從乞丐到元首(261)

二六一

　　俄國人另一次炮擊開始了，炮彈不斷在瓦礫中爆炸。總理府只剩下了敗瓦殘牆，隨著每個炮彈的爆炸，犬牙般的殘牆又搖搖欲墜。透過一陣塵埃，肯普卡看見元首的屍體離地堡進口處不到10英尺。他的褲腿上卷著；右腳向內曲——這是他乘長途車時的典型姿勢。

　　肯普卡和根舍兩人，將愛娃的屍體放在希特勒的右邊。突然間，炮火更加密集了，使他們不得不到地堡進口處躲避。肯普卡等待了幾分鐘光景，抓起一罐汽油，跑到兩具屍體前。他把希特勒的左臂移至身邊。此舉更使他難以完成本來就不願意做的工作；他怎麼也不忍往元首的屍體上澆汽油。忽地吹來一股風，將希特勒的頭髮吹了起來。肯普卡把油罐打開。此時剛好有顆炮彈炸響了，瓦礫砂石像雨點般朝他打來，還有塊彈片從他頭頂嘶過。他只好又跑回來躲避。

　　根舍、肯普卡和林格三人呆在進口處，等待炮擊的間歇。炮擊停止了，三人又跑回屍體旁。肯普卡全身發抖，把汽油澆在屍體上，他心裡在想：「我不能這樣做，卻又在這樣做。」

　　他從林格和根舍臉部表情看出；他們在澆汽油時的反應也是一樣的。在進口處，戈培爾、鮑曼和施圖姆菲格，帶著恐怖而關切的心情，偷偷地看著這一切。

　　屍體上的衣裳全給澆透了，大風吹來，衣裳一動不動。炮擊又開始了；但他們三人依舊一瓶一瓶往屍體上澆汽油，直到停放屍體的淺窪地都盛滿了汽油。根舍建議用手榴彈點火，肯普卡不肯。他瞥見進口處消防水管旁有塊爛布，便指給根舍看。根舍用破布蘸上了汽油。

　　戈培爾把一盒火柴遞給肯普卡。肯普卡將破布點著，扔在屍體上。霎時間，一團火球在空氣中翻滾，形成蘑菇狀，跟著便是一大股濃濃的黑煙。在一個到處火光沖天的城市中，這是小火，但令人毛骨悚然。人們精神恍惚，眼睜睜看著大火慢慢地將阿道夫和愛娃吞沒。根舍和肯普卡，蹣跚回到進口處，人們又往屍體上澆汽油；在此後3小時內，他們不斷往冒火的屍體上淋汽油。

　　根舍頭暈眼花，慢慢爬回地堡。在地堡頂層，他見特勞德爾坐在凳子上，身旁放著一瓶施坦因哈根牌白蘭地。他喝了一口；兩隻大手還在發抖。「我執行了元首的最後一道命令」，他輕輕地說，「他的屍體被焚毀了。」她沒說什麼。待根舍再次前去檢查屍體時，她禁不住前去察看希特勒的居室。門開著。睡椅旁的地板上，放著裝毒藥的銅罐，看上去像裝口紅的空罐。在睡椅右邊的坐墊上，她發現了血——希特勒的血。在一個鐵衣架上掛著那條拴狗帶和他的灰大衣；上邊掛著他的有金色黨徽的帽子和輕軟的鹿皮手套。她決定將手套帶回去做個紀念——最少帶一隻回去，但有件東西讓她停住了手。她發現衣櫥內有件銀狐裘皮大衣，就是愛娃遺贈給她的那件，但特勞德爾不願要它。那東西有什麼用？她所需要的是一小瓶毒藥。

　　當晚，希特勒和愛娃的骨灰被掃到一張帆布上，根舍回憶說，「倒進地堡進口處外邊的一個彈坑裡，用土埋了，還用木樁將土夯得結結實實。」

　　他被埋葬在失敗的瓦礫中；不是像他指示建築師吉斯勒的那樣，埋葬在慕尼黑（「我出生在這裡，開始搞運動在這裡，我的心也在這裡」）。在埋葬他時，本應有人在場，朗頌巴爾杜·馮·席臘赫根據元首自己的話編成的詩歌的：

　　一隊隊士兵
　　屹立在這裡；
　　身穿灰色制服的戰士，
　　一排樣，望不到邊際。
　　在風雨中，他們散開，散開……
　　有可能，他們將我拋棄——
　　但，即使孤身一人，搖搖墜地，
　　我也要將我們的旗幟高舉！
　　我的微笑著的嘴唇，
　　也許會說出狂語，
　　但是，只有我先倒下，
　　才會倒下我們的旗幟，
　　並化作一件壽衣，
　　驕傲地蓋住我的屍體！

　　旗幟在他倒下的地方倒下了；與他一起死亡的是國家社會主義和想要生存千載的第三帝國。因為他，他熱愛的德國躺在廢墟上。

　　他之生命的動力——對猶太人的仇恨和恐懼——煙消雲散了。這是最大的諷刺。他原擬消滅600萬猶太人，並以此作為奉獻給世界的厚禮。但是，這反而導致建立起一個猶太人的國家。

學達書庫(xuoda.com)