留情(14)_茱麗·嘉伍德

十四

　　「叫我傑可。」他堅持。「家住路易斯安那州寶文鎮，但你一定沒聽過。寶文鎮小到連地圖都上不了，但它的風景卻是路易斯安那州最美的。黃昏時苔蘚在微風中搖曳，夕陽餘暉映照在湖面上，牛蛙和鱷魚的叫聲此起彼落……那種景致常讓我覺得如置身天堂。相鄰的聖克萊鎮是我們星期六去購物的地方，所以寶文鎮並非與世隔絕。聖克萊鎮北端有一所醫院。醫院雖然老舊，但尚敷需求。」

　　「你的兩個兒子住在寶文鎮嗎？」

　　「老大瑞敏在科羅拉多州當消防隊員，至今未婚，時常回來。老二藍柏兩年前從海軍陸戰隊退役後回到寶文鎮，同樣未婚。我猜是太忙了。他在沼澤深處蓋了一棟小木屋住在那裡，除了在酒吧替我做事外，他也是木匠。去年鎮上開了一所全新的中學，藍柏也有幫忙建造。校名叫『布恩』。以一位本地名人的名字命名。」

　　「你指的該不會是開拓肯塔基州的拓荒英雄布恩吧？」

　　「就是他沒錯。」

　　「你是說布恩在寶文鎮住過？」

　　傑可搖頭。「不，小夥子，我們無法那樣自誇，但傳說布恩曾經流浪在這個地區打獵、釣魚。當然啦，那是十八世紀的事，當時寶文鎮還沒有形成。但我們還是喜歡認為布恩在我們的沼澤釣過魚和住過一陣子。」

　　塞奧忍住笑。聽來寶文鎮民亟需地方英雄。

　　「你確定你們沒有把他和另一位拓荒英雄柯羅基搞混了？」

　　「但願沒有。校名已經刻在校門的石碑上了。」

　　「有沒有證據證明布恩到過寶文鎮？」

　　「不能說有，」傑可眨眼承認。「但我們相信傳說屬實。言歸正傳，寶文鎮的孩子們以前都必須搭公車去唸聖克萊鎮的中學，但那裡的學生人滿為患。我們早該有自己的中學了。我們甚至組了一支足球隊。去年全鎮都為此興奮不已，直到我們看了比賽。天啊！他們的實力太差，簡直是一群烏合之眾。但我一場比賽也沒錯過，今年也不會，因為我的女兒回來了，她會和我一起去看比賽。米雪同意擔任隊醫，那表示她必須守在場邊替球員療傷。我們都知道他們一定還會吃敗仗，但我認為我應該支持他們的努力，到場替他們加油。我們去年一場也沒贏。我們有些塊頭很大的孩子，但他們拿到球時不知道該怎麼做。他們也不知道如何進攻。塞奧，你喜不喜歡看美式足球？」

　　「當然喜歡。」他說。

　　「打過嗎？」

　　「有。」他回答。「從高中到大學，直到膝蓋碎裂。」

　　「打什麼位置？你的身材高大，肩膀厚實，我猜是四分衛。」

　　塞奧點頭。「沒錯。那似乎是陳年往事了。」

　　傑可若有所思地望著他。「有沒有想過當教練？」

　　塞奧笑道：「沒有。」

　　「米克或許能治好你的膝蓋。」

　　「女兒返鄉開診所一定很令你引以為傲。」

　　「那當然。」他說。「但我不會讓她拚命工作。聖克萊鎮有別的醫生，他們會互相代班，好讓每個人都有機會休假。」

　　「她為什麼在友愛醫院這裡替人動手術？」

　　「賺外快。他們稱為兼差，但她兼差到今天為止，不會再來了。喜不喜歡釣魚？」

　　「以前常釣，但最近幾年忙得抽不出時間。」他坦承。「我還記得那種無與倫比的平靜，一手握著釣竿——」

　　「另一手握著冰啤酒？」

　　「對，那種感覺無與倫比。」

　　他們開始討論最喜歡的魚餌和擬餌，然後大加吹噓自己釣到過的魚。傑可深受感動。他還以為不會有人和他－樣瞭解和熱愛釣魚，但從塞奧的口氣聽來，他不得不承認棋逢敵手。

　　「聽我說，你應該到寶文鎮來。我們有全州最好的釣點，我打算證明給你看。我們可以在我的碼頭上釣個痛快。」

　　「改天我說不定真的會接受你的邀請。」他說。

　　「你靠什麼謀生？」傑可問。

　　「我是檢察官。」

　　「警察局長為什麼送花給你？」他問，然後不好意思地補充。「它們被送進來之前放在護理站的櫃檯上，我看到卡片。」

　　「我來紐奧良發表演說。」他回答，沒有提到他主要是來接受當地警方的表揚。「我替司法部做事。」

　　「究竟是什麼事？」

　　「我被派到一個調查組織性犯罪的專案小組。」他說。「小組剛剛解散。」

　　「有沒有抓到你要抓的人？」

　　塞奧微笑。「有。」

　　「那你現在沒有工作？」

　　「沒有。」他回答。「司法部要我留下，但我還沒有決定。」

　　傑可繼續發問。塞奧覺得他精明機敏，當檢察官一定很優秀。

　　「有沒有考慮過自行開業？」傑可問。

　　「偶爾。」

　　「寶文鎮沒有律師，聖克萊鎮倒有兩個，但他們很會騙錢。鎮民對他們的評價不高。」

　　當傑可暢談他的小鎮時，塞奧一直在想如何不落痕跡地把話題轉回米雪身上。

　　「你的女兒結婚了嗎？」這也太露骨了。

　　「我正好奇你什麼時候才會問我米克的事。她還沒有結婚，沒那個時間。當然啦，寶文鎮和聖克萊鎮的男人都在設法引起她的注意，但她一直在忙開診所的事，沒把他們放在心上。她還年輕，頭腦又聰明，二十歲不到就唸完大學，接著開始接受醫學訓練。她不得不到別州去當住院醫師，但一有機會就返鄉探親。她很重視親情。」他點頭道。「她長得也很漂亮，對不對？」

　　「是很漂亮。」

學達書庫(xuoda.com)