學達書庫 > 名人傳記 > 哥倫布 | 上頁 下頁
三三


  3北東

  7東北東

  8東北東
  1月23日21東北偏北

  7.5東北

  7.5東北東
  1月24日11東北

  14東北東
  1月25日9.5東北東

  6北北東

  7東北東
  1月26日14東偏南

  10東南偏東

  6北
  1月27日16.5北北東1/4北

  6東北

  3東北東
  1月28日9東北東

  5東北東
  1月29日9.8東北東

  8東北東
  1月30日7東北東

  13.5北偏東
  1月31日7.5北偏東

  8.8東北

  13.5東北東
  2月1日10.5東北東

  29.3東北東
  2月2日10東北東

  19.3東北東
  2月3日29東北東

  27.5東北東
  2月4日32.5東偏北

  19.3東

  2月5日13.5東

  27.5東

  2月6日35.8東

  38.5東

  2月7日32.5東

  22東

  2月8日3東

  9東偏南

  6.8南南東

  6.8南南東

  2月9日3南南東

  16南偏東

  5東北

  9東

  2月10日32.5東

  24.8東

  2月11日39東

  16.5東

  2月12日19.5東

  11.5東

  2月13日6東

  7東

  13.8東

  2月14日5東北偏東

  8東北偏東

  7.5北北東1/2東

  2.5東北

  2月15日13東北東

  總計里程:1072.8

  4.發現美洲帶來了什麼

  哥倫布西航發現陸地而且成功返回的消息在歐洲不脛而走。巴塞羅那萬人空巷的歡迎的場面,國王接見時的破格禮遇,更使他成了家喻戶曉的英雄,形成了一個人人爭說哥倫布的熱潮,西班牙紅衣主教唐·佩德羅·岡薩雷斯·德·門多薩將他當做上賓款待,朝廷顯貴爭相與他結識,以此為榮。

  哥倫布要求國王把去年四月在格拉納達約定給他的權利重新加以確認。他和他的繼承人「現在和將來」永遠享有海洋統帥及「你所找到和發現的一切島嶼及陸地」的副王和總督的封號。他有權獲得盾形紋章 ,有權豎立自己的旗幟。旗上繪有兩座卡斯蒂利亞城堡,兩隻萊昂獅子,幾個海島和五個錨——統帥權的象徵。這些圖案只是在國王的旗幟和銀幣上才有!

  作為副王,他有權任免「印度」的一切官吏,對他們擁有無限的民事和刑事審判權。作為海洋統帥,他對所有從亞速爾群島——佛德角一線向西及向南整個海洋上的人都享有司法權。

  1492年4月29日,哥倫布的遠航探險報告通常叫做《哥倫布書簡》的拉丁文譯本在羅馬印行,以後在歐洲各地多次重新印行,造成極大轟動。拉丁文在當時的歐洲幾乎是通用的語言。這樣做的目的是想讓教皇儘早確認新發現的土地的主權歸屬。教皇亞歷山大六世是西班牙人,原來是阿拉貢的主教。他是靠了費迪南和伊莎貝拉的支持才當選登上教皇的寶座的。他在1493年5月4日頒佈了第三次也是最重要的一次訓諭,規定在亞速爾群島以西318海裡處按經度劃一分界線,分界線以西所發現的土地屬西班牙,以東屬葡萄牙。哥倫布通過遠航親身體會到,指南針的磁鍼從東向西變化,歐洲的暴風讓位給平靜的信風也大致在這條線上。但教皇規定的這條分界線由於葡萄牙的反對沒有生效。後來約翰二世採取敵對行動,隔斷了去「印度」的一切航路。費迪南和伊莎貝拉才按照1494年的托德西拉斯條約,同意把分界線移到佛德角以西370裡格處的子午線上。西葡兩國君主們就是這樣憑著他們的實力任意瓜分和宰割著世界。

