學達書庫 > 名人傳記 > 達·芬奇 | 上頁 下頁 |
二七 |
|
「太遲了,師父。您今天又很疲倦。您又要生病的。明天去不好些麼?」 「不,現在就去。你把燈籠點起來,陪我去罷! 你不去也不要緊的,我自己一個人去。」 弗朗西斯果不再反對了,他從床上起來,穿了衣服,點了燈籠;他們二人於是出發向俺拔斯宮走去了。 從那裡到宮殿,要走十分鐘,但是路很陡,又鋪得不好。達·芬奇扶在弗朗西斯果臂膀上慢慢地走。 國王正在同少數親近的人吃宵夜飯,玩得正開心,閽人報告達·芬奇求見。弗朗西斯一世叫人引他進來,自己同妹妹馬格麗特兩人去迎接他。 藝術家低著頭,很慌亂地,走過燈燭輝煌的大廳,穿過那些貴人和貴婦人中的時候,一些驚異的和半譏諷的眼光伴送他過去。 「達·芬奇師傅,」國王向他致敬,很尊敬地擁抱他。」一位稀客!我應當拿什麼款待你才好呢?我知道你是不吃肉的。吃點蔬菜好麼?或者水果?」 「謝謝您,陛下對不起得很,我有幾句話要同陛下說說」 國王睜大眼睛看著他。 「你有什麼話呢,朋友?你不是生病了麼?」 他引藝術家到旁邊去,一面指著他的妹妹馬格麗特問道:「她不礙事麼?」 「不,」藝術家回答,同時向馬格麗特鞠了一躬。 「我倒希望公主能幫我向陛下求情呢。」 「說呀!你知道我總是喜歡」 「我又是為了那件事向陛下求情的,就是為了陛下要買的那幅畫,為了麗莎夫人畫像」 「什麼,又是為了那件事情麼?你當時為什麼不對我說呢?怪人!我想,我們價錢已經說好了的」 「不是為了錢,陛下——」 「那麼為了什麼呢?」 「陛下,」他終於克服了感情,說道,「陛下,請您發慈悲心,不要從我那裡拿去這幅圖畫!這畫是您的,錢呢,我不要。但是請您讓它再跟我一段時間吧——一直到我死的時候……」 他停住了話,說不下去。眼裡含著絕望的哀求,看看馬格麗特。 國王聳聳肩膀,皺起了眉頭。 「陛下,」馬格麗特替達·芬奇說情道,「請您答應達·芬奇師傅吧!應該答應他的。請您開恩吧!」 「您也幫他說話麼?這簡直是陰謀!」 她把一隻手擱在哥哥肩上,低聲在他耳邊說道:「您看不出來?他至今還在愛她」 「但是她已經死了!」 「這有什麼關係呢?死人也可以愛的。您自己也說,她在畫上同活的一般。請您做好事吧,親愛的哥哥,讓他保持著這最後的過去的紀念,不要害得老人家傷心」 於是,國王靈魂裡激發了某種半被遺忘的感情,他做學生的時候,讀書的時候,心中的感情,關於靈魂永久結合的,關於超世愛情的,關於騎士的忠貞精神的:這就使得他表示寬宏大度。 「上帝保佑你,達·芬奇師傅。」弗朗西斯一世帶著輕微的嘲笑說道,「我知道無法拒絕你的要求。 你能夠找到這樣一個人幫你說情。請放心吧,我會照你的願望做的。但不要忘記:這畫是我的,錢呢,你可以預支去!」 他又敲了敲藝術家的肩頭。 音樂又響了,跳舞又開始了,一雙雙一對對在兜著圈子。 再也沒有人想著這個怪異的賓客了。他同影子一樣滑過大廳,又消失於無星的漆黑的夜裡去了。 畫師的身體一天衰弱一天了。弗朗西斯果勸他休息一個時候,但沒有作用。達·芬奇簡直不肯休息。 1518年秋天,有一日,他覺得特別不舒服。 但他仍舊忍耐著病痛和疲倦整天不間斷地工作著,不過比往時停止得早一點,而且叫弗朗西斯果攙扶他到樓上他的寢室去。螺旋形的木樓梯很陡,他又常有暈眩之病,近日來沒有別人攙扶,他就不敢上樓去。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |