風語2(22)_麥家_學達書庫

二十二

　　「不知道。」

　　「你不怕杜先生和陸所長責怪你，扣你的工資？」

　　海塞斯捋著他下巴上黑亮的鬍子，大聲說：「他們該給我加工資才對，哪有像我這樣為他們著想的人？正如你們中國人說的，『在其位，謀其政』，我在想方設法給他們多幹事呢。」

　　「可中國人也說，端人家的碗，服人家的管，這你就不知道了吧？」陳家鵠笑道。

　　「別管他們，」海塞斯說，「我們悄悄幹，有了成果他們還能不高興？」

　　「這叫先斬後奏。」陳家鵠說，「但必須奏凱歌，否則要挨板子的。」

　　「挨板子我來接，沒你的事。」海塞斯說，想了想，又說，「這樣吧，萬一他們問起我們為什麼不破特二號線，到時你和我統一口徑，就說特二號線的電報流量不夠，下不了手。」

　　「巧婦難為無米之炊？」

　　「對。」說著，海塞斯把二十七師資料往陳家鵠面前一推，「你瞭解敵二十七師團的情況嗎？」陳家鵠說瞭解一點。這時，海塞斯突然發現，陳家鵠的辦公桌上放著好一些敵二十七師團的資料，又驚又喜，「你……怎麼也在研究它們？」

　　陳家鵠歎口氣說，他對破譯敵特密碼沒興趣。「我真不理解，難道我們委員長就這麼認輸了？大半個中國在敵人的鐵蹄下，我們居然置之不理。」陳家鵠侃侃而談，「不瞞你說，我也在偷偷破譯敵二十七師團的密碼，我覺得我們應該把工作重心放在破譯敵人的軍事密碼上。雖然杜先生說重慶是我們最後的防線，所以重慶的防務很重要，要抓特務，可誰都知道最好的防守是進攻，在前線，在軍事上給敵人以最大的打擊。」

　　海塞斯聽了，樂壞了，「英雄所見略同，既然這樣我們來探討一下敵二十七師團的密碼。」說著，又翻出一遝資料給陳家鵠看，「你看，這是我脫密的敵二十一師團的密碼技術資料，開始我想他們同是陸軍關裕仁體系的部隊，使用的密碼也許大同小異，總是有些通路的。但我研究後發現，好像不是一回事，不知怎麼回事。」

　　陳家鵠接過資料，順口說道：「你知道嗎，敵二十一師團以前是員警部隊，兩年前才改建為野戰軍的。」海塞斯一愣，瞪大眼睛說：「哦，原來還有這事？我就覺得奇怪，同一體系的部隊怎麼使用的密碼完全不是一回事呢。」

　　「嘿，你上當了。」

　　「可騙得了我，騙不了你。」

　　「我在日本待過五年。」

　　「身邊還有個日本太太。」

　　「是啊，所以那邊的情況我比你瞭解。」

　　「你對密碼的直覺也超過了我。」

　　陳家鵠笑道：「你表揚我就是為了讓我多幹活。」

　　海塞斯認真地說：「不是表揚，是事實。」他若有所思地望著陳家鵠，如同他本人就是一部高級的玄奧密碼，讓他難以窺破似的。「我見過不少破譯上有天賦的人，但沒有一個像你這樣傑出的，你對密碼的直覺似乎更有系統性，也更敏銳準確，好像你手握一把上帝賦予的劍，你輕輕往什麼地方一指，那地方肯定就是破譯的關節和要害。有時候我不得不好奇地問自己，你那充滿神性的直覺是從哪兒來的，天生的，還是後來的？你能告訴我嗎？」

　　「無可奉告。」陳家鵠學著美國人的做派，聳聳肩，攤攤手。

　　「我認為一半是天生的，一半是人教的。」

　　「就是你教的。」

　　「不，絕對不，你在認識我之前肯定幹過這行，而且幹得極為出色。」海塞斯目光咄咄地盯著他。陳家鵠避開他的目光，去看桌上的資料，淡淡地說：「不是。」

　　「你沒有說真話。」

　　「你得了職業病了，總不相信簡單的事實。」陳家鵠從資料上抬起頭來，盯著海塞斯，「你剛才說我的直覺具有系統性，我覺得這其實是在否定我。」海塞斯一怔，問他：「此話怎講？」

