學達書庫 > 影視原著 > 風語 | 上頁 下頁
四六


  「其實這是最大的人道,」陸所長深信自己有足夠的理由說服他,「難道不是嗎?我們是在為他們的安全負責。你想過了沒有,教授,如果他們在信上說了什麼不該說的,是要直接威脅到他們的安全的。」

  「那你可以事先跟他們講明呀。」

  「講是講,做是做。教授,要知道,這是中國,不是貴國,敵人的飛機隨時都可能出現在天上,扔下成堆的炸彈,讓你離開人間去地獄。天上有敵機,地上還有特務、漢奸,經常搞暗殺。告訴你,敵人正在四處打探我們這個機構和我們這些人,包括你,教授。我們的安全受到了嚴酷的威脅,我們必須嚴格保密,必須這樣做。」

  彼此各執一詞。

  海塞斯覺得這太荒唐,根本沒興致跟他囉唆,立起身,離開座位,對所長下通牒令:「要看你找其他人去看吧,本人是堅決不會幫你這個忙的。」

  「那好吧,」陸所長說,「我只有把這封信燒了。我不可能把一個內容不詳的東西發出去,尤其是這封信,是寄給一個日本女人的,她哥哥就在日本陸軍情報部門工作。」

  海塞斯一怔,沒想到他的學生中還有這麼一個人,便問那信是誰的。陸所長說是陳家鵠的。海塞斯一聽這名字,眼裡不覺地放出光芒,「哦,是他,我記得他,他可能是你那些人中最優秀的。」不等所長表示什麼,又緊跟著說,「也可能是最差勁的。不要問我理由,我是憑直覺,沒有理由。」

  陸所長不解地望著海塞斯,「他可是你們耶魯的高才生呀。」

  海塞斯搖頭道:「這不能說明什麼。怎麼,你懷疑他是日方間諜?」

  陸所長想了想,沉吟道:「不能說懷疑,有些東西不可言傳,只可意會。我相信陳家鵠,但有些東西需要證實。你如果希望陳家鵠的妻子收到這封信,就請你幫我解開這個謎團,否則,我只有把它燒了。」

  「荒唐的邏輯!」

  「不荒唐,謹慎而已。我們必須謹慎從事,包括你,教授,今後絕對不能隨便走出這個院子,你有事要出去必須報告,不能單獨出門。」

  「你放心,我不會一個人出去的。這個城市像個垃圾場,要公車沒公車,要路標沒路標,我出門就像個瞎子,哪裡都去不了。」

  陸所長見他情緒緩和下來,又拿起信,遞給他,「勞駕,就算幫幫我,也可以說是幫幫陳家鵠,讓他太太能夠收到這封信。」

  世上很多事情都是語言造就的,奧匈帝國皇儲的一句話,可以引發一場世界大戰;李煜因為迷戀語言(作詩)而丟了江山,一代君主成了階下囚;張居正的侄子因為「不會說話」全家遭錦衣衛屠殺。人的語言含風蓄水,可以改變世相本來的風水。陸所長最後這句話有力挽狂瀾之功,是真正說到位了,只留給海塞斯發發牢騷的餘地。發完牢騷,他不可能有第二個選擇,他只會接過信,坐在沙發上看起來。

  看著看著,海塞斯忍俊不禁,獨自大笑起來。

  「你笑什麼?」陸所長問。

  「因為我看到了好笑的事情。」海塞斯笑著將信丟給所長,「行了,你現在該做的就是儘快把這封信寄出去。這個陳家鵠啊,有意思。」

  「他說什麼了?」

  「你無權知道。」

  「我要寄它首先要知道他在說什麼。」

  「你不是擔心它洩密才扣壓下它的嗎,那麼我現在告訴你,它沒有洩密。如果說洩密,洩露的也只是他陳家鵠個人的隱私,跟你工作無關。所以,你也無權知道。寄吧,沒問題的,有問題我負全部責任!」看陸所長不表態,海塞斯振振有詞地嚷開了,「怎麼,你連我也不信任?你只信任自己?先生,這可不好,信任是雙方的。相信我,這信沒有任何問題,我告訴你也沒有任何意思,不過是男女之間的調情而已,我都羞於開口。」

  陸所長奇怪了,他想自己曾多次看過這封信,並沒有發現任何引人發笑和羞於啟齒的片言隻語。到底是怎麼回事?

