艾森豪威爾(49)_學達書庫

四九

　　總司令來到前線的第四天，在一個戰鬥機場得悉，空軍要執行一次飛行任務。艾森豪威爾說，他想一道去，從空中青看這個灌木叢生的國家。和他一起來的佈雷德利不同意，但是艾森豪威爾堅持要去。他爬上野馬式戰鬥機時，最後說了一句：「好，佈雷，我不飛往柏林去。」但是他卻飛越了德軍防線。《紐約時報》對此寫了一篇特別報道，標題是：《艾森豪威爾飛越納粹防線》。當他回到布歇公園時，他對灌木叢中沒有什麼進展感到失望，甚至感到沒有希望從這個可怕的國家中脫身。特德和史密斯兩人都對他說，這完全是蒙哥馬利的過錯。他們堅持要艾森豪威爾迫使他採取行動。特德埋怨說，蒙哥馬利不公正地把他自己的失敗歸咎於空軍，他還說：「陸軍看來沒有準備自己去打仗。」艾森豪威爾也請丘吉爾「說服蒙哥馬利騎上自行車開始登著走。」巴頓見此情況，意見更大，他在日記中寫道：「艾克被英國人捆住了手腳還不知道。可憐的人！」在遠征軍最高司令部，普遍不安地感覺到艾森豪威爾根本管不了蒙哥馬利。

　　然而，蒙哥馬利總是不斷保證要發動巨大攻勢，取得巨大戰果。7月12日，他對艾森豪威爾談到另一次代號為「快活林」的攻勢。他要求空軍予以全力支援。7月18日「快活林」戰役打響。在開始階段，由於空軍的大規模轟炸，進展順利，但是蒙哥馬利在損失401輛坦克和傷亡2600人之後停止了進攻。英國第二集團軍已經攻克卡昂，佔領了幾平方公里土地，根本不像一次突破。

　　艾森豪威爾對此甚感不快，大發雷霆。他說：「花了7000多噸炸彈，才佔領7英里。每英里要付出1000噸炸彈的代價。像這樣，盟軍很難有希望越過法國。」特德指責蒙哥馬利要對「英軍這次失敗」負責，而遠征軍最高司令部的軍官們嚷嚷著，為什麼不把蒙哥馬利封為貴族，送進上議院，或者讓他當馬耳他總督。

　　在史密斯和特德的敦促下，艾森豪威爾寫了一封信給蒙哥馬利。他說：「時間就是生命。」他催促蒙哥馬利恢復進攻。許多美國軍官認為蒙哥馬利之所以躊躇不前，是由於英國人力緊張。英國不再能補充第二集團軍的人員損失，因此承擔不起一次全面進攻的傷亡。文森豪威爾認為，現在發動進攻從長遠來看會減少傷亡，並指出美國在歐洲的部隊最終會比英國多，「但是在我們部隊的數量上相等時，我們必須並肩前進，共享榮譽和分擔犧牲」。

　　實際上，艾森豪威爾已把突破前沿陣地的任務，寄希望於佈雷德利身上。欲知戰局如何發展，且看下文分解。

　　第十六章　全面突破

　　灘頭陣地一突破，千軍萬馬如穿梭；
　　進軍矛頭指前方，比賽殺敵看誰多。

　　諾曼底戰役的一個首要的緊急任務是，在瑟堡和奧恩河口之間的地區建立一個有適當供應線的可靠灘頭陣地，然後向敵人發動大規模進攻，把戰事推向前進。

　　原來艾森豪威爾希望在6月23日，或者說在進攻歐陸開始日之後的第17天，控制住敵人在格朗維爾—維爾—阿爾讓唐—法萊士—岡城的主要側面，並使這個地區牢牢地掌握在盟軍手中。結果這一計劃，由於天氣惡劣和德軍的頑抗，連連受挫。

　　「這雖是事與願違，」艾森豪威爾說，「但必須承認，打仗不是一廂情願的事。這是戰鬥，是一再反復的互相較量，因為作戰雙方都想佔領陣地和奪取其他有利條件，從而使各自的對手遭受最大限度的損失。」

　　「在這種情況下，岡城地區在敵人看來是重要的，所以敵人便用重兵防禦。因此，要奪取這個地區暫時是不可能的，如果一定要奪取，那麼至少要進行一場代價非常高的戰役。」艾森豪威爾進一步指出：「自然，形勢的發展造成了困難。如果我們在突擊一開始就成功地取得了岡城南部的廣闊地帶，那麼，美軍向阿弗朗什地區的進攻，將僅僅是一場對德軍的追擊戰，而不像當時那樣成為一場艱巨的戰鬥。這就是說，如果一開始在我們左翼取得較大的勝利，那麼在右翼就能較容易地取得一條滿意的衝擊線，從這裡發動這個大旋轉進攻。」

