大長今(6)_柳敏珠

六

　　「你就聽信一個瘋老頭子胡說八道，四十歲的人了還不肯結婚，你到底想幹什麼？就算婚可以不結，可你為什麼對女人這麼冷淡，竟然看都不看一眼？」

　　聽完這話，天壽輕輕地笑了。

　　「可憐的人啊！即使忘掉過去成家立業，你也不會痛快的，你又要結束軍旅生涯？」

　　莽石越想越氣。而天壽全然不顧莽石的情緒，起身收起掛在牆上的軍裝，他第一次感到自己對這身舊軍裝竟懷有如此深厚的感情。

　　「原來你根本就把我的話當成耳旁風，那你辭去軍官職務靠什麼謀生呢？」

　　「我要離開。」

　　「離開？去哪兒？」

　　「去很遠很遠的地方。」

　　「什麼時候動身？」

　　「等最後的班值完了，第二天早晨就走。」

　　「你什麼時候值班？」

　　「今天。」

　　「真沒見過像你這麼沒有人情味的人。你呀你，你走了我怎麼辦呢？」

　　莽石做出滿臉哭相，偷偷去瞥天壽。

　　「上次鬧瘟疫的時候，我失去了妻子，這麼多年來我都是和你相依為命，你怎麼能這麼狠心，拋開我說走就走呢？」

　　聽著莽石的話，天壽感覺鼻子陣陣發酸。

　　「對不起……」

　　「如果你真感到對不起我，那就不要離開。你還能去哪兒？我們兩個留在這裡，相依為命，直到老死。難道非要跟老婆一起才能過日子嗎？」

　　「很抱歉，但我一定要走。我不能繼續留在這裡。」

　　「你這人怎麼這樣，那個瘋老頭的話比我更重要嗎？老頭兒不過是隨口說說，你竟然讓他嚇成這樣，還要拋下我一個人走？」

　　莽石感覺到天壽的毅然決然，索性糾纏起來。

　　「你太讓我傷心了！愚蠢的傢伙！無情無義的傢伙！」

　　「我無法忘記那個眼神。」

　　「眼神？什麼眼神？」

　　「廢後臨死拋向我的怨恨眼神。」

　　也許是想擺脫這眼神的困擾，天壽粗暴地取下軍裝，可是腰帶怎麼也系不上。

　　「要說聖上也真是的，殺頭鹿也就罷了，怎麼能連恩師也殺呢？想起這件事來，我全身直起雞皮疙瘩。」

　　好象真的起了滿身的雞皮疙瘩，說到最後，莽石猛地抖了抖身體。

　　這段時期，燕山君的暴虐在百姓中間廣為流傳，其中有兩件事更是滿城風雨，首先是燕山君射死了先王珍愛的鹿。

　　燕山君與鹿之間的恩怨要追溯到燕山君還是世子的時候。有一次，先王成宗把世子隆叫到身邊教他為君之道。聽到父王的召喚，隆立刻跑了過去。剛要接近父王，一頭鹿突然跑了過來，伸頭舔了舔隆的衣服和手背。隆勃然大怒，忘了父王就在旁邊看著自己，便朝那頭鹿一頓猛踢。成宗大怒，狠狠地訓斥了隆。隆登上王位之後的第一件事就是找來那頭鹿，亂箭射死。

　　傳聞還不只這些。隆有兩位師傅許琛和趙子書，他們兩個都是德高望重的學者，是成宗請來專門教育世子的。這兩位師傅的脾氣判若天壤，趙子書性情嚴厲，一絲不苟，而許琛則寬厚豁達，為人大度。隆動不動就翹課，嚴厲的趙子書經常嚇唬隆說，要把他翹課的事稟告大王。許琛的態度與之形成鮮明對比，他總是很和氣地微笑著，就連責怪也是和顏悅色。隆登基後，首先殺死了師傅趙子書。

　　莽石長長地歎了口氣，心頭依舊縈繞著難以排解的憤恨。

　　「你也聽說了吧？一日為師，終身為父，竟然連自己的師傅都能殺，還有什麼人不能殺呢？」

　　豈止是聽說！正是因為聽說了這些事情，天壽才毅然決定放棄軍官身份遠走他鄉。

　　「對。如果那老者真是神機妙算的道士，為了你的安全，也許離開才是完全之策。」

　　莽石沮喪的話語重重地敲打著天壽的心靈。對天壽來說，莽石是值得生死相托的好朋友。

　　「別太傷心，只要還活著，早晚有一天我們還會重逢。」

　　「想好要去哪裡了嗎？」

　　「唉！先到處轉轉，再找個落腳的地方，安安靜靜地生活罷了。」

　　「那麼，一定是個沒有女人的地方吧。」

　　「也許是吧。」

　　「哎呀，那肯定很無聊。」

　　「你又不在，就更無聊了。」

　　一個是鰥夫，一個是老光棍，兩個好兄弟彼此對視一眼，不約而同地轉過頭去。兩個男子漢的眼圈都紅了。

　　建春門上晴空萬里，一碧如洗。站在入口處的甲士中間當然有天壽的身影，魁梧的身材，合身的制服，足以展示護衛君王的內禁衛軍官的風采。

　　燕山君平時起居于昌德宮，如果出入景福宮，則表示他要舉行宴會了。為了接待明朝使臣，特意在水中修建了慶會樓。通往慶會樓的每條路上，都有宮女步履匆匆地奔走。

　　表面看來天壽十分嚴謹，但是他的內心深處激蕩著無限悔恨。天壽的父親是一名武官，看到長子在射箭方面有天分，就親手教他旗槍（朝鮮時代的兵器，槍尖處掛有黃色或紅色的旗幟，又叫短槍——譯者注）和擊球（朝鮮和高麗時代的武將在練習武藝時一邊騎馬一邊以木仗打球，也叫打球或拋球——譯者注）。天壽在木箭、飛箭、鐵箭等比賽中都曾拿過第一，當他通過式年試（朝鮮時代每三年舉行一次的科考——譯者注）時，中風的老父親堅持著坐起來接受兒子的大禮。經歷了廢後事件，天壽逐漸失去了往日的鬥志，終日裡神情恍惚。不久，父親離開了人世。又過了兩年，母親也隨父親而去。父母殷切地盼望著自己的兒子能夠早日成婚，卻過早地離開了人世。

　　「作為武官，作為徐家的長子長孫，沒有盡到自己的責任和義務，難道我就這樣離開嗎？」

　　天壽眼角濕潤了。

　　門裡邊的宴會場裡傳出陣陣喧嘩，然後逐漸變得平靜。儘管看不見裡邊的情景，卻也知道王宮深處的宴會正在熱熱鬧鬧地準備著。

　　離宴會場稍遠的地方，佈滿了大大小小的遮陽篷。這是為宴會臨時搭建的「內熟說所（朝鮮時代為王宮宴會而搭建的臨時性廚房——譯者注）」。

學達書庫(xuoda.com)