前貪生怕死的人要被送交最高軍事法庭，並且按照陸軍法規第萬條加以審判。根據以往的經驗，我認為許多軍事法庭對於這種最可惡的罪行過於寬大，因為對犯這種罪的人本來可以將其判處死刑。他們應該認識到，懲治初犯者才能拯救士兵的性命。貪生怕死的情緒必須治服，決不能任其肆意蔓延。

　　3．戰術的應用

　　1．總則

　　a．戰鬥原則

　　（l）任何戰鬥情況都沒有現成的解決辦法。

　　（2）只有一條不容更改的戰術原則，即「利用一切手段在最短時間裡最大限度地打擊敵人並消滅之」。

　　（3）在戰鬥中，傷亡的大小直接取決於你暴露在有效火力下的時間。用自己的火力削弱敵軍的火力和攻擊效率，同時加快進攻節奏，縮短暴露時間。平時多流一滴汗，戰時少流一滴血！

　　（4）讓敵軍喪膽可以贏得戰鬥的勝利。殺傷和擊斃敵人可以引起敵軍的恐慌。殺傷和擊斃敵人要有強大的火力。背後的火力比正面的火力更加致命，它的有效程度比後者高兩倍。你必須用正面的火力牽制住敵人並且迅速地從敵軍側翼繞到其背後發起進攻。要盡可能避免向嚴陣以待的敵軍陣地發動正面進攻。

　　（5）「用火力牽制敵人，在運動中運用火力，狠摸敵人的要害部位」。

　　（6）要迅速地猛擊敵人；也就是說，團級使用兩個營，軍一級使用兩個師，集團軍使用兩個軍，在敵軍部署完畢之前最大限度地展開你的兵力。

　　（7）你的實力永遠也不會太強大。無論是一兵一卒，還是一槍一彈，只要不延誤你的進攻，就應妥善加以保存。德國人堪稱首屈一指的挖戰壕專家。

　　（8）使用的兵力越多，攻勢愈猛（不管是人員、坦克還是彈藥），損失就愈小。

　　（9）絕不能突出地盤。守住已有的地盤要比重新奪回失去的地盤的代價小得多。千萬不要在夜間把部隊拉到後方去休養整編，即使在白天，也只能在萬不得已的情況下這樣做，因為這類調動會引起恐慌。

　　（10）我們的迫擊炮和大炮在射擊時是精良的武器。火炮閒置不用就是廢鐵一堆，因此要不斷地射擊。

學達書庫(xuoda.com)