　　7月20日，希特勒總參謀部的一些人員企圖謀殺希特勒，可他倖免一死。

　　於是，希特勒立即命令部隊發射他的「復仇武器」——V—1型飛彈。他們準備用雙倍數量的飛彈襲擊倫敦，以便不使任何人認為希待勒當時地位虛弱。

　　當晚，逼近倫敦的飛彈發出震耳欲聾的響聲，使盟軍總部的參謀人員直到次日淩晨5點才入睡。艾森豪威爾感到很煩惱。他讓那些他喜歡的將軍們在掩體中睡上一覺，就像休斯把幾箱威士忌分給了他那些在非洲的老朋友們一樣。7月21日，艾森豪威爾給他的妻子瑪咪寫信說：「炸彈，炸彈，還是炸彈啊！」

　　自7月初以來，奧馬爾·佈雷德利就在潮濕的鄉間小樹林裡頑強戰鬥，但進展甚慢。真是寸步難行！德軍猛烈抵抗，美國第一集團軍的傷亡已達62000人，其中死去的近11000人。露天墓地上停放著一長排一長排的屍體，正等待著穿黑衣服的收屍隊來埋葬。這就是僵局的含義。大約在7月10日，佈雷德利告訴柯林斯將軍，他為打破這種僵局有了個主意。他計劃用飽和轟炸來為柯林斯的第七軍團通過敵人的防線開出一條路來。這一想法使他的參謀人員不以為然地挑起眉毛，因為英軍最近已作過類似的嘗試，結果發現他們的炸彈坑給坦克的前進帶來了麻煩。柯林斯卻同意冒險幹一下。

　　就這樣，一個「眼鏡蛇」行動的計劃產生了。7月20日，下達了決定性的戰鬥命令。他們計劃投入4個步兵師和兩個裝甲師，進行地面攻擊，並將得到大量的美國空軍支援。在部署作戰計劃的那些日子裡，在北面喬治·巴頓將軍帶著一支實力雄厚的部隊正在待命，這些兵力將用來在德軍防線內擴大缺口。佈雷德利對柯林斯將軍說：「喬，此事如按期進行，一周後我們就可到達阿弗朗什。」

　　佈雷德利和他的戰術空軍司令彼蒂·奎薩達一同飛往倫敦，以便同盟軍空軍指揮官們商議轟炸事宜。具體說，佈雷德利的計劃是以2000架飛機的炸彈量連續對7000碼寬、5000碼長的矩形陣地進行轟炸，把德軍戰線炸成一片血紅地毯。這個矩形的邊緣離美國部隊陣地最近也有2000碼。三個步兵裝甲師將穿過這個矩形陣地和美國陣地之間形成的空隙地帶進行強攻。他們可以加固兩側兵力，來對付敵人的反攻，而兩個裝甲師則齊頭並進穿越那個空隙地帶，向南馳騁進入法國的開闊地區。這個計劃聽起來不錯，但氣候條件、保密情況、時間選擇和轟炸目標的精確程度都必須無懈可擊。然而，這四個條件很難同時具備。進攻的時間，原定7月19日，但因天氣惡劣而推遲了。

　　就在當時，空軍將領特德正在伺機指責蒙哥馬利。代號「賽馬場」計劃的失敗，為他提供了指責蒙哥馬利的炮彈。那天晚上，他打電話給艾森豪威爾，彙報了他剛獲悉的一個令人沮喪的事實：蒙哥馬利非但沒有加緊進攻，實際上卻阻止了裝甲師的繼續推進。當艾森豪威爾還在次茅斯之際，蒙哥馬利就為「賽馬場」計劃給他打過一份很樂觀的電報。凱·薩默斯比就艾森豪威爾對此事的反應寫道：「迄今為止，英軍那邊的大進攻頗為順利。」「艾克只希望蒙哥馬利繼續往前推進。」

　　當特德把事實真相告訴艾克時，由於蒙哥馬利自吹自擂的戰報而產生的愉快心情頓時變成惱怒。「賽馬場」計劃受阻於德國人。受阻和僵局之間是沒有多大區別的。正當蒙哥馬利感到難受之際，丘吉爾給他發來了一份電報，脫要來視察。蒙哥馬利立即給艾森豪威爾打了一份語氣很果斷的電報，說他不想讓首相來此。蒙哥馬利知道，他指揮的這次進攻不順利，所以他不需要望而生畏的目擊者。

學達書庫(xuoda.com)