陳納德(31)_學達書庫

三一

　　他多麼想把他在中國度過的漫長歲月詳詳細細地告訴父親，他還想把他為什麼不安安穩穩地呆在路易斯安那州的原因再次向父親解釋清楚。老人家很難明白他的兒子為什麼非要在這塊遙遠的土地上打仗，為什麼不能儘早回家，回到內爾和孩子們的身邊。

　　陳納德想起了1939年聖誕節時，他回到路易斯安那州金德的老家，探望他的父親，發現父親不像是一個已有77歲的老人。老人家還能到處走動，在河邊釣魚，秋天還打了兩次野鴨子。

　　老人家聽起中國發生的事情很是專心，但是陳納德發現他根本沒有理解，老人家只是朝著他慢慢地點頭。現在，他再也無法向父親說清楚了。

　　以往，他一年大概只能收到兩三封信，每封信都是父親一字一字地用心寫成的。此刻，他一想到再也無法與父親通信了，便感到十分茫然。

　　窗外的雨，不停地下著。

　　他一邊凝視著這封信，一邊想起他母親病逝的時候。那時他才5歲。他和弟弟對母親的死十分悲痛。

　　5年後，父親為了孩子們有一個家，同一位女教師洛蒂·巴恩斯結了婚。「洛蒂小姐」本是一位農家姑娘，也像陳納德一樣熱愛大自然。她鼓勵陳納德念書，要胸懷大志，將來成為一個有為的人。

　　又一個5年後，繼母洛蒂去世，陳納德感到好像死了親生母親一樣難受。

　　想到這兩個媽媽的時候，陳納德不禁感慨萬端。這些事在近半個世紀前都發生在遠離中國的西方，使人仿佛有一種隔世之感。

　　大雨遮蔽了喜馬拉雅山的山腳。公路上積滿了泥和水。

　　衡陽和桂林兩地用泥土和碎石修築的機場，不時地受到日機的轟炸。成千上萬名民工組成了搶修隊。只要日機一炸跑道，民工們就立即將彈坑填平。有一天，他們在兩小時內就填平了桂林機場的45個彈坑。

　　8月下旬，陳納德將中程轟炸機調回昆明機場。準備襲擊緬北的日軍目標。

　　雨季慢慢過去。

　　9月19日。陳納德派出B－25轟炸機開始襲擊緬北的目標。中程轟炸機和戰鬥機共出擊11次，襲擊了日軍的補給庫和軍隊集結地區，在畹町一猛錫地區給敵方造成了相當大的破壞。

　　此時，正在緬甸作戰的史迪威，卻面臨著僵局，根本沒有什麼好消息可供發表。

　　而美國公眾一直聽到一些不好的消息，例如，日本在瓜達卡納爾島登陸啦，阿留申群島的戰鬥啦，歐洲的戰事啦。正好這時陳納德領導的駐中國空軍特遣隊陸續取得了一些空襲戰績，史迪威便拿去發表了。

　　美聯社9月27日駐華空軍隨軍記者報道：美國駐華空軍在經過一個月的寂靜之

　　後恢復了對日本人的空中進攻，昨天掃射了雲南省西南的行軍隊伍。在前一天，他

　　們曾襲擊了法屬印度支那的河內。這是史迪威中將的司令部昨日宣佈的。

　　這則刊登在《紐約時報》上的報道，給人一種這樣的印象：似乎有一支偌大的空軍在中國作戰。殊不知，這支在中國的「空軍」只有半打中程轟炸機和50架戰鬥機。坐落在昆明機場附近的陳納德住所，是一個瓦頂土磚建築，房屋四周為桉樹和胡椒樹所包圍。

　　由於食品無法從印度運來，駐中國空軍特遣隊食用的肉類，都是雲南本地養的豬、雞和菜牛，綠色蔬菜也是本地種的，他們中的許多人，更習慣於喝茶而不是咖啡，喝的酒也是當地釀造的啤酒、葡萄酒或白蘭地。

　　但是，駐中國空軍特遣隊最為煩惱的事情，是遲遲得不到飛機、零件和補給。

　　陳納德的參謀長梅裡安·古柏，像陳納德一樣，個性很強，不太注重正統式的方法。

　　10月初的一天，古柏和陳納德談起了補給問題，愈談愈覺得氣憤。於是，古柏參謀長提筆給美國戰略情報局局長威廉·多諾萬少將寫了一封私人信，向他傾訴了駐中國空軍特遣隊所處的困境。

　　多諾萬少將是羅斯福總統的密友。總統將古柏的信在華盛頓傳閱。陸軍部將此信的內容通知了史迪威。10月5日，比斯爾致電陳納德說，「你現在的參謀長的軍事閱歷不足以履行職責。」

　　接著，古柏便由於「健康原因」被勒令回美國。陳納德很生氣，他向陸軍部提出強烈抗議，但是純屬徒勞。後來，古柏奉命調到太平洋戰區，任該戰區司令部的副官。10月8日。羅斯福派遣總統候選人溫德爾·威爾基，作為他的特使，來到中國進行實地調查。

　　2.致羅斯福總統的信

　　1942年10月10日，羅斯福總統的特使威爾基打電話給美國駐中國空軍特遣隊司令部，要求面見陳納德將軍，並同他私下談談。

　　當時陳納德正在白市驛，他告訴威爾基，他要得到史迪威的同意後才能見威爾基。

　　翌日，威爾基和史迪威驅車來到白市驛。

　　史迪威告訴陳納德，可與威爾基談他想談的任何事情。陳納德與威爾基在辦公室裡促膝長談。

　　兩個小時過去了。

　　史迪威一直坐在外間靜候著。

　　10月18日，陳納德同威爾基再次長談。

　　在這次談話中，威爾基對於陳納德率領特遣隊，在缺乏補給的艱苦條件下，仍然英勇地同日寇進行殊死鬥爭，深表欽佩，而且「確實感到震驚」。

　　正是這次談話，威爾基後來成為陳納德的有力的支持者。威爾基要求陳納德直接致函羅斯福總統，談談他和美國駐中國空軍特遣隊的情況。威爾基表示，他可以將信直接轉交給羅斯福總統。

　　陳納德認為，這很可能是個機會。他對於姍姍來遲的物資補給，對於史迪威和比斯爾千方百計壓制在中國的空戰，早就深感煩惱。為什麼不利用這個良機，向總統一吐為快呢。陳納德從來就不喜歡按部就班、一級一級層層向上申訴，即使他昔日在陸軍航空隊時也是如此。

　　他認為，只要打贏戰爭的目的正當，什麼手段都可使用。於是，他沒有用多少時間就寫好了給羅斯福總統的信。這封信很長，全文如下：

學達書庫(xuoda.com)