新娘(65)_茱麗·嘉伍德

六十五

　　「我們想要阻止，」年輕士兵道。「但你要我們和夫人保持十步的距離，以防她起疑，而等到我們趕向前時，已經太遲了。」

　　「亞烈，你為什麼要人跟著我……」

　　傑宓感覺到她丈夫掐了一下她的肩膀，便沒有再說。另一名士兵繼續道：「我看見夫人轉過角落時，賈斯抓住了她。」

　　「然後呢？」亞烈的下顎憤怒地緊繃。

　　「賈斯向你的妻子示愛，我聽見他說金夫人紫色的眼睛使他雙膝發軟，由於哈家是我們的盟友，我認為我們應該去找你來處理——」

　　「過去是盟友。」菲立大吼道。

　　「菲立，你不必這麼生氣，」傑宓道。「我本來是打算找亞烈來和你的哥哥好好談一下，」她看向她的丈夫。「但你太忙了。」

　　「因此你就自己用了木棍。」

　　她似乎在他的話裡聽到笑意，但她不敢確定。「亞烈，我告訴賈斯，如果他先放開我，我保證給他一些真正使他雙膝發軟的東西，那時我指的是你，因為你的吼叫聲足以使任何人的膝蓋發軟。」

　　「你羞辱了我及我的哥哥。」菲立再次大喊道。

　　「不，」傑宓道。「羞辱你們的是你們自己！」

　　傑宓相信如果菲立的臉龐再更紅一些，他大概就要起火燃燒了。「我的父親會得知這些侮辱的，我向你保證，金亞烈。」

　　那兩名攣生兄弟一齊走向馬廄，士兵讓開一條路讓他們過去。

　　考林並沒有馬上跟著他的少主人離開，他問亞烈。「你的意思呢，金亞烈？」

　　「他有一個星期的時間。」

　　考林點點頭離開了，傑宓等到他走後，問亞烈：「誰有一個星期的時間？」

　　「賈斯的父親。」

　　「這個星期他要做什麼？」她問。

　　「他必須嘗試撫平我的怒氣。」

　　「而如果他不呢？」

　　「戰爭。」

　　她早料到他會說出那個該死的字，但她仍然愣住了，似乎這一切都是她的錯，一定是的。她知道慕神父是不會說謊的、而他告訴她蘇格蘭的高地是一個非常喜好和平的地方——或許那是在她到以前。現在她已經引起了三場戰爭：為了治療麥家生病的孩子和麥家起摩擦、為了替小瑪麗抱不平和葛家，現在又扯上了哈家。或許她還必須加上差點和費丹尼打起來的那一場。

　　哦，如果事情照這種速度發展下去，再過一個星期，金家就再也找不到任何盟友了。

　　突然間，這一切把她擊垮了。有生以來的第一次，傑宓想要好好大哭一場。「我要去找瑪麗。」她道。

　　「她和麗莎在一起，今晚她會去格斯及麗莎那邊住。」

　　「為什麼？」她驚訝地問。

　　「我不能告訴你，那會毀了我的驚喜。」他開玩笑地道，但他全未料到傑宓的反應，這句話反而使傑宓淚眼漣漣。

　　「哦，我本來為你準備了一個驚喜的，」她抽噎道。「但現在一切全毀了。」

　　慕神父走向前，尷尬地輕拍傑宓的肩膀。「哦，別哭，這一天還沒結束，國王還沒——」

　　「國王大概不來了。」蓋文道，原以為這會使傑宓高興，因為昨晚聽到國王要來時她是那麼地緊張。

　　「哦，這下子才真的全毀了。」傑宓哭道。

　　亞烈正打算更正蓋文的錯誤，傑宓突然又轉回向他。「艾蒂呢。我想拜託她——」

　　「她和安妮在收拾東西。馬可，」亞烈喊道。「你最好也開始收拾你的東西了。」

　　「為什麼他們要收拾東西？」傑宓問。

　　「他們要離開，」蓋文解釋。「馬可要帶安妮及艾蒂去一位遠房表親的住處。」

　　「去拜訪？」傑宓一面拭著眼角的淚水問。

　　「不，」亞烈道。「他們會長住在那裡。」

　　「為什麼？我不懂，亞烈，艾蒂和我就要成為好朋友了。」她道。「還有安妮，她是倫娜的妹妹，你不能趕她們走的。你不能重新考慮嗎？」

　　「不！」

　　他的表情冷硬如石。傑宓轉向馬可。「你還會回來吧？」

　　馬可點點頭，傑宓再次轉向亞烈。「我現在要進去大廳了，如果你敢再命令你的士兵跟著我，我保證會用我的木棍令他雙膝發軟，明白嗎？我現在只想獨處。」

　　亞烈知道她在屋子裡會很安全，點頭贊成。但當他抬起頭時，他發現傑宓已經不管他，逕自進屋去了。「屋子裡還有一位客人。」他喊道。

　　門已經當著他的面關上了。亞烈長歎了口氣，他轉向他的士兵，迅速地對他們下了命令。他打算儘快去追傑宓，剛才的她看起來是如此地沮喪，而且她哭了。或許如果他把她的縐褶重新弄好，她就會感覺好多了。然後他會要她再說一遍愛他——就像剛才她在菲立面前說的。

　　傑宓一進入大廳，便撞見四名魁梧的戰士擋住她的路，他們身上的披風顯示他們並不屬於金氏一族。然後她注意到在壁爐前站著第五名戰士。他命令那四名戰士讓開讓女士通過。傑宓轉向那個男人，對他行了個禮。那名戰士跟著相當傲慢地一揮手，示意她上前。

　　這一刻傑宓實在無心和人交談，但她不願失了禮數，有損女主人的風範。她一手抓緊松掉的披風，走向那個男人。她決定儘快地和這個男人打完招呼，然後上樓回到她的房間，好好地大哭一場。

　　那名年長的灰發戰士似乎非常地怡然自得，他已經為自己倒了杯酒，另一手則拿著食物。傑宓對他擠出個笑容，但當她再次行禮，她的縐褶便整個松了開來。

　　這摧毀了傑宓的控制，她彎下腰拾起它們，淚水同時無法抑遏地流了下來。但事實上如果不是那位戰士的表情是如此地仁慈和充滿同情，她或許還可以稍微控制住自己。

　　「親愛的女士，是什麼引起你的悲傷？」

　　哦，這個男人的聲音是如此親切，而且他的眸子也充滿同情，他的年齡則令她聯想到她父親，現在她不只是傷心了，她還想家想得要死。

　　「事情不可能那麼糟的。」對方又說道。

學達書庫(xuoda.com)