布萊德雷(50)學達書庫

五〇

　　◎第十七章　指揮權之爭

　　軍權之爭互不讓，蒙蒂狂妄攬大權；
　　兩路進攻終實現，納粹垂死仍猖狂。

　　自從盟軍聯合作戰以來，最高統帥部的將領們就為戰略問題紛爭不已。到1944年9月，這種內部紛爭已達到白熱化的地步。9月3日，蒙哥馬利、布萊德雷、登普西在亞眠討論有關進攻亞琛時使用空降部隊的計劃。蒙哥馬利主張在阿納姆實施空降，奪取安特衛普以北的橋樑和水道。艾森豪威爾同意了這一計劃，並要求於9月7日實施。最後，又因天氣惡劣而取消了該計劃。

　　9月8日，德國開始向倫敦發射V－2導彈，兩枚導彈從鹿特丹或阿姆斯特丹附近發射。倫敦的官員們敦促蒙哥馬利迅速攻佔德軍發射導彈的地區。蒙哥馬利抓住這一良機，又發動了一場推行其計劃的運動。蒙哥馬利制訂了代號為「市場花園」的作戰計劃，對阿納姆實施大規模的陸空聯合進攻。布萊德雷間接地獲知了這個計劃，他對蒙哥馬利違背盟約並偷偷摸摸地請求英方批准其計劃而感到憤怒、失望和震驚。

　　「市場花園」計劃的具體內容是：在通向阿納姆的公路上空降2個師，在阿納姆市空降1個半師，另留1個師機動，待佔領機場後再在阿納姆空降；登普西的第2集團軍從安特衛普向阿納姆挺進，與空降部隊聯合。在地面部隊中，霍羅克斯第30軍的1個半裝甲師、2個半步兵師擔任主攻先鋒部隊；第12軍的1個裝甲師、2個步兵師負責掩護第30軍的左翼；第8軍的1個裝甲師、1個半步兵師保衛第30軍的右翼。這些部隊，包括空降部隊共約15萬人。

　　布萊德雷清醒地認識到這個計劃是蒙哥馬利企圖從助攻轉為主攻的把戲。若計劃成功，可直指柏林。美軍到時被迫讓出作戰物資，甚至停止前進，失去攻打德軍的機會。布萊德雷承認這個計劃令人眼花繚亂，但卻是充滿詭計和欺騙的冒險戰略，似乎並非完全出自極端保守的蒙哥馬利之手。

　　布萊德雷打電話給艾森豪威爾抗議蒙哥馬利的戰略，指出他的戰略實質上是以一路突擊戰略代替兩路突擊戰略，迫使美軍支持他一意孤行地攻打柏林。從戰術上講，蒙哥馬利的戰略會使美英軍間的空隙加大，主力調走後留下的空隙會讓德軍乘虛而入，招致危險。若遇德軍反撲，他們可能將登普西孤立在荷蘭，還可能抵北海奪回安特衛普。布萊德雷堅持要蒙哥馬利掃清斯凱爾德灣，封鎖德軍第15集團軍的逃路，控制安特衛普以保障後勤供應。

　　在電話裡，布萊德雷從艾森豪威爾支支吾吾的口氣中瞭解到他已同意蒙哥馬利的「市場花園」作戰計劃，但不知其所以然。布萊德雷猜測，艾森豪威爾之所以同意蒙哥馬利的計劃，其原因之一是為炫耀空降場面，給空降部隊發揮威力的機會，這是馬歇爾和哈普·阿諾德的希望；德軍V型導彈的威脅和在倫敦引起的恐慌，也促使他傾向於蒙哥馬利的計劃。最後，布萊德雷認為，艾森豪威爾的決定多少有利己主義成分，是為了息事寧人，不讓蒙哥馬利再找麻煩爭權奪利。

