碎心殺手(9)_茱麗·嘉伍德

九

　　尼克替她拉出餐桌邊的一張椅子，然後在她旁邊坐下。達明似乎坐立難安，剛坐下又跳起來去拿筆記本和筆。

　　尼克站起來，引起她的注意。他的神色跟她哥哥一樣嚴肅。她看到他解開領帶和襯衫的第一顆鈕扣。這傢伙真是性感，她心想。波士頓有個女人在等他回家嗎？她知道他未婚，但那並不表示他沒有要好的女朋友。

　　尼克脫下外套，若蘭的遐想立刻停止。

　　尼克把外套搭在旁邊的空椅背上時注意到若蘭的突然轉變。她把背抵著椅子，好象想儘量拉開彼此的距離。他還注意到她在盯著他的槍看。幾秒鐘前她的態度還十分友善隨和，甚至可以用熱情來形容，現在卻充滿戒慎和不自在。

　　「槍令你困擾嗎？」

　　她沒有直接回答。「我以為你是調查員。」

　　「我是。」

　　「那你為什麼帶槍？」

　　「工作附帶的。」達明一邊替好友回答，一邊低著頭翻閱筆記本。

　　若蘭的耐性耗盡。「我等得夠久了，達明。我想知道你為什麼舉止怪異，我從來沒見過你這麼緊張。」

　　「我有事情要告訴你，」他說。「但不知該從何說起。」他望向尼克，尼克朝他點頭。

　　「我想我知道是什麼事。」她說。「你知道驗血結果了，對不對？你不敢告訴我，因為結果並不理想，對不對？」

　　他疲憊地歎了口氣。「我確實在昨晚得知驗血的結果。我打算等會兒再告訴你，等我說明昨天發生的事之後。」

　　「現在就告訴我。」

　　「王醫師對第一次檢驗出了差錯感到很過意不去，所以第二次他要檢驗室加緊趕工。他從一場婚禮喜宴上打電話來告訴我結果終於出來了，一切都很好。現在你可以放心了吧？」

　　「這麼說來！這次鐵定不會有化學治療了？」她不喜歡自己聽來如此孩子氣，因為她是那麼希望以成熟的態度來處理這件事。如果達明出了什麼事，她真不知該如何是好。她覺得她好不容易才跟哥哥團聚，現在癌症又企圖把他從她身邊搶走。「如果一切都很好，那你為什麼這麼緊張？你是很緊張，達明，別跟我說你不是。」

　　「也許你應該直接讓她聽錄音帶。」尼克建議。

　　「我還不想讓她聽，那會太令人震驚。

　　「那麼把警方製作的錄音帶文字本給她看。」

　　達明搖頭。「我想還是由我先告訴她比較好。」他深吸口氣。「若蘭，這個人在我正要收工時進入告解室。」他停頓幾秒整理思緒。「在跟警方談過後，我做了些筆記。當我把他說的話寫下來時——」

　　她不敢置信地瞪大眼睛，忍不住插嘴。「你把告解的內容寫下來？你不能那樣做，那樣是違反規定的，不是嗎？」

　　他舉起手阻止她。「我知道規定是什麼。我是神父，記得嗎？」

　　「你用不著對我大呼小叫。」

　　「對不起。」他嘟嚷。「我只是有點煩躁，頭又痛得要命。這個傢伙……他一邊跟我談話一邊錄音。」

　　她吃了一驚。「他把談話內容錄下來？怎麼會有人想把自己的告解內容錄下來？」

　　「也許想留作紀念吧。」尼克說。

　　達明點頭。「總而言之，他一定是在出去後立刻複製了一卷。我們從背景的雜音中得知那不是母帶。他把複製的那卷錄音帶送到警察局。若蘭，你能相信嗎？他就那樣大搖大擺走進去把它留在一張辦公桌上。」

　　「但是他為什麼要那麼費事？」

　　「他想確定我可以說出來。」他說。「那都是他玩的病態遊戲的一部分。」

　　「錄音帶上說了什麼？。她等他回答，但他遲遲沒有開口。「拜託，達明，你就說出來吧！那個人到底說了什麼話令你如此心煩意亂？」

　　達明把椅子拉近她，坐下來握住她的雙手。「這個人告訴我他打算……他想要……」

　　「怎樣？」

　　「他要殺你。」

　　若蘭不相信，至少起初不相信。達明把那個人在告解時對他說的話敘述給她聽。她沒有插嘴，但聽到的細節越多，她的身體越僵硬。有那麼一會兒，她甚至慶倖目標是自己，而不是她的哥哥。達明現在的麻煩已經夠多了。

　　「你好象很處之泰然。」

　　達明的語氣近乎責難。他和尼克都在等她消化那個消息，都在密切注意著她的反應，好象是被壓在玻璃下的蝴蝶。

　　「我不知道該怎麼想，」她回答。「我不想相信他說的是真的。」

　　「我們必須認真看待他的恐嚇。」尼克警告。

　　「他談到的另一個女人……那個麗真，他告訴你他在一年前殺了她？」她問。

　　「他大加吹噓。」

　　她打個寒顫。「她的屍體有沒有被發現？」

　　「他說他把地埋在很深很深的地方，絕對不會有人發現她。」

　　「我們正在用計算機比對未破命案，也許能幸運比對出來。」尼克插嘴。

學達書庫(xuoda.com)