古德裡安回憶錄(6)

六

　　1934年春天又成立了一個摩托化部隊的司令部，由魯茲將軍兼任司令，我還是擔任他的參謀長。此外，魯茲還同時兼任摩托兵總監和兵工署第六處的處長。

　　在這同一時間內，希特勒到威尼斯去對墨索里尼做了第一次的訪問，結果似乎並不太圓滿。在他回國之後，他就召集在柏林的將官、納粹党的高級幹部和衝鋒隊（SA）的領袖人物訓話。那些衝鋒隊的領袖對於他所說的話反應冷淡，當我離開這個會堂的時候，我偶然聽到有人在說：「希特勒還得學習學習。」當我發現了黨以內的意見都有這樣嚴重的分歧，大感驚異。到了6月30日終於出事了。衝鋒隊的參謀長羅恩（Rohm），和其他許多的衝鋒隊中高級人員都被槍決。不僅是他們，還有許多其他的人，雖然與衝鋒隊毫無關係，但是因為偶然有

　　反對納粹党的言行，也都同時被槍決。在這些人中間有前任總理兼國防部長施萊歇將軍（Gen.von Schleicher），他是和他的夫人及僚屬布內多將軍（Gen.von Bredow）一同遇害的。想為這兩位將軍提出公開的辯護的企圖始終沒有得到滿意的結果。僅僅是在1935年施裡芬紀念日會餐的時候（這是參謀本部軍官一年一度的集會），年老的麥根遜元帥（Marshal von Mackensen）曾經提到這兩位將軍的榮譽沒有受到任何的污染。希特勒在國會中對於這些事件的解釋也不能令人滿意。當時人們都希望納粹黨以後絕不要再有這一類的事情發生。在今天回想起來，當時陸軍中的領袖人物未能堅持查明事實真相，實在是一件令人遺憾的事情。假使他們當時能堅持這樣的做法，則不僅是對於德國的陸軍，而且對於德國的人民，也都是一個極大的貢獻。

　　1934年8月2日，德國又遭受了一個極沉痛的損失——興登堡元帥逝世了！把他的人民丟棄在一個國內革命的中途上，這個革命的結果是誰也料想不到的。我在那一天曾經寫了一封信給我的妻子：

　　那位年老的紳士已不存在了。我們大家對於這個無可補償的損失都極感悲痛。他對於整個民族，尤其是對於陸軍，好像是一個慈父一樣，他的逝世在我們民族生命上留下了一個極大的空隙，這必須要經過一段長久艱苦的時間，才能夠把它填滿。他的存在對於外國人而言，比任何條約和外交辭令都更有價值。全世界對於他都有信心。我們一向愛戴他，他的死讓我們感到萬分的傷心。

　　明天我們就要宣誓效忠於希特勒。這個誓詞將具有嚴重的後果！禱祝上帝，希望雙方為了德國的福利都能信守不渝。陸軍是慣於遵守誓約的，希望這一次陸軍也能夠光榮地遵守。

　　你的意見是對的。假使各個組織的領袖都利用這個機會無限期地停止一切的典禮和慶祝儀式，並且從此少發表講演，那才是一件極好的事情。……現在所需要的是忠實努力地工作和少說廢話。

　　這是我在那一天所寫出來的觀感，不僅是代表我個人的意見，而且也可以代表當時我們大多數軍人的意見。

　　1934年8月7日，德國的軍人們把這位不朽的元帥和總統的遺體，送到坦能堡紀念場（Tannenberg Memoriae）去舉行奉安典禮。希特勒最後所說的兩句話是：「死去的戰士呀！他現在已經魂歸天上去了！」

　　早在8月1日那一天，以授權法案為根據，內閣總理就已經宣佈說，在興登堡逝世之後，總統和內閣總理將立刻並為一體。所以在8月2日那一天，希特勒同時做了國家的元首和三軍的大元帥。而且他仍繼續兼任內閣總理，所以全國的一切政權就都完全抓在他的手裡。從此，他的獨裁權就再沒有什麼限制了。

