達·芬奇(28)_學達書庫

二八

　　這日，弗朗西斯果又攙扶著師父。達·芬奇勉強用力慢慢地走上梯子去，每走二三級便停下來喘息一下。

　　忽然他站不穩了，全身重量壓在徒弟身上。弗朗西斯果知道師父中風了，又害怕一個人扶他不住，於是叫老僕役巴啻斯塔·維蘭尼斯上來幫助。兩人抬達·芬奇，還抬不起來，再來兩個僕役才把病人抬進他的寢室裡去了。

　　同往常一樣，他不要求醫和服藥。他整整六個星期長久地躺在床上。右半邊麻痹，右手完全廢了。

　　冬季開始，他的病好了些，但複元困難而遲緩。

　　達·芬奇一生中，左右兩手都可使用的；工作時兩隻手是同時需要的；他用左手畫圖，右手塗上顏色。

　　這只手做的事情，那只手不能做。他超過其他畫家之處，據他說，正是從這互相反對的兩種力量的合作發生出來的。但現在，右手指頭因中風而殘廢，差不多不能使用了，於是他害怕從此不能作畫了。

　　12月初，他能夠起床，開始只在各房間走走，以後也下樓到工場來。但他不畫畫了。

　　一天，午飯之後，全屋的人都休息去了，這是最清靜的時候，弗朗西斯果有事情找師父，在樓上房間找不到他，便到下面工場來找；他小心開了門，看進去。達·芬奇近來比以前更加憂鬱而且怕見人，他最愛獨自在一處，沒有他許可，不要人到他旁邊來，好像怕人家觀察他。

　　經過半開著的門，弗朗西斯果看見師父站在約翰像面前，圖謀用那只病手去畫它。他的面孔現出一種絕望的緊張神氣，兩片嘴唇緊閉著，嘴角下垂，眉毛高起，灰色的頭髮粘在大汗淋漓的額頭上。那幾個僵硬的指頭不肯受他指揮，畫筆在大畫師手裡發抖，好像無經驗的徒弟拿著的一般。

　　弗朗西斯果不敢做聲，他嚇得忍住了呼吸，觀察著活的精神在死的肉體之間這個最後的掙扎。

　　達·芬奇不想再去畫畫了，那幅未完成的約翰像，他拿來其餘的圖畫、毛筆和顏色，一起藏在工場中最僻遠的角落。每日都是閒暇無事的。

　　天黑得很早，鉛灰色的光經過窗子照進來，客人走了，以後達·芬奇就在房子裡走來走去，很長久。

　　有時看一眼機器匠左羅亞斯特羅·達·佩勒托拉。這個殘廢人時常做夢一般地哼著那一首老歌：

　　咕咕嚕，咕嚕！
　　鸛鳥，老鷹，老老鷹，
　　在雲端上，
　　望不見下地風塵。
　　鸛鳥，老鷹，老老鷹，
　　咕咕嚕，咕嚕！

　　這首憂愁的歌，達·芬奇聽著，心裡更加難過。

　　寒冷的黃昏更增加他的絕望情緒了。

　　最後，天完全黑了，屋子裡是寂靜的。但外面雪風怒吼著，這聲音好像是個邪惡的巨靈發出來的。風聲之中還雜有更悲慘的聲音，大約是林邊狼嗥。弗朗西斯果扇旺了爐裡的火，達·芬奇坐下來。

　　達·芬奇有時翻閱他的筆記簿子，而且把他的新思想寫到那上面去，——現在縈繞於他的心胸的是關於生與死的思想。他一遍一遍地回想著自己那篇關於「生與死」的散文詩。

　　「啊，你睡了，什麼是睡眠？睡眠是死的形象。

　　唔，為什麼不讓人的工作成為這樣：死後你成為不朽形象，好像活著的時候。

　　每一種災禍在記憶裡留下悲哀，只有最大的災禍——死亡，不是這樣；死亡把記憶和生命一股腦兒毀滅。

　　正像勞累的一天帶來愉快的睡眠，勤勞的生命帶來愉快的死亡一樣。

　　當我想到我將要學會如何去生活的時候，我已經學會如何去死亡了。

　　年歲飛逝，它偷偷地溜走，而且相繼蒙混；再沒有比時光易逝的了，但誰播種道德，誰就收穫榮譽。

　　廢鐵會生銹；死水會變得不清潔，在冷空氣裡還會凍結；懶惰會逐漸毀壞頭腦的活力。

　　勤勞的生命是長久的。

　　河川之水，你所觸到的前浪的尾也就是後浪的頭，因此，對於時間要珍惜現在。

　　人們錯誤地痛惜時間的飛逝，抱怨它去得太快，看不到這一段時期並不短暫；而且自然所賦予我們的好記憶使過去已久的事情如同就在眼前。

　　我們判斷，不能按照事物的精確的順序，推斷不同的時期所要過去的事情，因為生在許多年前的許多事情和現在仿佛是有密切關係的。目前的許多事情到我們後輩的遙遠年代將視為邈古，對眼睛來說也是如此，遠處的東西被太陽光所照的時候仿佛就近在眼前。

　　而眼前的東西卻仿佛很遠。

　　唔，時間！你消蝕萬物！唔，嫉妒的年歲，你摧毀萬物，而且用尖利的一年一年的牙齒吞噬萬物，一點一點地、慢慢地叫它們死亡！海倫，當她照著鏡子，看到老年在她臉上留下憔悴的皺紋時，她哭泣了，而且不禁對自己尋思為什麼她竟被年歲帶走。

　　唔，時間啊，你耗蝕萬物！唔，嫉妒的年歲，萬物因你而消逝！」

學達書庫(xuoda.com)