巴爾紮克(28)_學達書庫

二八

　　鮑賽昂子爵夫人是拉斯蒂涅人生道路上的第一個引路人，她以自己在上流社會的升沉體驗，告訴他野心家成功的秘訣：「你越沒心肝，越高升得快。你得不留情面地打擊人家，叫人家怕你。只要把男男女女當作驛馬，把他們騎得精疲力盡，到了站丟下來。這樣你就能達到欲望的最高峰。」雖然是高貴的子爵夫人，但她清楚地看到了金錢支配一切的法則，她鼓勵拉斯蒂涅去追求大銀行家紐沁根太太，即高老頭的小女兒，以便拿到「權勢的寶鑰匙」，有了錢「你多大的欲望都不成問題，可以實現」。這是給他上的第一課。拉斯蒂涅聆聽著，對金錢的無比威力有了初步的認識，增強了往上爬的信心，也打開了往上爬的門徑，但他還不免有些膽怯和遲疑，並沒有全部接收下來並付諸實施，他只是把這些深深地印在心中。

　　在居住的伏蓋公寓，拉斯蒂涅又遇上了第二個引路人伏特冷，給他上了社會教育的第二課。伏特冷直截了當地告訴這個年輕人：「要弄大錢，就該大刀闊斧地幹，要不就完事大吉。」他給拉斯蒂涅打氣、壯膽，「這個社會有財便有德」，「凡是渾身污泥，而坐在車上的都是正人君子；渾身污泥而靠著兩條腿走路的，都是小人流氓。扒竊一件隨便什麼東西，你就給牽到法院廣場上去示眾，大家拿你當把戲看。偷上100萬，交際場中就說你大賢大德」，伏特冷還說，這個社會就如同「廚房一樣腥臭」，「要撈油水不能怕弄髒手，只消事後洗乾淨」。他給拉斯蒂涅出的點子是，要他去挑惹過去的殺人犯、今天的銀行家泰伊番的兒子，想法子將他殺死，再去勾引泰伊番那被趕出家的女兒，這樣就可淨得80萬遺產，伏特冷想要分得20萬，去做個種植園主。這赤裸裸的一課，使拉斯蒂涅懂得了這個社會的人生法則，即金錢就是真理，就是金科玉律。

　　比較這兩堂課，很有意思。一個是上流社會貴婦，一個是苦獄逃犯；一個高雅，一個粗野；一堂課的內容是「合法」的，一堂課違反法律；然而本質上卻是一樣的，都是要利用他人作為工具，不擇手段往上爬，他們給拉斯蒂出了不同的點子，一個是偷情，一個是殺人，一個不見血，一個鮮血淋淋，其目標還是一致的，都是去攫取金錢。

　　聽了生動的兩課，拉斯蒂涅仍然有些猶猶豫豫。

　　他天良未泯，他想殺人太殘忍了，還是去偷情吧，但又沒有本錢，口袋羞澀。他內心始終在徘徊著，這正是一個曾經有道德感的青年想踏著人頭往上爬可又於心不忍的內心矛盾的反映。比如，他想向家裡伸手要錢，但想到家裡的窘況，又忍不住直罵自己；高老頭病中他予以照料，還當了手錶為他辦喪事，這些都說明他此時還沒有完全墮落。但當他親眼看到，鮑賽昂夫人由於金錢關係遭情人拋棄，被迫退出巴黎上流社會舞臺；看到伏特冷由於3000法郎的賞金而被同公寓的老小姐出賣並遭逮捕；特別是目睹了高老頭被兩個女兒榨幹，一個人孤伶伶地死去，兩個女兒連喪事也不給辦，這一幕幕人間悲劇，使他極受刺激，心也就漸漸地硬起來了。埋葬了高老頭之後，同時也埋葬了這個青年的最後一滴眼淚，同情心、道德感也離他遠去了。他帶著欲火炎炎的目光，準備到銀行家紐沁根家去吃晚飯，他想赤膊上陣了。面對燈火輝煌的夜巴黎，他氣度非凡地說了句：「現在咱們倆來拼一拼吧！」

