達爾文(28)_學達書庫

二八

　　13.最後一次飄洋過海

　　8月6日，「比格爾」號向海上出發，以便直接駛向佛得角群島，可是逆風又阻礙了它的前進。到了8月12日，「比格爾」號駛進了伯南布哥灣，這是巴西海岸上的一個大城市，位於南緯8°處。

　　伯南布哥市（現名累西腓）建立在一個平坦的有沼澤的地方。當時雨季尚未結束。洪水淹沒了四郊，因此達爾文想作長距離散步的一切嘗試都未能順利實現。他只限于對形成海灣的礁脈進行一些研究，在這裡他指出了下面一些有生命的海洋機體活動的意義，如製造石灰質小管的軟體蟲、蔓腳目即帶有石灰質小塔和固體海洋藻類（石珊瑚藻）的固著蝦。8月19日，「比格爾」號終於離開了巴西。在返回英國的路途中，「比格爾」號顛簸得很厲害，因此達爾文因暈船而痛苦得很。他唯一引以自慰的是，這是最後一次通往英國途中的漂洋過海了。

　　8月31日，「比格爾」號在普拉亞港停泊。9月20日，「比格爾」

　　號駛抵亞速爾群島。全體船員上岸訪問了一個叫安格拉的小城市，該市坐落在捷爾謝伊爾島上，居民達10000人。第二天，達爾文在一名嚮導的帶領下，到這個島的中心作了一次旅行。那裡有一座山，人們把它描述成活火山。那裡的風景、植物、昆蟲和鳥類在達爾文看來很像威爾士山上的一個地方。達爾文觀察了一個叫做火山口的地方，這裡熱氣從裂縫中噴出並作用于周圍的粗面岩和熔岩上。而地下力的活動在這裡就表現為地震。

　　第二天，達爾文遊覽了普拉亞市，這個一度曾是一個大城市的地方，被地震毀滅後，變成了一個微不足道的小地方。24日，「比格爾」號在聖米卡埃爾的西岸停泊。1836年10月2日，「比格爾」號在法爾茅斯拋了錨。達爾文和船員們回到了祖國。使達爾文感到驚訝和慚愧的是，英國海岸一眼看來還比不上一個微不足道的葡萄牙村莊更能使他感到溫暖。當天夜裡，儘管可怕的暴風雨在大施淫威，他卻乘著郵政馬車火速前往希魯茲伯裡。達爾文的環球旅行結束了。

　　第七章　進化的原因初探

　　1. 　　于日夜在郵車上顛簸，達爾文在上路的第一天自然感到疲倦，特別是長時期的航海暈船使他幾乎處於半死狀態之後，更是如此。但是，當郵車駛近熟悉的城市時，英國的田野、菜園和森林使他愈來愈感到高興。

　　10月4日，他回到希魯茲伯裡時，時間已經很晚了，為了不在夜裡驚動親人，他在一家旅店住下來。第二天，快吃早飯時他來到了基特。他看到父親和姐妹們都很健康，和他離開時的樣子差不多，只有父親在離別5年間有些衰老了。父親滿意地打量著兒子高高的個子，對女兒們高興地喊道：「瞧，他的頭型甚至全變了！」姐妹們都不同意這個說法，因為在她們面前的仍然是那個可愛而善良的兄弟，和從前一樣，用他那含情的眼光看著她們。但是，父親的話裡有很多是正確的。5年的航海旅行使達爾文大大變樣了。現在他已經是一個向自己提出並解決了許多科學問題的人，他已經是一個發展了自己的意志的人，他已經習慣於經常精力充沛地進行勞動和觀察，習慣於遵守體力紀律和腦力紀律。

　　2.不倦的「登頂」精神

　　在旅行中，每到一個新地點，「第二天」他就登上山頂，觀察新的地方，並著手搜集材料。和這種情況相似，現在回到了希魯茲伯裡，達爾文的這種紀律和孜孜不倦的精神立即表現了出來。第二天他就登上了自己的「山頂」，從那裡可以最清楚地觀察自己將要活動的「場所」，帶回來的搜集品要求按專家的意見進行分類加工；要寫出關於「比格爾」

　　號的報告；要寫一系列的在他頭腦中已經形成的地質著作，如火山島的地質、南美洲的地質、珊瑚礁的理論；還有關於與加拉帕戈斯群島上的生物分佈有關的「物種」問題也要解決；《旅行日記》要準備出版。在達爾文的心目中，他始終不渝的朋友亨斯羅，就像是這樣的「山頂」，從這裡可以最清楚地觀察到所有這一切。他開玩笑地尊稱亨斯羅為「自己的首席海軍大臣」，現在他必須儘快地與亨斯羅見面，親自同他談一談。因為達爾文知道，亨斯羅不僅在他的一切創新中會給他出最好的主意，而且還會幫他的忙。雖然達爾文「由於同親人見面而高興得頭腦完全發了昏」，但他真的「第二天」就寫信給亨斯羅，詢問亨斯羅是否在劍橋。同一天，他給那位同自己親密相處多年的艦長寫了一封信，信寫得特別親熱，全是「最好的話」。

　　把搜集品加以分類，以便進一步整理和確定，這在開始時是一件很不容易的事。達爾文的熟人、待他十分友好的賴爾勸他，他應當親自研究地質學。解剖學家和古生物學家奧溫不反對解剖一些用酒精浸制的動物。當時擔任倫敦大學教授、他的老朋友格蘭特準備研究某些珊瑚。但是，起初誰也沒有準備去建立完整的隊伍。一些博物學家不參加，許多像昆蟲學家雅瑞爾這樣的人則忙於其他工作。亨斯羅建議把動物的各科在劍橋的博物學家中加以分配。達爾文把這當做工作中第一階段的計劃，因為在劍橋享有崇高威望的亨斯羅所給予的幫助，在他看來是重要的。他打算在劍橋度過幾個月並在那裡開始自己的工作。然後達爾文認為必須把自己的工作移到「污穢的、可憎的倫敦」去，因為在那裡，只有他在場，才能推動專家們對環球航行期間搜集的動物資料進行研究。

　　但是，他不喜歡倫敦的那些動物學家。他曾出席過動物學會的一次會議，看到與會者「用那種與有教育的人的身份不相稱的腔調相互攻擊……」

學達書庫(xuoda.com)