紅牆白宮(40)_學達書庫

四〇

　　§八、我們打的太極拳比較有活力

　　1973年11月基辛格訪問中國時，毛澤東再度召見博士，並和他進行長達幾近三小時的對話，這是基辛格和毛澤東五次會談中最長的一次。在這次會談中，有兩點關於臺灣的部分值得注意，一是毛澤東表示美國和中國的關係必須採用日本模式，也就是說，美國得和臺灣斷絕外交關係，而從那以後的美台關係，只能仿照台日斷交後的模式。

　　另一值得注意之處是毛澤東宣稱臺灣問題很複雜不易解決，中國可以等，甚至等上100年，而在19T1年1月尼克松訪問中國與周恩來多次會談，周恩來則表示在臺灣問題上，他不希望再等上10年，因為他活不了10年，有生之年將看不到臺灣重回中國。

　　白宮

　　最高機密／密件／僅供內參

　　會談備忘錄

　　參加會談人士：毛澤東、周恩來、外交部長姬鵬飛、外交部長助理王海容、翻譯唐聞生、翻譯沈若芸、美國國務卿基辛格、美國駐北京聯絡處主任布魯斯大使、國務院政策設計部門主任洛穗

　　時間：1973年11月12日，星期一，下午5時40分至8時25分

　　地點：北京，毛澤東的寓所

　　（毛主席依序歡迎國務卿、布魯斯大使及洛德先生並相互寒喧鬧談，攝影師在一旁拍照。主席說睽違基辛格已久，他現在的地位更高了。國務卿回答，主席氣色很好，主席說自己感覺也不錯。主席對布魯斯大使說他跟布氏一樣年歲漸增，但布氏看來年輕多了。布魯斯大使回答他沒年輕多少。毛主席對洛德先生表示他非常年輕。）

　　毛澤東：各位討論了些什麼？

　　周恩來：擴張主義。

　　基辛格：沒錯。

　　毛澤東：是誰在擴張，他嗎？（指著基辛格）

　　周恩來：他先開始，其他人也跟進。

　　基辛格：關於均勢，貴國外長不時批評我們，但我認為他瞭解真正的源頭。

　　毛澤東：但那種擴散主義是微不足道，你們不該怕他們。

　　基辛格：我們並不怕他們，主席。每隔一時間，我們就得採取像兩周前那樣強烈的措施。

　　毛澤東：那些措施還不錯。那時我們還無法說服埃及副總統夏菲。他來訪的時候說對美國沒有信心。他說你們偏袒以色列。我說那也不儘然。我說那些猶太人後裔也不是全都一樣；比如說，我們就只跟恩格斯合作，而不與其他猶太資本主義者往來。

　　基辛格：中東的問題是現在就要防範被蘇聯掌控。

　　毛澤東：他們不可能掌控中東。雖然他們的野心很大，可是能力有限。好比說古巴，你嚇嚇他們，他們就跑了。

　　基辛格：後來我們又嚇了他們一次，可是我們沒有聲張。

　　基辛格：最近。他們出動好幾艘潛艇，我們也出動好幾艘軍艦，後來他們就退了（指1972年5月蘇聯遊艇接近古巴海軍基地西恩費穀事件）。我很懷疑這個國家想跟我們建立關係。剛開始卡斯楚派代表團來接觸，領銜的是洛德利圭茲。他率領6名拉丁美洲同胞一起到中國，試圖代表蘇聯與我們媾和。第二次他們試圖通過羅馬尼亞的尼古拉·齊奧塞斯庫謀和，他們想要叫我們不要再在意識形態上搞鬥爭。

　　基辛格：我記得他當時在。

　　毛澤東、周恩來：那是很久以前的事啦。

　　周恩來：他第一次到中國。（英語）

　　毛澤東：第二次柯希金親自來，那是1960年。我向他宣佈我們準備跟他鬥一萬年。（笑）

　　翻譯：主席說要鬥爭一萬年。

　　毛澤東：我也直接跟他說，我們雙方都不是社會主義者，我們被你們（蘇聯）貼標簽稱作教條主義者，這是反馬克思的。因此我說，那我們也回敬你們一個名稱，叫「修正主義者」。（笑）所以我們都不是馬克思主義者。這一次我給柯西金打了折。我說，我本來講這場鬥爭要一萬年，看在他親自來拜訪我的份上，我就減個1000年。（笑）你看我多慷慨。我一讓步就是1000年。（周恩來和毛澤東商量）

　　還有一次，也是羅馬尼亞的，一個叫做波德歐洛維斯基的先生代表蘇聯來談。這次我又折了1000年。（笑）你看，我的時限越來越短了。

　　第5次羅馬尼亞總統齊奧塞斯庫又來了——那是兩年前——他又提起這個問題，我說：「這次不管你說什麼，我都不能再讓步了。」（笑）

　　基辛格：我們一定要採用中國式戰術。

　　毛澤東：目前你我之間有些歧見。我現在講話不太方便，因為我掉了兩顆牙。你們做事的方法跟我們也不一樣，也就是說，我們向來有仇必報。而且我們逮到一點，就是柯西金總理和我們達成的協議從來沒有真正履行過，那是1969年9月11日在北京機場的協議。

　　基辛格：不論在車內或其他地方，我都和周總理解釋過，我們的戰術較為複雜，或許沒那麼大膽，但我們的戰略一樣。我們毫不懷疑誰是今日世界最主要的威脅。

　　毛澤東：你們的作法是中國式的太極拳。（笑）我們打的太極拳比較有活力。

　　周恩來：直接出擊。

學達書庫(xuoda.com)