留情(19)_茱麗·嘉伍德

十九

　　「瑟琳的案子就相當完美。」約翰說。「我看得出來你在考慮，對不對，麥隆？」

　　「對。」麥隆承認。

　　培頓突然想要抹掉約翰臉上自鳴得意的表情。「你喪心病狂了。」他說。「如果讓人發現瑟琳的事……」

　　「別緊張。」約翰說。「我們沒有嫌疑。別再擔心了，不會有人發現的。」

　　瑟琳獲得最後的勝利。那個臭婊子命令她的律師班菲勵等她去世滿六周時再宣讀遺囑。拖延令約翰火大卻無能為力，她連死後都還想繼續控制他。

　　班菲勵是瑟琳在嫁給約翰前雇用的。他是著名的班戴鮑律師事務所的合夥人之一。班菲勵知道自己的利益在哪裡。那個糟老頭一味迎合瑟琳。據約翰所知，瑟琳婚後至少把遺囑更改了三次，但他六個月前偷看她的文件時，他仍然是主要的受益人。那次之後，他嚴密監控她的電話和訪客，不讓她有機會再和那個逢迎拍馬的律師談話。

　　自從瑟琳死後，約翰的賬單就越堆越高，大部分都是逾期未付的；蒙克更是緊逼著他討錢。為了安撫他，約翰不得不把獎金提高到二萬。

　　約翰在班菲勵的豪華辦公室裡越等越生氣。

　　約翰再度看表。三點四十五分。他和死黨們約好了在「杜利酒吧」慶祝。他知道他們可能正要離開辦公室。

　　他背後的房門打開。約翰沒有回頭，也不打算先開口說話，不管那使他顯得多麼幼稚。

　　「你好。」班菲勵的聲音極其冷淡。

　　「你讓我等了四十分鐘。」約翰沒好氣地說。「趕快開始吧！」

　　班菲勵沒有道歉。他在辦公桌後面坐下，把一個厚厚的檔案夾放在桌上。他的身材矮小，滿頭鬈髮已經斑白。他緩緩打開檔案夾。

　　房門再度開啟，兩個年輕人走過來站在班菲勵背後。約翰猜他們是地位較低的合夥人，但還來不及問他們來做什麼，菲勵就簡明扼要地說：「證人。」

　　班菲勵撕開封蠟開始宣讀，約翰的情緒不再緊繃。但十五分鐘後，他氣得全身發抖。

　　「遺囑什麼時候更改的？」他努力壓低聲音說。

　　「四個月前。」班菲勵回答。

　　「為什麼沒有通知我？」

　　「別忘了，我是瑟琳的律師。我沒有理由通知你瑟琳改變心意。你在婚前協議上簽過字，你對她的信託基金沒有要求權。我製作了一份遺囑副本給你帶走。瑟琳的指示。」他圓滑地補充。

　　「我要提出異議，別以為我不會。她以為她可以留給我一百美元，其餘的都送給某個天殺的鳥園，而我不會對遺囑的有效性提出異議？」

　　「那並不完全正確。」班菲勵說。「她還送給雷氏家族四十萬美元，由她的姨丈雷傑可和她的三個表弟妹瑞敏、藍柏和米雪平分。」

　　「我不信。」他怒斥。「瑟琳厭惡那些人，她認為他們是貧窮白人。」

　　「她一定是改變心意了。」班菲勵說，他用指尖輕敲文件。「遺囑裡寫得很清楚，她的每個親戚都會收到十萬美元。還有一件事，瑟琳很喜歡她的照顧者，相信你也注意到了。」

　　「她當然喜歡她。那個女人對她一味承順逢迎，毫不掩飾對我的厭惡。瑟琳覺得那樣很有趣。」

　　「哦，是的。」班菲勵繼續說。「她留給魏蘿莎十五萬美元。」

　　約翰聽了差點吐血。早知如此，當初就該叫蒙克順便殺了蘿莎。他憎惡那個自命清高、目光犀利的婦人。開除她時，他覺得很爽。但現在她也瓜分走他的錢。

　　「每一塊錢都是我的。」他咆哮。「我會抗爭到底，你這個自命不凡的混蛋。」

　　班菲勵絲毫不受影響。「悉聽尊便。但是……瑟琳認為你可能會想對她的遺囑提出異議，所以她要我把這個密封的信封轉交給你。我不知道裡面是什麼。但瑟琳向我保證，你在看完信後會決定放棄法律訴訟。」

　　約翰簽收後搶過信封。「我不明白我的妻子為什麼要這樣對我。」他怨恨地說。

　　「也許你看了信就會明白。」

　　「把遺囑副本給我。」他嘟嚷。「我向你保證，無論瑟琳在信裡寫什麼，都改變不了我的心意。我一定要提出訴訟。」

　　他甩門走出律師事務所，怒火在他胸中燃燒。接著他想到堆積如山的賬單和蒙克，他該怎麼辦？

　　「天殺的臭婊子！」他咕噥著鑽進他的敞篷車。

　　停車場裡很暗。約翰打開頭頂的閱讀燈，撕開信封。裡面共有六張信紙，最上面的那張就是瑟琳的信。約翰掀起信紙察看她還保留了什麼令人意想不到的東西。

　　約翰不敢相信他所看到的，他慌張地翻回第一張開始看信。

　　「我的天啊，我的天啊！」他不斷地喃喃自語。

　　約翰發狂似地以七十英里的時速在車陣裡穿梭，不知違反了多少交通規則。

　　他的手裡緊抓著瑟琳的信。他不停地用指節猛敲儀錶板，希望儀錶板是她的臉。臭婊子！滿肚子陰謀詭計的臭婊子！

　　他無法相信，不願相信她對他做了什麼。她在虛張聲勢嚇唬他。一定是的。她到死後還想操縱控制他。她不可能突破他在電腦裡設下的種種防護措施，她沒有那麼聰明。

　　等他駛進他家的車道時，約翰就快說服自己相信這一切都是騙局。他誤判距離，來不及踩煞車而撞到車庫門。他咒駡著跳下車，沖到側門時才發覺車子還沒有熄火。

　　他再度咒駡一句。冷靜，他告訴自己，保持冷靜。那個臭婊子只是還想使他生氣驚慌而已。但他必須確定。他沖過空蕩蕩的屋子，匆忙間撞倒一張餐椅。進入書房後，他用腳勾上房門，撲向書桌，打開電腦電源，然後坐進軟墊椅子裡。

　　「快點，快點，快點！」他嘟嚷著用指尖敲擊桌面，等待電腦完成開機。開機完成的畫面一出現在電腦螢幕上，他就插入磁碟片，鍵入密碼。

　　他把文件捲動到瑟琳在信中指示的那一行。果然在第十六行、一年多前那筆交易的正中央被插入了五個字：汝不可姦淫。約翰像受傷的野獸般狂吼。「死肥婆！」他大叫，怔怔地倒向椅背。

　　行動電話響了，但他沒有理會。應該是死黨打來問他為什麼還沒有到。也可能是蒙克打來問見面取款的時間及地點。

　　天啊！他要怎麼對蒙克說？約翰一邊揉著太陽穴，一邊思索解決之道。蒙克就交給達樂去應付。畢竟沒有達樂的允許，蒙克連嗝都不敢打一個，蒙克一定會聽達樂的話同意讓約翰延後付款。

學達書庫(xuoda.com)