艾森豪威爾(48)_學達書庫

四八

　　英國戰時內閣同樣一片驚慌。丘吉爾極端關心這種以「弩」為代號的秘密武器。6月19日他拉住艾森豪威爾談了90分鐘，請他除了最迫切的軍需品之外，給秘密武器的發射地點予以最優先的注意，直至「我們能夠肯定，盟軍在這一特殊威脅方面取得明顯上風」。的確，導彈折磨著人們的神經。

　　布徹寫道：「我所認識的大多數人，由於失眠而迷迷糊糊，聽到關門聲或者摩托車和飛機發動機的聲音就神經過敏。」飛彈的95％都落在離斯特拉森12英里以內，斯特拉森是距倫敦只有5英里的屬倫敦的近郊區。

　　飛彈的襲擊和風暴的破壞，大大影響了盟軍向法國內地的推進。現在必須再次對卡昂發動進攻，但蒙哥馬利又一次推遲出擊日期。艾森豪威爾忍不住了。6月18日，他寫信給這位將軍：「我已經盡力加強戰鬥部隊和彈藥供應，抽調各種人員，從各倉庫調撥軍需物資給你。」但為了照顧兩國關係，他又鼓勵蒙哥馬利說：「我完全理解，你需要儲備適當數量的炮兵彈藥，不過，我非常希望，一旦攻擊開始，能有一股維持很久的勢頭。」

　　蒙哥馬利送給艾森豪威爾一份請求書。請求書中寫道：「我們將在今後兩周或更長時間內艱苦作戰，我衷心地請求你幫助，別讓訪問者前來。我要牢牢地掌握戰鬥，因為這是在這一時期裡極其重要的戰鬥，要使事態按我們希望的方式發展，不能混亂，不要讓我們自己被任意擺佈。我沒有時間接待來訪者。」他的意思明顯地是指艾森豪威爾本人，或許還包括戴高樂將軍。

　　這時，加拿大第二軍團仍在多佛附近待命渡海開往灘頭陣地，延期是令人失望的，有點悲劇意味。大家都知道，在灘頭陣地人員擁擠不堪，這已經不是什麼秘密了。早在6月20日，加拿大第二軍團的參謀繆爾·甘布爾就接到電話說，他妻子馬格麗特在前晚7點鐘被V—1飛彈炸死了，這是許多軍官都害怕的事。甘布爾茫然著失。他是在那夭早晨剛從泰晤士河畔沃爾頓的家中返回部隊的。

　　蒙哥馬利力求部隊保持冷靜。他相信，只要能保證軍隊使用合適的裝備，他們就會很好地作戰，就不難擊敗德國人。6月24日他告訴他的參謀長：「我注意到了那些報告，它們散佈關於英國裝備、坦克等等的性能與德國相比較的種種流言。在目前這種時候，我們不能允許有任何這一類的東西。我們已經有了很好的據點，我們已經建立起自己的力量，明天我們要撲向敵人。任何損害自信心和士氣的事都必須無情地予以粉碎。」

　　蒙哥馬利這樣講也是有一定道理的。英國部隊的士氣在德軍炮火下遭到挫傷。第四十九師的一個營被非常猛烈的迫擊炮和榴彈炮的炮火完全轟垮了。兩個星期後，該營軍官只剩下12名。營長和班排長以上的軍官在營指揮所裡被炸死，有兩個連隊只剩下一名軍官。3/4的人在炮擊開始時或戰友死傷時就引起歇斯底里反應。歇斯底里病蔓延開來，有些年輕士兵甚至在自己方面的大炮開火時也要發病。紀律也瓦解了，準尉和軍官們不佩帶領章和肩章。一名中校營長向蒙哥馬利報告：「我有兩次不得不站在一條道路的盡頭，拔出我的左輪手槍對著往後敗退的人……三天前一名逃跑的少校被打死了……因為我命令他幫我在迫擊炮火密集時阻止士兵亂跑，而他自己卻逃跑了。」接著他又說：「我拒絕再去斷送那些好端端的生命了。」他強調說，有兩位同僚也同意他的意見。蒙哥馬利報告陸軍部，他已解散該營，因為它不再適合戰鬥。他手書了一條附注：「我認為這個營長顯示出失敗主義者的心理狀態，不是個『合適的小夥子』。」蒙哥馬利非常需要一次偉大的勝利來恢復他的部隊對他的信賴。