  三

  海塞斯羞於開口,那麼只有讓惠子來告訴你。

  這天晌午時分,姍姍來遲的信終於到了惠子手上。當時惠子正在廚房裡洗碗,聽陳父說陳家鵠來信了,她系著圍裙從廚房裡沖出來,見了信,兩隻手在圍裙上蹭來擦去的,不知所措。

  陳母指著她身上的圍裙說:「快,把圍裙脫了,去看信吧,家鵠說什麼了?」

  惠子哎哎地答應著,慌忙解了圍裙,接過信就往樓上咚咚跑,躲進房間,急不可待地拆開(陸所長代封的),讀起來。

  親愛的惠子:

  你好嗎?必須好!離家幾日,我今日方去信,實是身心疲憊、情緒低落,怠惰了,沒有寫信之精神。連日上課,盡是些無聊內容,難免令人煩躁,只想一走了之,但又深知這不可能,只好自己同自己說話,自己給自己解悶。

  說什麼話,解什麼悶?答案只有一個,那就是你。幾天下來,你的頭髮,你的笑容,你的身影和你的氣息,無不縹緲在我眼前,「才下眉頭,又上心頭」。是的,每天晚上,獨自一人枯坐燭光下,我都會取出你的照片看,看在眼裡,裝進心中,融入血液,須臾不忘。我相信你也一樣。在這非常的年月,我們這樣身份非常的夫妻,若沒有非常的眷念,如何能夠相濡以沫、攙扶前進?

  我寫這封信的時候,講臺上的人正在深情而陶醉地進行詩朗誦,感謝他的朗誦,喚醒了我對文字的激情,暫時壓制了如麻的心亂,我才能提起筆,寫下這無奈與想念。你是不是也要感謝他呢?哈哈,應該感謝。不過,退一步說,世上本無事,庸人自擾之,不滿都是暫時的,你深知我不甘屈做庸人,故而不必為我心生煩惱。你且盡心替我照顧好父母、兄妹,為我解決後顧之憂,我也好儘快完成我的任務,早日回家與你團聚啊!

  對了,你上次說想要一點我們中國的胭脂,我給忘了,有空的時候叫上家燕陪你去買吧。那玩意兒其實很便宜。你在家不要太拘謹,想要什麼就跟家燕說一聲,你是她親嫂子,她不幫你還能幫誰?

  盼你的回信。

  愛你的家鵠

  及:

  1 1 1 13 23 5 69 10 14 2 20 34 1 99 41 60

  親昵的問候和甜蜜的話語,頓如駘蕩的春風,在惠子臉上吹起陣陣幸福的漣漪。看罷正文,她同樣被「及」字後面那一列莫名其妙的數字困惑了。她蹙起細細的彎眉,又往信封裡看了一下,以為裡面有什麼暗示或提醒。

  沒有。

  手摸,眼看,抖甩,裡面什麼也沒有。

  惠子想,沒有提示,就是讓我猜。她一點也不苦惱,她知道家鵠不會把她難倒的。她趴在桌上,偏著頭,望著那串數字尋思開來,樂在其中。知陳家鵠者莫如惠子,夫妻嘛,總是有些默契的,這是其一;其二,惠子及時想起了他們剛談戀愛時曾經玩過的一個遊戲,就是「報數讀《飄》」。是這樣的:一人任意報一個數字,另一人依數翻到這一頁書,如果這頁書中有親吻或者類似的情節和意思,報數者就有權親吻對方,否則換一個人報數。如此迴圈,周而復始,愛情故事又多了一曲浪漫的篇章。

  正是這個遊戲給了惠子靈感,讓她輕易破掉了陳家鵠的鬼點子。事實上「密碼」很簡單,就是跳著讀,跳的規律由數字來定:是什麼數就跳多少個字。比如開頭的「111」,就是此信開頭的三個字:親愛的;接下來的「11」,是從上一個字起,跳過十一個字,讀第十二個字,然後又從下一個字起,依數往後揪出再下一個字。

  依此類推。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