癮(9)_斯蒂芬·史密斯

九

　　那個時候，作為一個可信賴的病人，他們允許我外出到當地的商店去、那天，我買了幾大瓶可樂，還有香煙和巧克力。，然後我回到我的辦公室，這是廁所裡的一個小隔間，我在那裡調製了包治百病的萬靈藥。我把大約二十粒右旋安非他明曆碎後混在可樂中，助手則在門外站崗。然後我們一起回到休息室裡，到了治療的時間啦！所有這些和我一起分享了我搶提包病的痛苦的可憐蟲將要分享點別的東西了！

　　胖胖得到了兩杯這種稍微有點發苦的飲料。羅傑用了一整包香煙來賄賂她把飲料喝光。我那憂傷的畫家阿艾倫正口渴，他喝了至少五杯。大約半小時後他平生第一次抽開了煙，抽煙的當地燒著了鬍子。後來我們讓他吃巧克力以免著起火來。我看了看四周，大叫道：「羅傑，給『真死掉』可樂喝！擒住那雜種！往他嘴裡灌！」羅傑設法讓他喝下了好幾杯。我又吞下了四粒藥丸。畢竟我比別人病更重，我有搶淺藍色提包的問題。所有的病人，包括間諜和耶穌會員，全都給治好了。整個房間活了起來。突然我意識到我把可憐的多琳給拉下了，她仍然一動不動地坐在那裡，腦袋上原來有一部分腦子的地方成了一個洞。我說服她喝下了最後的半瓶可樂。

　　胖胖這時離開了她的椅子，正在抓她所有的香煙分給大家。「真死掉」仍舊想死，不過對此已經感到快樂多了。他正和胖胖說話，胖胖教他抽煙。羅傑走到他們身後，開始捏胖胖的奶頭。就連多琳都好多了。儘管包著繃帶，她看上會仍很漂亮，很性感。我伸手到她幫子裡面去摸她，她很喜歡，身子隨著我的動作起伏。羅傑正在地板上，壓在胖胖的身上，胖胖在幹著她早已忘了怎麼幹的事，為此她甚至停止了吸煙。「真死掉」突然跳起身來，爬出窗子，跑得沒了影子。有人把收音機的音量開到了最大，我們全都瘋了似地在房間裡亂跑，合著（圍著精神病鐘不停地搖滾）的曲子跳舞。

　　突然門打開了，幾個護士沖了進來。

　　第三章　紳士喬治

　　在一片涉嫌審查的陰雲下我離開了弗萊恩·巴尼特醫院，以後再也沒有見到紐沃姆大夫。當局要把這事壓下去，便允許我回家和父母住在一起。偶爾我需要向監督官彙報，但他鬆懈得很，說什麼他都接受。儘管看上去難以置信，事實上現在是我的家庭醫生定期給我開安非他明，因為那時候醫療界對於安非他明的危險性仍然並不在意。我的父母已經不再問我任何問題，只要我時不時回家，警察不給他們打電話，他們就滿足了。

　　毒品帶來的亢奮使我如高飛的風箏，很快就回到了皮卡迪利圓形廣場閃爍的霓虹燈廣告下，在街頭遊蕩，尋找有刺激的活動。正是在那裡傑克·默裡看上了我。傑克是個盡人皆知的同性戀，在布威克街開了個「不在現場俱樂部」。通過他，在十四歲的年紀，我深陷到了同性戀俱樂部的活動中。在這些喝酒的俱樂部裡我遇到了許多有錢的同性戀者，他們大把大把地往年輕的伴侶身上花錢。毒品也總是能夠得到。整個一九五九年我的生活變成了一輪永無休止的放蕩夜。

　　到了一九六〇年初我已經變成了一個不折不扣的自命不凡的小花花公子，和剛剛退伍的埃爾維斯一樣，我也準備好要大幹一場。一天晚上我離開一家同性戀專用俱樂部，正在傾盆大雨中等出租車時，一輛羅爾斯·羅伊斯汽車停在了我的面前。司機走下車來，問我是否願意和他的主人一起在附近的梅費爾大飯店喝上一杯。我鬼使神差地上了車，坐在後座上。我們到達飯店門外時，司機摘下帽子，大笑起來。這時我認出了這個人，以前在各個俱樂部裡常常看見他盯著我看。「傻孩子，」他說，「永遠不要接受陌生人讓你搭車。你可能會遇上不對頭的傢伙。」「我相信自己的運氣。』我傲然說道。「進來喝點什麼吧。」他語音高雅，自我介紹說叫喬治。我們在梅費爾大飯店裡坐下對飲，很快我就被這個高個子瘦削男人迷住了，他捲曲的棕色頭髮像劉海般垂在前額上。看酒品單時他戴上了金邊眼鏡，這使他看上去像狄更斯小說裡的人物。他的著裝完美無缺，風度極其優雅，以至於我覺得英國女王會隨時來和我們一起喝一杯。他問我為什麼這麼晚了還獨自一個人在外面，問我住在哪裡，但是我不肯告訴他。他顯得有點太關心了，像個家長似的。

　　已經很晚了。喬治不聽著他的懷錶，喝過幾杯以後，他邀請我和他在他的旅館裡過夜。「你自己睡一張床，」他保證道，「不是在追求性。他把我帶到海德公園附近的一家私人旅館裡，他的小房間在最高一層上。那晚，使我驚奇的是，他把床讓給我睡，自己睡在地板上。他真是一位紳士。他根本沒有碰我，只是吻了吻我的額頭，說：「你真漂亮極了。」他的房間裡塞滿了家具，像是一個逝去的高貴家庭中的最後所有物。

　　我開始經常拜訪喬治，看著他天天讀賽馬的報紙。他研究十幾本詳細描述每一匹賽馬的書籍，常常和各種人在電話上討論某匹馬是怎樣訓練的。他下天文數字般的賭注，能贏兩千英鎊，價值是今天這個數字的二十倍。我當時對喬治具體在幹些什麼一無所知，以為他也許是貴族出身名測賣掉了他的鄉間宅邸。

　　一天，他帶我乘他的羅爾斯·羅伊斯兜風，一直開出到事登以外。我記得經過了我叔叔在艾奇維爾附近的房子。我們先是繞著一處看上去很像一座鄉間大莊園的地方開了一圈，後來喬治把我帶到附近一家飯館。他給我點了吃的，交給我付帳的錢後就離開了，說是很快就回來。真奇怪，我想道，把我帶到這麼老遠的地方就為了吃頓飯。我的腦袋一如往常因用了毒品而暈乎乎的。我開始感到無聊，便付了賬到外面閒逛起來。這時他出現了，幾乎是把我拽進了汽車。前座上有一個我不認識的男人，他似乎很不高興我在場。我能夠感到出了點什麼事情，便一聲不響，直到下車。

學達書庫(xuoda.com)