阿信(98)_橋田壽賀子

九十八

　　阿菊和阿梅也聞聲趕來了。美乃說道："阿信，要是你想借的話，為什麼不跟我說一聲呢？我和阿菊、阿梅不都在家嗎？"

　　加代得理不饒人地說："偷偷地進我的房間，就是想要偷東西。"

　　阿菊問道："阿信，你進了加代小姐的房間了？"阿信無言以對。阿菊生氣地說："我囑咐你多少遍了，不是說不能進房間裡去的嗎？"

　　"我……我……"

　　阿菊冷冷地說："我不聽你找藉口。"又對美乃和加代賠禮道："實在對不起，是我沒有留心。"

　　加代說："這不能怪阿菊。誰也沒有想到阿信會是個小偷。"

　　阿信委屈地說："我沒有偷，我只是借一下。"

　　美乃說："不用再說了，加代，你進來。阿信，你把小夜放在這裡吧。"

　　阿信還想辯解："我，真的……"

　　阿菊重手重腳地把小夜從阿信背上抱下來，遞給美乃。美乃抱起嬰兒，默默地走進房間裡去了。阿信叫道："少奶奶！"

　　可是美乃頭也沒有回，阿信傷心地低下了頭。阿菊冷言冷語地說："我真沒有想到，你竟然能做出那麼不知羞恥的事情，是我看錯人了。"

　　阿信一言不發，臉色蒼白。

　　起居室裡，邦子、清太郎、美乃和加代都坐在一起。加代的臉上一副得意洋洋的神氣。美乃說道："我本來想像母親一樣來照看阿信。太讓人遺憾了，發生了這樣的事，還是……"

　　清太郎說："雖說這件事可能是阿信一時糊塗，不過窮人的孩子畢竟是窮人的孩子。這不能怪阿信。從小沒見過什麼好東西，就容易有這種心思。偷一本書還不算什麼罪過，可是這種根性很難糾正過來。要是不久再出現更大的事，就不是一本書的問題了，那對加賀屋和阿信來說，都是沒法挽回的。索性趁著現在讓她回去算了……"

　　邦子一直面無表情地聽著。加代得意地說道："奶奶總是誇獎阿信，這回她竟然做出偷東西這樣的事來，再也不能說她是好孩子了吧？"

　　邦子依然沒有做聲。清太郎又說："就算讓阿信回去，給她的那些米也不必讓他們還回來了。那樣的話，就不會損害了母親留下阿信，想要幫助她家的善心……"

　　"……"

　　"雖然損失五袋米怪可惜的，可是如果就這麼把阿信留下來，恐怕以後會發生比五袋米更大的損失……"

　　邦子卻一直一言不發。清太郎又氣又急地說："母親，家裡總不能養著個小偷吧？"

　　邦子終於開口道："去把阿信叫來。"

　　阿信呆呆地站在內宅的院子裡。阿梅出來汲水，阿信慌忙說："我來提吧。"

　　可是阿梅卻像沒看見阿信似的，逕自向井邊走去，阿信不禁十分尷尬，手足無措地站在那裡。

　　阿信已經徹底死心了。自己因為實在太想看那本書了，以為看過後再悄悄放回原處就行了，並沒有覺得有多麼嚴重，就做了這件事。阿信很想把這個解釋清楚，可是她雖然還是個孩子，卻已經明白了人們是不允許傭人辯解的。而且，偷偷地溜進加代的房間這件事，是怎麼也說不過去的。"我就要被趕回家了……"阿信含著眼淚，喃喃自語。

　　這時，阿菊探出頭來，叫道："阿信，老太太叫你！"

學達書庫(xuoda.com)