大長今(121)_柳敏珠

一二一

　　只看銀非的眼神，就可以完全感受到她當時的憤怒和悲哀了。出於憐憫和同病相憐的感情，長今立刻就對銀非產生了好感。

　　「我很慚愧。如果不是有認識的人在裡面，我可能不會像你這樣義無反顧地堅持下來。」

　　「從今往後，這樣的事情可能還會經常發生，所以我們一定要趁機讓她瞭解我們的意志。就算她是御醫女，總不能隨隨便便就把我們趕走，或者殺了。即使頭痛難受，可只要我們頻頻闖禍，你說這樣的醫女她還願意使喚嗎？用不了幾次，她肯定會放棄我們的。」

　　「好主意，我也覺得是這樣。」

　　銀非既剛強又聰明。有了這樣的好朋友，肯定會成為醫女生涯中莫大的慰藉。長今突然覺得心裡非常踏實，仿佛得到了千軍萬馬。然而困意陣陣襲來，再也難以抵擋。到了第三天，她們互相掐擰對方的皮肉，拿冷水往臉上潑，最後還把藥罐子頂到頭上，打個激靈睜開眼睛，卻發現兩人正額頭相抵打著瞌睡。令人吃驚的是，哪怕只是短暫地合一下眼睛，也能臨時消除疲憊，保持好大一會兒的清醒呢。當你幾天幾夜不睡時，刹那間的瞌睡便頂得上平時的一兩個時辰，也許是睡得深的緣故吧。

　　稍微打了個盹，銀非長長地打了個哈欠，幾乎咧開了嘴巴，然後不等閉上嘴，她又一臉嫌惡地說道。

　　「那天我們不是被叫到瑞蔥台了嗎，你還記得嗎？」

　　「嗯。」

　　「當今殿下登上寶座之後，工程才被終止。如果按照原定計劃完工，規模還會更龐大。」

　　「你是怎麼知道的？」

　　「聽說原來幾乎計畫把石欄杆壘到十人高，寬度也要求坐得下一千個人。台前的池塘要再挖十人深，以便讓遊船任意出入。」

　　「幸虧終止了工程。如果按照原來的計畫完工，召開宴會的次數肯定要比現在多得多，那我們就只能更頻繁地被他們呼來喚去了。」

　　「的確是萬幸。燕山昏君之所以把檯子建得這麼高，又把池塘挖得這麼深，目的就是為了欣賞蝶行遊戲或者螢行遊戲。」

　　「什麼是蝶行遊戲或螢行遊戲啊？」

　　「我聽說這是大國（韓國古代對中國的稱謂——譯者注）的皇帝們喜歡玩的遊戲。春天是蝶行遊戲，夏天是螢行遊戲。蝶就是蝴蝶，螢就是螢火蟲。你明白了嗎？」

　　「蝴蝶和螢火蟲，那要怎麼玩啊？」

　　「讓宮女們每人拿一把扇子站到船上，然後把船駛進蓮池中央，皇上點燃蘆葦燈籠招引蝴蝶或螢火蟲。如果它們停落到哪把扇子上，那麼當天晚上這個拿扇子的宮女就要蒙受聖恩了。」

　　「瑞蔥台沒有按原計劃完工，可真是一大幸事啊！」

　　「由於每天晚上都這麼耽于玩樂，所以大國的皇帝們就需要不斷補充精力。想知道他們用的是什麼辦法嗎？」

　　「你真是無所不知，無所不曉啊！」

　　「我在全羅監營的時候，跟我在一起做事的官婢們告訴我的。據說有座山名叫龍候山，那裡出產一種其他地方沒有的鯉魚，他們把鯉魚運回皇宮，用木棒敲打，但是不能打死，為的是讓鯉魚流淚，喝了鯉魚的眼淚，對恢復精力很有好處。」

　　「怎麼可能啊！他們怎麼能用木棒把鯉魚打得半死呢？而且鯉魚又怎麼會流眼淚呢？」

　　「我也只是聽說而已，分不清是真是假。先不管這些，另外還有呢。把魚放進長頸瓶裡，拿給狐狸吃，狐狸因為吃不著瓶子裡的魚便直流口水。狐狸的口水叫做狐涎，據說對恢復精力有奇特的效果，所以他們就連狐狸的口水也接了吃。」

　　「簡直不可思議！」

　　「如果這樣還不能滿足，我聽說還有最後一樣東西。你猜那是什麼？」

　　「蟒蛇？」

　　「不是蟒蛇，而是覆盆子。」

　　「不就是野草莓嗎？」

　　「嗯。聽說大國的皇帝每天夜裡都要吃一小把野草莓，因為野草莓是最好的強壯劑。」

　　「對。我好象也學過野草莓對於治療男性病很有效果。」

　　「對婦科病也不錯呀。據說還能治療不孕呢。」

　　「真的？」

　　「可是現在，你的嘴唇紅得就像野草莓似的啊。」

　　長今很難為情地笑了，不知不覺中甚至連耳垂都變紅了。

　　「咦，你的臉怎麼紅了？哇，真像紅梅花啊！」

　　「紅梅花？好看嗎？」

　　「當然好看嘍。」

　　「好象這種花在漢陽很難見到的。」

　　「在全羅監營的時候，母親看著紅梅花對我說，你一定要成為紅梅花，哪怕是寒冬臘月，也要頂風冒雪，傲然盛開。她還說女人必須這樣。也許是想起了去世的父親，所以才有感而發吧。」

　　長今聞聽此言，不由得肅然起敬。朝鮮的女人無不終生侍奉一個男人，如果失去了這個男人，那麼作為女人的生活也就只能結束了。可是在這樣的情況下，銀非的母親仍然以女人之身頑強地活了下來，她的囑託是那麼淒涼，令人無法當做耳旁風。

　　寧願選擇死也不肯侍奉達官貴人的女人尤其讓人悲痛。活著的時候就像冰天雪地中依然盛開的紅梅，卻為了堅守貞節而捨棄了生命……那熾烈而純潔的內心世界，長今不敢妄加猜測，而銀非當然不愧為母親的好女兒。

　　「怎麼樣？現在瞌睡跑掉了吧？」

　　「不過它跟我說去去就來。」

　　兩人壓低了聲音咯咯地笑著，就像兩個天真無邪的小丫頭。看來用不了多久，野草莓就會熟了。然而直到現在，長今都沒能遵守採摘野草莓祭奠母親的約定。如果說前年夏天是因為身在濟州而沒去成，那去年夏天為什麼沒去呢。

　　當時剛剛挨過雲白的痛駡，然後全身心地埋頭鑽研醫術，野草莓成熟的季節就這樣錯過了。當心中思念之情迫切時，往往條件又不允許；當條件允許的時候，卻又想不起來。這樣的不孝又該如何來補償呢？

　　長今沉浸在自己的思緒裡，不由自主地歎了口氣，銀非殷切地呼喚長今。

　　「長今！」

　　「嗯？」

　　「我們來拉鉤吧。」

　　「拉鉤幹什麼？」

學達書庫(xuoda.com)