甘地傳(7)_學達書庫

七

　　※二、聲名卓著的印僑首領

　　經過漫長的海上航行，甘地於1893年5月底到達南非納塔耳港。一上碼頭，他便發現印度人在這裡並不受人尊重。前來接他的達達·阿布杜拉先生本是一位聲望很高的富有商人，但甘地隱約覺得當地人看阿布杜拉先生的眼神中含有鄙夷。

　　甘地被安排到阿布杜拉商行的住處。阿布杜拉是位精明的商人，他見前來協助處理這宗案子的竟是一位初出茅廬的年輕人，不禁顧慮重重。好在案子尚在德蘭士瓦進行，他盤算著先不急於送甘地到那裡，考察一下甘地的能耐再說。

　　想不到甘地對《可蘭經》①及伊斯蘭教的瞭解幫了他的忙。這位很看重自己信仰的穆斯林商人因為和甘地有了一些共同的話題而對之產生了信任和瞭解。兩三天后，阿布杜拉便把甘地帶到當地的德班法院，介紹他認識幾個人，並讓他坐在他的法律代表身邊。甘地身著歐洲人的長禮服，纏著印度人的頭巾，這違反了當時南非法庭對印度人的歧視性規定，即印度人到法庭必須摘下頭巾，只有穿伊斯蘭服裝的印度人例外。庭長令甘地摘下頭巾，甘地認為庭長的做法侵犯了他的自由，因而斷然拒絕並憤然離庭。

　　①伊斯蘭教的經典。）

　　當時南非是英國殖民地，這裡有著深刻的種族歧視與偏見，而且這種歧視由來已久，根深蒂固。早在1860年前後，歐洲殖民者發現在南非從事種植和採礦有利可圖，他們同當時的印度政府取得協議，招募了大量的印度契約勞工。聰者能幹、刻苦耐勞的印度人在這塊土地上充分施展了自己的聰明才智。他們種植蔬菜，引進印度品種並加以改良，還經營起小本生意，進入商界，很多人從勞工地位上升到土地和房產所有者，印度國內的商人也隨之而來，定居經商，這種情況使當地白人心懷戒懼。加之印度人與歐洲人在種族、宗教信仰與生活習慣上大不一樣，使那些自視高人一等的白人加倍敵視滾雪球一樣發展壯大的印度人。他們想盡辦法，採取強迫遣返、徵收苛稅、剝奪選舉權等手段進行種族迫害與歧視。由於印度勞工大多不識字，商人為了賺錢而忍辱負重，在政府機關就職的低級職員不會也不敢鬥爭，加之印度人因職業、信仰、種族關係錯綜複雜，無法形成一種有組織的力量來對抗殖民當局步步緊逼的迫害。

　　甘地則不然。他受過英式教育。懂得自由平等乃天賦人權，而且熟悉殖民者的法律。對於這種明白無誤的種族歧視與偏見他不可能熟視無睹、忍氣吞聲。

　　從法庭出來後，他當即給報館寫了封信，陳述了自己堅持戴印度頭巾的理由。報界予以披露，引起了極大爭議。有人支持他的勇氣，有人批評他的冒昧。在歐洲人眼裡，他成了一個「不受歡迎」的來客，但甘地卻因此而出名。

　　沒多久，阿布杜拉商行接到他們律師的來信，要求阿布杜拉親自或派代表去德蘭士瓦首府比勒托利亞打官司。阿布杜拉決定讓甘地代表他前往那裡。

　　從德班到比勒托利亞之行是甘地與南非真正接觸的開始。阿布杜拉公司給甘地買了頭等車鋪位，並叮囑他一路小心，因為這裡不同於印度，他可能會遇到麻煩。

　　火車於晚間9點左右抵達納塔耳省城馬利茲堡。從這一站上來一個乘客，他從頭到腳審視了甘地一番，一聲不吭地走開了，一會兒帶來幾個官員，他們強迫甘地搬到貨車廂去。甘地解釋他有頭等車廂車票，官員不聽，又叫來了警察，不由分說將甘地趕下火車，將他的行李也一塊兒扔了出來。茫茫夜色中，火車開走了，甘地孤零零地被拋在這個陌生的車站。當時正值隆冬，甘地衣衫單薄，凍得渾身發抖，踡縮在沒有燈光的候車室裡靜待天明。在這月黑風高的漫漫長夜，甘地經受著寒冷的威逼和內心痛苦的雙重折磨。他感到自己所遭遇的不過是種族岐視的病症，重要的是設法去掉病根，哪怕因此遭受再多的痛苦也在所不惜。

　　第二天清晨，甘地給鐵路局局長打了一個長途電話，陳述了自己所受的不公正待遇，並通知阿布杜拉去見那位局長。局長認為鐵路當局的做法無可非議，因為南非的法律承認其合理性，但他本人表示將指示各站站長保證甘地能平安抵達目的地。阿布杜拉則打電報給馬利茲堡的印度商人請他們到車站對甘地加以關照。當天晚上，夜車開來，上面有給他訂的一個鋪位，甘地這才乘車離開了這個令他終生難忘的車站。

　　接下來是坐馬車從查裡斯城去約翰內斯堡，可是馬車的白人領班從中作梗。他認為甘地不能和車裡面的白人乘客同座，要甘地坐在馬車夫旁邊，甘地為趕時間，只好順從了他的意思。可車到巴德科夫驛站時，白人領班又從馬車夫那裡拿了一塊肮髒的麻布鋪到腳踏板上，示意甘地坐到車夫旁邊的腳踏板上。這種侮辱也太過分了，甘地忍無可忍，表示不從，可話音未落，凶蠻的白人領班便沖上來對甘地拳腳相加。所有的乘客都目睹了這一暴虐的場面。這是甘地平生第一次挨打，也使甘地親身領略了南非種族岐視的嚴酷現實。

　　到達比勒托利亞之後，甘地拜見了阿布杜拉公司的律師阿·伍·貝克先生。貝克先生雖是位著名律師，卻熱衷於宗教事業，是個虔誠的基督教徒。甘地早在倫敦的時候，就對研究各種宗教產生了興趣，因而兩人一見如故，很快成為朋友。貝克先生是南非宣教總會董事之一，在他主持的祈禱會上，甘地又結識了不少基督教朋友，如赫麗斯小姐、嘉碧小姐和柯慈先生等等。那兩位女士都上了年紀而且未婚，她們邀請甘地每週日下午到她們住處喝茶，這又給甘地提供了一個與基督徒擴大交往、聯絡感情、交流思想的機會。每週日下午，他都如約前往，聆聽兩位女士的敘說，順便把自己一周來的宗教日記拿給柯慈先生看，並在一起交換讀書心得。同時貝克先生也不惜冒種種非難和不便，陪甘地去參加新教派的基督徒每隔幾天召開一次的大會，希望會上使人感奮的宗教氣氛和赴會者的熱忱與誠篤能感染甘地。

學達書庫(xuoda.com)