走過西藏(167)_馬麗華

一六七

　　§《靈魂像風》後記

　　——馬麗華

　　完成這本書的初稿花費了一個月的時間，而為這本書所做的準備工作卻長達三年。本書大部分內容是在拍攝《西藏文化系列》過程中採訪所得，所以本片和本書就如同孿生的姊妹；或更像藏傳佛教和本土信仰中某些神佛的化身，面目各異而本質相同。操作上的區別是，前者為集體創作，後者是個體所為。

　　然而這本書分明又體現著眾多人的關懷和參與。因之面對這些書稿此刻我急切想要表達的是湧自心底的感激之情。

　　感謝書中所涉及的從拉薩到山南各地、縣、鄉村的政府幹部、學者專家、活佛僧人和普通百姓，他們以各自的方式成全了我們的工作，人數和事蹟之多無法在書中一一表現；攝製組的同事們與我甘苦相伴地走完艱苦的全程，由於本書側重點的緣故，省略了這一過程。不能不提到的是，由於自治區領導機關在決策和資金方面的支持，才有了拍攝此舉；由於編導、攝像王懷信、孫亮的關鍵性介入，由於我的一些朋友特別的關切和協助，才使我們以影視手段反映藏文化的多年夢想成真。

　　感謝邊多老師為我概述西藏人生；群佩老師帶我切近地認識了查古村；廖東凡老師多年間以他豐富的積累給我以指點，使我常想到他差不多已是拉薩河谷的「農神」；格外感謝老友嘉措和德珍這對夫妻對我的密切幫助：嘉措陪我走過那麼多地方完成了前期采點，德珍伴我完成了下鄉拍攝的整個過程。後期制炸中則是新朋友旺堆次仁提供了艱深的翻譯部分……不然我一個人能做什麼。

　　感謝為我提供了電腦的郝建學先生，三年前他使我成為西藏第一位個人電腦擁有者。

　　作家出版社又一次支持了我，兩年前他們出版了我的《西行阿裡》。

　　周星作序，他歸納了我的努力和困惑。

　　雖然僅有感謝是不夠的，但我還要說一句——

　　最深和最終的感謝，是獻給西藏大地的。

　　一九九四年三月於北京

學達書庫(xuoda.com)