　　6月25日，英國第三十軍團終於在卡昂區開始取得了有限的進展。但是，蒙哥馬利卻為此向文森豪威爾報告說：「儘管天氣極端惡劣，出現暴雨，雲層很低，戰鬥將整天整夜繼續進行，我準備在東翼向敵人攤牌，決一死戰。」但是，不知是因為拖拉還是出於需要，蒙哥馬利在出擊前等了很長時間，以至對方又增加了兩個裝甲師，並使納粹有時間挖戰壕。經過激烈戰鬥，英國第三十軍團的進攻沿維萊博卡日到卡昂一線停頓了下來。同時發起的第三師對卡昂北部的進攻也在6月27日停止。

　　艾森豪威爾對此十分不滿，但他卻能克制自己，沒有大發雷霆。可是蒙哥馬利卻為自己辯解說，他從來沒有打算在直通巴黎的道路上的卡昂突破灘頭，他的戰略是固守他的左翼，而讓佈雷德利在右翼突破。批評他的人都指責他由於在卡昂失利而改變計劃；而蒙哥馬利自己堅持認為，他一直計劃把德國裝甲部隊牽制在卡昂前，而讓佈雷德利迂回包抄他們。關於這一點，軍事專家們之間掀起一場激烈的爭論。空軍將領特德認為，蒙哥馬利的說法是「彌天大謊，純粹是胡說八道」。他敦促艾森豪威爾或者下令蒙哥馬利向前推進，或者把他調走。

　　艾森豪威爾對此問題的處理卻是十分慎重的。他不贊成蒙哥馬利處理戰鬥的方法，但他在諾曼底不發佈強制的命令，來保證戰鬥按照他要求的方式進行。美國根深蒂固的軍事傳統之一是，給戰術指揮官以高度的獨立性，艾森豪威爾對此堅信不疑。作為最高統帥，他只能指出大的方針政策，而不是指揮具體戰鬥。在整個6月後半月和7月，他鼓勵蒙哥馬利進攻卡昂，但他並不堅持。而蒙哥馬利也不斷允諾「突擊」德軍，但他的豪言壯語並沒有化為有力的行動。艾森豪威爾對此很不高興。蒙哥馬利把進展不力的責任歸咎於佈雷德利，說美軍應同時在北面進攻瑟堡和在南面進攻古當斯。蒙哥馬利說：「佈雷德利不想冒這個危險。」蒙哥馬利又以他那種典型的高傲的紳士口吻說：「我不得不沉住氣帶動美軍，讓他們有時間去作好準備。」

　　6月27日，佈雷德利攻克瑟堡，這又將了蒙哥馬利一軍。這樣一來，盟軍將領之間的相互鬥爭和背後攻擊更為激烈。有人說，蒙哥馬利所以遲滯不前，主要是保存實力，讓美軍承受重大傷亡；其次是，希特勒V—1飛彈對英國的神經產生了破壞性的影響。六七月間，V—1飛彈使5000人死亡，35000人受傷，擊毀3萬多幢房屋。更糟的是，盟軍情報機關預料，德軍將很快把V—2飛彈，世界上第一枚中程洲際導彈，投入使用。盟軍對其發射場的轟炸沒有產生滿意的結果。要想摧毀德國人的發射場，必須從地面上把它清除掉。

　　丘吉爾對飛彈非常惱火，以致在7月初建議使用毒氣襲擊發射場。艾森豪威爾回答說，他拒絕成為一個使用毒氣的人：「看在上帝的份上，讓我們提醒自己，使用我們的理智。」但是必須立即採取某些措施。

　　7月1日，艾森豪威爾赴諾曼底，看看他能做些什麼來激勵司令官們。

　　他對佈雷德利說，他只帶著一床鋪蓋，一名副官和一名勤務兵。他「只需要一條遮著一塊油布的戰壕」。他待了五天，視察部隊和戰場，同佈雷德利和軍長、師長們交談。他們都不願意艾森豪威爾在他們那裡，因為他們的軍、師司令部都是德軍零星炮火的目標。艾森豪威爾的老朋友、第十丘軍軍長韋德·海斯利普，乾脆要艾森豪威爾離開。他說，「不要認為我擔心你可能死亡。我只是不想讓人說，是我讓最高統帥在我這個軍的區域內遭到不幸。你想被打死，請別死在我的陣地上。」

　　有一次艾森豪威爾徵調了一輛吉普車，由他的英國副官詹姆士·高爾特和一名勤務兵陪同，沒有人護送，親自駕車在鄉間轉來轉去，甚至設法在德軍防線後面轉了一會兒。沒有發生意外的事情。可是他不知道他曾深入險境，直到他抵達第九十師師部後，別人才告訴他到過什麼地方。美國士兵很高興看到他們的總司令來到前線，當艾森豪威爾的汽車經過時，士兵們歡呼跳躍，大大地激發了戰士們的情緒。

學達書庫(xuoda.com)