貝·布托傳(24)_學達書庫

二四

　　母親其實很明白，貝娜齊爾也很明白。但她們誰都不願意承認這是真的。

　　「我必須把這一消息傳出去，最後一次請求國際社會和人民的聲援。」貝娜齊爾決心為挽救父親的生命作最後一次拼搏。「告訴他們，我不太舒服，」貝娜齊爾對母親說。

　　「對他們說，如果這是最後一次見面，我當然要去。如果不是，我明天去。」母親對衛兵說。

　　這時，貝娜齊爾迅速撕碎了已寫好的紙條，重新寫了一張。「他們已令我們最後一次相見。」貝娜齊爾潦草地寫給外面的一個朋友，希望她急告人民黨的領導人，讓他們通知外交團，並把人民動員起來。

　　「把它立即交給婭斯敏。」貝娜齊爾對忠誠的家僕易蔔拉欣說，「快！易蔔拉欣，快去！跟衛兵說，你去為我取藥！」

　　透過窗戶，貝娜齊爾看到軍管部隊的人員在相互商量，然後通過無線電請示上級。易蔔拉欣在亂哄哄中來到了門口。

　　「我得馬上去為主人貝娜齊爾取藥，得馬上。」他對衛兵講。簡直是奇跡，在不到5分鐘內，他們便讓易蔔拉欣走了。

　　窗外，無線電有了指示，監獄長過來對布托夫人說：「你女兒得了病，你們可以明天去探監」。貝娜齊爾對為父親父爭取到24小時的生命而喜出望外。

　　晚上8點兒分，貝娜齊爾收聽到英國廣播公司對亞洲的廣播。廣播報道說，布托的女兒從監獄裡送出了一則消息，說明天，即4月3日，她同父親見最後一面。消息終於傳出去了！貝娜齊爾如釋重負，她等待著英國廣播公司報道她呼籲人民奮起抗議，但是沒有。貝娜齊爾和母親無言以對，最後一線希望破滅了。

　　1979年4月3日，布托的夫人努斯拉特和女兒貝娜齊爾被一輛吉普車快速送出了西哈拉監獄，又被帶進拉瓦爾品第中央監獄，與佐·阿·布托做最後的訣別。

　　見到妻子和女兒一起來了，布托有些驚詫，因為軍管當局每次只允許她們中的一個人單獨來看布托。所以布托向她們問道：「你們怎麼都來了？」

　　努斯拉特沒有回答。

　　「難道這是最後一次見面？」布托忍不住又問。

　　努斯拉特竭力控制住自己，沒有回答。

　　貝娜齊爾回答說：「爸爸，我想是這樣的。」

　　布托叫來站在一旁的監獄長問道：「這是最後一次見面嗎？」

　　監獄長膽怯地回答說：「是的。」

　　布托又問：「日子定了沒有？」

　　「明天早晨。」

　　「什麼時間？」

　　「根據監獄規定，5點鐘。」

　　布托又問他：「你何時接到命令的？」

　　「昨晚。」

　　「我能有多長時間和家人在一起？」

　　「半小時。」

　　布托抗議道：「按規定應有一小時。」

　　監獄長呆板地說：「半小時，這是命令。」

　　布托又對監獄長說：「安排一下，我要洗個澡，刮一下鬍子。世界是美好的，我要乾乾淨淨地離開它。」

　　布托坐在牢房中唯一可以坐的鋪在地上的席墊上，隔著牢房的鐵柵與妻女共度訣別前的最後半小時。

　　布托把貝娜齊爾以前捎給他的書籍和雜誌遞給女兒說：「拿著這些，我不想讓他們碰我的東西。」

　　布托把律師帶給他的幾支雪茄煙也交給女兒，但他為自己今天晚上留下了一支，還留下了那瓶科隆香水。

　　布托要把戒指交給貝娜齊爾，但努斯拉特讓他戴著。他對妻子說：「我這會兒戴著，不過以後把它給貝娜齊爾。」

　　布托深情地對妻子說：「把我的愛帶給其他幾個孩子，告訴米爾、薩妮和沙，我一直努力做個好父親，並希望能和他們說聲再見。」

　　努斯拉特點點頭，哽咽著說不出話來。

　　布托又對妻女說：「你們倆吃了很多苦，既然他們今晚要殺害我，我想你們也就自由了。現在憲法中止，軍管尚未結束，假如你們願意，就離開巴基斯坦。如果你們想過上寧靜的生活，恐怕得到歐洲去。我同意你們去，你們去吧。」

　　努斯拉特堅定地說：「不，不！我們不能走，我們絕不走！絕不能讓那些將軍以為他們勝利了。齊亞又在打算要搞大選，誰知道他敢不敢這麼做？如果我們一走，就沒有人去領導你建立的黨了。」

　　布托又問貝娜齊爾：「萍姬，你呢？」

　　貝娜齊爾回答說：「我絕不走！」

學達書庫(xuoda.com)