  哥倫布的發現迅速地改變了歐洲人的觀念。在此以前的好幾個世紀中,地中海曾經是沿岸各個民族和國家爭雄稱霸的活動舞臺,現在代之而起的是西邊的「黑暗海洋」和大洋彼岸的新奇天地。那裡的金銀、香料和馴服的土著居民成了他們新的爭奪對象。

  哥倫布在王宮受到隆重款待的日子裡,碰上三一節、聖靈節和基督肉體節,氣氛莊嚴肅穆而又不乏歡歌笑語。西班牙王室給六個印第安人受洗使哥倫布大為感動。國王、女王和王子都樂意做他們的教父教母。洗禮在巴塞羅那天主教堂的聖洗台進行。貴族、神甫和顯要人物簇擁著國王們,哥倫布騎馬走在國王身旁,進入巴塞羅那的大廳。居民們向他們歡呼致敬。印第安人中有一個是瓜卡納加利亞的族人,他取的教名為「阿拉貢的費迪南」。第二個取的教名為「卡斯蒂利亞的唐·胡安」。一個充當翻譯的印第安人在受洗時,取名為「唐·迭哥」。「卡斯蒂利亞的唐·胡安」後來留在王宮,作王子的侍從,但不到兩年就死了,其餘五人仍舊隨統帥返回新大陸。

  哥倫布西航的另一「發現」是煙草,即所謂「淡巴菰」(Tabacco)。這原來是阿拉瓦人給他們的Y形煙斗所起的名字。印第安人常用它來吸煙,以後又把煙葉稱做淡巴菰。哥倫布11月6日星期二的日記中對此作了記述。古代印第安部落召開酋長會議時,要舉行一種隆重的噴煙儀式。司儀將金色的煙葉卷折塞入長長的煙管以火點燃,用力吸取後,連續噴煙三次,第一次吐向天空,感謝聖明的神保佑部族的生命繁衍昌盛;第二次吐向大地,感謝哺育他們的慈母賜給各種食物,使人們生活美滿幸福;第三次吐向太陽,感謝光明永遠普照人間,使萬物生長。

  拉斯·卡薩斯在其《西印度群島史》第四十六章中詳細描述了此事:

  「兩個基督徒在路上看見很多男女穿過村莊。男人手中常拿著一根柴棒和一種草,吸草點燃後冒的煙。這是一種乾草,把它放在幹葉子上卷成筒,就像聖靈狂歡節時小夥子們做的那種紙槍。然後,把筒的一端用柴棒點燃,在另一端用嘴或鼻子吸冒出的煙。那玩意兒能使肌肉麻痹,使人昏醉,但據說也能使人消除疲勞。當地人將其叫做——如我們今日所稱——托巴菰。我在該西屬島嶼上見西班牙人也吸此物。當人們指責他們,說是一種惡習,彼等卻回答說,只要一上癮就難以戒掉。我不知煙有何味或有何好處。①」西班牙人很快就學會吸煙,並把它普及到世界各地,流毒全球至今。

  ①《哥倫布航海日記》,第57頁。

  哥倫布和他的水手們從新大陸帶回的另一樣東西是梅毒。這種病毒在美洲土人中由來已久,傳佈很廣。六個印第安人在巴塞羅那曾經和當地婦女有過親密的交往,這些婦女可能是出於獵奇或者是出於金錢的目的和他們接觸。哥倫布率領的水手也可能是在新大陸尋歡作樂而染上這種疾病。值得提到的是強壯的馬丁·阿隆索·平松在返回帕洛斯不到一月的時間就死亡,是否也是由於這種疾病不得而知。歐洲發現梅毒的首次記錄是在1494年,是法國在遠征那波裡回國的士兵中間發現的,是與印第安人有過接觸的西班牙婦女把梅毒傳染給法國士兵的。拉斯·卡薩斯在1503年前後寫作的《為歷史辯護②》一書中對此作了肯定。

  ②《新大陸之光——哥倫布傳》,第88~89頁。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