　　經過了一冬的艱苦努力，到了1935年的3月，我們就知道德國的重整軍備是已經確立了。所有的軍人對於這個消息都一致表示歡迎，因為這等於是把凡爾賽和約中最屈辱的一部分取消掉了。在英雄紀念日（Heroes』 Memorial Day）那一天的閱兵儀式是由麥根遜老元帥主持，各兵種都有代表去參加這個儀式，新成立的裝甲兵也派了幾個營去出席盛會，這是有史以來的第一次，不過他們卻沒有把車輛開去，因為這只是一個徒步的檢閱。在籌備典禮的時候，有些人反對裝甲兵參加閱兵的儀式，有一位負責的參謀軍官向我解釋說：「他們所用的是那種短的卡賓槍，恐怕連舉槍的動作都不一定能夠合於標準。」雖然具有這樣「嚴重」的弱點，我還是選派了大量的人員參加這個盛會。

　　在3月16日那一天，英國武官請我到他家裡去吃晚飯。在我準備動身出門之前，我偶然地打開收音機，就聽到了一個政府公告的廣播，那是德國恢復徵兵制的命令。那一天我的英國朋友和另外一位陪客，瑞典武官，與我所談的話大部分都是以這個問題為中心。這兩位紳士對於我在聽到這個好消息以後的心境似乎是很能夠瞭解的。

　　在理論上說，我們加速擴軍的目的就是為了想與我們那些武力充足的鄰國，保持平等的地位。但是就實際方面來說——至少在裝甲兵這一方面是如此——在那個時候無論是數量和素質上，都趕不上外國裝備的標準，所以我們就決定從優秀的組織和領導方面來入手，以期彌補那些缺陷。我們把有限的兵力集中起來編成較大的單位，由裝甲師以至裝甲軍，希望用這種組織來抵消我們在數量上的劣勢。

　　首先，必須說服我們的軍事首長們，使他們相信我們的路線不僅是可能的，而且還極為正確。為了達到這個目的，1934年6月在魯茲將軍領導之下，摩托化部隊司令部決定把現有的各單位拼湊起來組成一個裝甲師，並對它實施四個星期的訓練。這個計劃在1935年夏天就開始付諸實行。這個訓練師由魏克斯（Gen.von Weichs）將軍指揮，它在明斯特-拉格爾（Munster-Lager）演習地集合，照著四種不同的戰術任務進行有系統的演習。在這個時候，我們的目的並不是想要訓練下級的部隊指揮官如何去解決他們自己的戰術問題，主要是為了表示大規模的使用戰車和它們的支持武器的作戰行動，在事實上是絕對可能的。勃洛姆堡和弗裡奇兩位將軍對於這些演習的經過非常有興趣。魯茲將軍曾經請求希特勒親臨指導，但是由於他的侍衛人員的消極反對，遂終於沒有來。

　　這一次訓練演習的結果可以說是非常令人滿意。當那表示演習結束的黃色氣球升空的時候，弗裡奇上將就開玩笑地說道：「就只是漏了一件事。這個氣球上面似乎應該印上『古德裡安的戰車，頂好！』的字樣。」魯茲將軍被任命為新成立的裝甲兵司令部的司令。我們原先希望這個司令部也和其他主要的兵種一樣，能夠獲得總司令部（General Command）的權限，但是因為陸軍參謀總長貝克將軍的反對而沒有成為事實。

　　1935年10月15日，三個裝甲師就正式成立了：

　　第一裝甲師由魏克斯將軍任師長，駐在魏瑪（Weimar）；

　　第二裝甲師由古德裡安上校任師長，駐在維爾茨堡（Wurzburg）；

　　第三裝甲師由費斯曼（Fessmann）將軍任師長，駐在柏林。

學達書庫(xuoda.com)