專制魔王-墨索里尼(90)

九〇

　　夜晚，墨索里尼和他的隨從，這股小小的法西斯流寇，下榻在格朗多拉小鎮上的米拉瓦萊旅館。他們在這裡等待党的書記亞曆山德羅·帕沃利尼和其他死黨。他們除了少數在外面值勤放哨外，其餘的人在屋裡閑坐著，沮喪地聽著電臺廣播的關於克拉克將軍的勝利推進和北部地區遊擊隊起義的消息。在「領袖」的隨從中，有一個長得迷人的名叫埃萊娜·庫恰蒂的姑娘，她是墨索里尼昔日的一個情婦的女兒。她向「領袖」建議，騎自行車去科莫探聽一些死黨遲遲未到的原因。當貝塔西無意之中聽見他們在花園裡竊竊私語時，她歇斯底里地大喊大叫起來，要人們把這個姑娘打發走。即便在危難時刻，這個淫蕩的女人還在爭風吃醋。墨索里尼左右為難，力圖使她平靜下來。她竭力爭辯著，雙腳鉤在地毯縫裡摔倒了，哭成了淚人兒。有些「官員」看到這種情景，不辭而別，離開旅館，各奔前程去了。

　　面對這般情況，黃昏時，焦急不安的墨索里尼對他的德國党衛隊保鏢比策爾中尉說，停在這裡危險，他要立刻出發去瓦泰利內，不再等帕沃利尼了，他們也許會到那裡去找他。拂曉時，墨索里尼和留在他身邊的人，又與行駛在湖邊公路的一支人數不多的法西斯流寇會合在一起。裝甲車裡坐著法西斯党的書記帕沃利尼和幾名部長，還有兩個皮箱，內中裝有大量的文件和金錢。走在車隊後邊的是一輛掛著西班牙牌照的小轎車，裡面坐著墨索里尼的情婦貝塔西的哥哥馬切洛的一家。

　　在這支喪魂落魄的車隊裡，墨索里尼的轎車行駛在前面。到達梅納焦市郊時，他叫住一個行人，問附近是否有遊擊隊。回答是：「到處都有！」墨索里尼停住了車子，徑直鑽進了裝甲車。當車隊穿過離東戈一公里半的地方時，突然一棵巨大的繞有鐵絲網的樹幹出現在他們面前，那正是遊擊隊設置的路障。遊擊隊員打了一梭子機槍鳴警，命令車隊停住。隨即一支由八人組成的遊擊隊巡邏隊走下山來。

　　為首的一位名叫貝利尼，是遊擊隊的隊長，一個留著魔鬼靡非斯特式鬍鬚的22歲英俊青年。他畢業于佛羅倫薩大學法律系。他父親是位騎兵上校，1944年被德國人抓去，受盡虐待，在監獄中死去。他的主要目標是打擊德國人和法西斯分子，為光復意大利而戰，為慘死的父親報仇。

　　貝利尼命令車隊停止前進，立即投降。這時為首的一個德軍指揮官用非常流利的意大利語自我介紹說，他是奧托·基斯納特上尉。「我奉命率領我的人去梅拉諾，從那裡回德國，在本上繼續和盟軍戰鬥。我們無意與意大利人作戰。」