　　陳家鵠站起身，不緊不慢地講道：「你不是在課堂上對我們說過，破譯密碼就是傾聽死人的心跳，但死人的心跳又怎麼會被聽到？所以密碼破譯從一開始便是一件荒謬的事情。荒謬，就意味著沒有一般的規律可循。換言之，破譯密碼不能用普通的思維，也不能將破譯個別密碼的經驗堆積起來加以量化，或者系統化，那樣就永遠不可能破譯下一部密碼了。」

　　海塞斯眨閃著他藍瑩瑩的眼睛，催他往下說。陳家鵠卻不肯說了，說是班門弄斧，讓老師見笑了。海塞斯索性板起一副老師的面孔，命令他繼續說。陳家鵠無奈地搖搖頭，只好繼續說：「其實，每破譯一部密碼就意味著破譯的方法減少了一個，因為世上沒有兩部相似的密碼。你也曾說過，讓兩部密碼落入相似的思路，比在戰場上讓兩顆炸彈落到同一個彈坑的可能性都還要小。研製真正的高級密碼無異於挖空常識基礎，然後拋棄它，建起一座嶄新的空中樓閣。這樣的空中樓閣，昨天沒有，將來也不會有，那又談何系統性呢？」

　　海塞斯聽罷，用手指著他鼻子，嚴肅地說道：「好了，現在我可以更加肯定地說，你一定幹過這行，而且有高明的人指點過！」陳家鵠笑笑，依舊不置可否。這天晚上師徒倆的心好像貼得更近了，又好像是拉得更遠了。在回去的路上，海塞斯仿佛變成了一個詩人，以詩的節奏和句式自語道：

　　有些人，你通過瞭解反而會更無知；

　　有些人，你無須瞭解然而已經瞭解。

　　三許多工作是需要齊頭並進的，李政被陸從駿當槍使，完成了在二老心裡投下巨石和毒藥的任務，但陳家鵠對惠子的一顆紅心依然陽光如初怎麼行？不行的，必須同樣投下相似的物質：石頭、迷霧、毒草、爛泥……這個任務只有陸從駿親自出馬。

　　這天午後，陳家鵠背對著門，躺在沙發上一邊聽著收音機，一邊在埋頭研究敵二十七師團的資料。收音機裡一個帶河南口音的男播音員在播報今日新聞，說什麼武漢雖然失守，但前線軍心依然高亢未損，薛嶽麾下八十三師靈活利用地理優勢，集中優勢兵力，在澧江一帶與敵二十七師團英勇周旋，昨晚在臨坪村發生正面交戰，殲敵八百餘人，俘虜近百人，並繳獲大量重型武器……說到這裡收音機戛然而止。

　　陳家鵠以為是停電了，起身看，見陸所長手上提著一隻黑色公事包，正立在背後對他笑，指著收音機，「虧你受得了，就這水準也配在喇叭上說話。」陳家鵠看一眼他手裡的黑包，以為陸所長是來給他佈置新任務的，笑著說教授已經佈置過了。陸所長問是什麼任務，陳家鵠指了指收音機，「你剛才說得不錯，就這水準還在喇叭上說話，按理說我應該受不了，不去聽它，可是為什麼我還要聽？因為它能夠給我提供敵二十七師團的資訊，而資訊能夠激發我的靈感，成為我工作的保障。」

　　「你的意思是，教授讓你破譯敵二十七師團的密碼？」

　　「是的。」

　　「可杜先生不是讓你們先破譯重慶的特務密碼？」

　　陳家鵠想起教授說的「統一口徑」，故意顯得不耐煩地說：「是的，杜先生讓我們煮白米飯，可現在的狀況是，敵特二號線的信息量太少，我們手中根本沒有米，巧婦難為無米之炊，怎麼做白米飯？做不了，我們就做其他的。你應該比我更清楚，目前前線戰事吃緊，戰局嚴峻，時不我待啊。」

學達書庫(xuoda.com)