　　9月9日，艾森豪威爾在凡爾賽與布萊德雷會談了一夜，布萊德雷詳細陳述了他反對蒙哥馬利放棄掃清斯凱爾德灣而去攻擊阿納姆的理由。此時，德軍正在組織有效的抵抗，阿納姆有德軍的3個裝甲師（第2、第116、第9師）集結，其中德國第2裝甲師駐埃因霍溫，可以阻止蒙哥馬利的進攻路線。根據情報，9月4日德國B集團軍群司令瓦爾特·莫德爾已在阿納姆市郊的奧斯貝克設立司令部。據情報部門報告，到9月16日德軍第9師，可能還有第10裝甲師將進駐阿納姆市，蒙哥馬利低估了德軍的力量。

　　這些都是布萊德雷反對蒙哥馬利的理由，但沒有說服艾森豪威爾。在這次長談中，艾森豪威爾向布萊德雷保證：「市場花園」計劃在實施中才能優先得到補給，蒙哥馬利的部隊必須在萊茵河橋頭堡停下來，絕不發動一路突擊；布萊德雷仍保留對科利特、柯林斯的控制權力，他們未納入蒙哥馬利的計劃；在蒙哥馬利實施其計劃中，霍奇斯和巴頓在後勤補給允許的條件下仍可向萊茵河推進；「市場花園」計劃完成後，蒙哥馬利的主要任務還是掃清斯凱爾德灣和使安特衛普港得到使用。交談中，布萊德雷對老同學的態度很強硬，但並不像巴頓記述的那樣以辭職相要挾。

　　蒙哥馬利傲慢、狂妄之極，在9月10日與艾森豪威爾在布魯塞爾的會面中，他拒絕艾森豪威爾的首席行政長官英國將軍漢弗萊·M·蓋爾參加由艾森豪威爾、特德等參加的會議，而自己的手下M·格雷厄姆將軍卻參加了會議。會議在飛機上舉行。會談結束後，蒙哥馬利居然揮舞一紮文件，用最強烈的語氣譴責艾森豪威爾的戰略和指示。這回，艾森豪威爾不再忍讓了，他把手放在蒙哥馬利的膝上，對他說：

　　「鎮靜點，蒙哥馬利！你不能這樣跟我說話。我是你的上司。」

　　蒙哥馬利這時才知道自己的失態，他說：

　　「對不起，艾森豪威爾。」

　　布萊德雷一眼看穿了蒙哥馬利的真正攻擊目標不是阿納姆而是柏林。蒙哥馬利打算在佔領阿納姆後，讓手下的第2集團軍及所屬的4個半空降師繞過魯爾區北部，越過德國北部平原直撲柏林；霍奇斯的第3集團軍從東路經亞琛抵達科隆，由南側包圍魯爾區，與登普西會師後進攻柏林。這些部隊總數達23個師，可以勢不可當之勢直撲柏林，這是蒙哥馬利真正的如意算盤。巴頓的第3集團軍將失去參戰機會，不得不採取守勢，這是美軍將領所不能容忍的。

　　在討論中，蒙哥馬利不斷向艾森豪威爾施加壓力，艾森豪威爾也堅決反對一路攻打柏林的戰略。私下裡，艾森豪威爾認為蒙哥馬利簡直瘋了，想把一切部隊都交給他去攻打柏林。艾森豪威爾堅決要求蒙哥馬利攻克阿納姆後立即回師掃清斯凱爾德灣，迅速使安特衛普得到啟用。總之，蒙哥馬利不能自由行動。

　　按計劃，蒙哥馬利應於9月17日實施「市場花園」計劃。但他11日給艾森豪威爾打電話，要求推遲到9月23日或26日才行動，原因是供應困難。實際上，蒙哥馬利是想把登普西手下的第8軍從諾曼底調來，使該軍放棄負責運輸物資的工作。艾森豪威爾當著布萊德雷的面怒火萬丈，臉色發青，他特別反感蒙哥馬利故伎重演。12日，史密斯代表艾森豪威爾向蒙哥馬利保證每天再多給他1000噸補給品以換取他的儘快行動。為此，美軍新到的第26、第95、第104步兵師必須停止前進，調走他們的卡車加入「紅球快車」行列，再抽掉經驗豐富的人員和卡車去為蒙哥馬利保障供給。史密斯還建議蒙哥馬利向阿納姆再空降一個師，據情報部門的急電，德軍第9、第10師已駐紮在阿納姆。

學達書庫(xuoda.com)