　　拉斯蒂涅自從踏上野心家道路後，就一發不可收拾了。在《輕佻的女人》中他混上了副國務秘書；在《不自知的演員》中，成了貴族院議員；他是靠紐沁根太太爬上去的，後來卻把她拋棄，竟娶了她的女兒；他還利用政治情報，大搞投機買賣，並被封為伯爵。

　　所有這一切的獲得，靠的就是他所尊奉的極端利己主義原則。

　　鮑賽昂子爵夫人——沒落的貴婦、金錢的敗將鮑賽昂子爵夫人，是巴爾紮克用濃彩重墨來精心塑造的一個典型。她出身高貴，是王室的後裔，在巴黎社交界享受著皇后的待遇。她的沙龍，氣派豪華，名人雲集。高老頭的女兒渴望進她的客廳，「便是把聖·拉查街一路上的塵土舔個乾淨也是願意的」；銀行家紐沁根儘管家資萬貫，仍被她拒之門外；拉斯蒂涅能擠入上流社會，全仰仗與她的裙帶關係。可見，鮑賽昂夫人在貴族的圈子裡是領袖人物，有著赫赫權勢。

　　她的婚姻是以財產、門第為基礎的，她不愛丈夫，丈夫對她也毫無感情。由於不堪忍受沒有愛情的婚姻，而又無法擺脫婚姻的枷鎖，只得離開家庭而沒解除婚姻。她才貌超群，再加高貴的身份，身邊圍繞著不少追求者。然而，就是這樣一位天皇貴胄，卻敵不過日益膨脹的金錢勢力，兩度遭到心愛的人的遺棄。第一次是在《高老頭》中，她的情夫為了「20萬法郎利息的陪嫁」，要娶一個暴發戶的女兒，把她拋棄了。

　　雖然巴爾紮克帶著極大的惋惜之情描繪了她的告別巴黎的舞會之盛大輝煌，然而愛情敵不過金錢已不容置疑。作者用對比的手法描繪了這樣的場面：一邊是閥閱世家的貴婦打點行裝，燒毀情書，淚眼晶瑩地告別上流社會，去鄉間隱居；另一邊是被她公開奚落過的麵粉商的女兒終於擠進了朝思暮想的上流社會，成了這裡的主婦。一落一起，一枯一榮，情場失意者是金錢手下的敗將，得意者手裡掌握的正是金錢這張王牌。

　　到《被遺棄的女人》這部小說中，鮑賽昂子爵夫人再次被金錢擊敗。遠離繁華的巴黎，她在偏僻的鄉間過著寧靜的生活，誰知，年輕的卡斯頓男爵一往情深地追求她，終於喚起她的感情，他們相親相愛地過了9年幸福的生活。但是，男爵最終沒能抵抗得了4萬法郎的誘惑，還是離開她與一個並不愛的小姐成婚了。

　　愛情有無算得了什麼？「財產安慰了一切。」一個才情卓俱的貴婦，從高踞巴黎上流社會跌落鄉間隱居，而在窮鄉僻壤，竟又再度忍辱敗陣。問題是她的對手，所謂情敵，都既非絕色佳人，又非望族之後，只是些貴族階級曾經不屑一顧的滿身銅臭味的暴發戶，鮑賽昂夫人是金錢的手下敗將。其實，即使自視清高的貴婦本人，也已看清了時勢的變化。雖然她自己心甘情願地與本階級的命運休戚與共，卻用資產階級的一套去「開導」拉斯蒂涅，讓他去追求銀行家的太太，並親自帶他到劇院去結識這位女子。憑著鮑賽昂夫人的睿智的頭腦以及個人的遭際，她完全懂得自己固守的貴族的一套已不時興了，資產階級的金錢力量才是真正的統治者。在這裡，金錢具有與摧毀巴士底獄的大炮同等的威力，貴族夫人的孤芳自賞又怎能夠力挽狂瀾於既倒呢？不管巴爾紮克賦予這個形象怎樣的高貴與悲壯，她除了失敗以外，不可能有更好的命運。

　　伏特冷——『一首惡魔的詩』伏特冷，真名雅克·高冷，在《人間喜劇》中是一個最難把握的形象。他不止在一部作品中出現，是多次出場，極為重要的角色，只有放在《人間喜劇》的整體中才能給予恰當的評價。

學達書庫(xuoda.com)