　　「首先，我們應該知道和你在一起的是些什麼人，並且在他們中間是否有意大利人？」貝利尼說。

　　基斯納特上尉承認在裝甲車裡有些意大利人，其他的車裡也有。「他們不屬我負責。我只負責我的人。你決定怎麼辦吧？」

　　貝利尼和他的同伴商量後，在敵我力量極為懸殊的情況下，當即決定：德國人可以放行，但必須接受下一站的檢查，意大利人必須留下歸遊擊隊處理。

　　這時躲在一輛卡車的駕駛室裡、用毛毯裹著肩膀的墨索里尼，一聽說要歸遊擊隊處理，渾身像篩糠似地打起顫來。他急忙豎起軍大衣的領子並壓低頭上的鋼盔，故意使人看不見他的臉。這時，一個名叫拉紮羅的遊擊隊員，看見此人形跡可疑，很像墨索里尼；他走上卡車，敲敲蜷縮人的肩膀說：「同志！」那人沒有理睬這種法西斯式的招呼。拉紮羅第二次拍拍他的肩膀諷刺地說：「閣下！」還是沒有反應。於是，拉紮羅惱火了，他大聲叫道：「本尼托·墨索里尼騎士！」那人身子不安地動了一下。拉紮羅確信他就是墨索里尼了。當拉紮羅跳進車時，人們圍攏了過來。他湊到那個錯縮著的身子旁邊，摘掉他的頭盔，一個禿頂露了出來。拉紮羅取下這人的墨鏡，翻下他的衣領。此人正是把意大利人民推向災難深淵的法西斯魔首。

　　墨索里尼手裡拿著一支衝鋒槍在兩膝之間，槍管對著胸膛。拉紮羅抓住了墨索里尼的武器，使勁將他提起。「你沒有其他武器了嗎？」墨索里尼一言不發，解開大衣鈕扣，遞給他一支口徑九毫米的「格利森蒂」長管自動槍。兩人互相打量著。拉紮羅像一隻雄鷹，死死地盯著這個他曾經崇拜過但同時也詛咒過的人。墨索里尼面色蠟黃，呆若木雞。拉紮羅說：「我以意大利人民的名義逮捕你！」這時人群開始憤怒地責駡起來。兩天前，法西斯分子還殺害了當地的四名遊擊隊員。他們為非作歹，禍害百姓。如今，他們的頭子終於落入人民之手了。

　　這時，一位遊擊隊員前來報告：「有一位西班牙領事要馬上動身，他要立即去瑞士，因為他有一個約會。能放他走嗎？」

　　對敵人一向懷有警惕的拉紮羅有點不放心，他說：「等一等，我親自去看看。」這個機警的年輕人，一直走到掛有西班牙牌照的阿爾法·羅米歐車前。開車的是一個魁梧粗壯、滿頭金髮的男人，胖胖的下巴長著一顆胎痣。在他身旁，坐著一個漂亮的少婦，她神經質地盯視著拉紮羅。後座上坐著另外一個婦女，一半臉藏在皮衣領裡，身邊帶著兩個孩子。

　　拉紮羅登上踏腳板，問：「您是西班牙領事嗎？」

　　「對，」馬切洛·貝塔西答道，樣子顯得有些煩惱：「我還有急事呢。」

　　操著流暢的意大利語的這個「西班牙領事」引起了拉紮羅的懷疑。「勞駕，我能看一下您的證件嗎？」

　　馬切洛·貝塔西先是抗議，隨後還是拿出三本外交護照，上面注明「西班牙駐米蘭領事館」。拉紮羅不喜歡這個「西班牙官員」，他發現其中一張相片上的圖章是印上去的，而不是用鋼印壓上去的。他心中暗暗的高興。「護照是假的，」拉紮羅說道，「我逮捕你們了！」

　　「這是什麼意思？」馬切洛·貝塔西吼叫起來，「這樣做你會付出很大代價的。晚上7點鐘，我要和一位英國高級人士在瑞士會晤。我從沒有見過這樣無恥地對待外交人員的行為。我要對你們坑議！」

　　拉紮羅將護照放進口袋，命令這個「西班牙領事」把車子開到市政廳去。在那裡他們接受進一步檢查。遊擊隊長貝利尼特地去看望那些「西班牙人」。他們已被帶到市政廳的一間小屋子裡。馬切洛·貝塔西立即從椅子上站起來，伸出手，並自我介紹是西班牙領事。有外交使命去瑞士，他要求准許他和他夫人及孩子立刻就走。貝利尼說：「只要你們的證件未經核實，就不能放你們走。」他向貝塔西點了一下頭，問：「這位夫人是否和你在一起？」

學達書庫(xuoda.com)