癡迷(54)_茱麗·嘉伍德

五十四

　　「我聽說拿破倫也保了壽險，但為期只有一個月，」她解釋道。「而且西敏寺公爵也為他的馬買了保險。但我不知道那份合約期限多長。是哪家公司承保這項保險的呢？」

　　「我可以擔保不是羅氏公司，」狄先生回答。「他們名氣相當響亮，不會做這種事。是摩敦父子公司承保的，我沒跟他們來往，但我的一位朋友跟他們很熟，就是他告訴我這消息的。感謝主讓我碰見了他。」

　　「跟我講重點，」克林命令道。「期限究竟多久？」

　　「一個月。」

　　「受益者呢？」

　　狄先生搖頭。「保險人匿名。」他說道。

　　「他能這麼做嗎？」

　　「能，當然能，」狄先生解釋道。「你的伯特叔父只使用姓名縮寫也是類似的做法。如果他不願意，連縮寫也用不著寫下來。承保公司是必須守密的。」

　　經紀人轉向克林。「到目前為止，我還查不出這個保險人是誰，我敢打賭這和攔截您夫人財產的惡棍是同一個人。」

　　「雷將軍？不可能的。」莉雅不同意。「克林和我結婚只有一天，他還不知道呀。」

　　「也許是預防之計。」狄馬修點頭說道。

　　克林明白狄先生的意思。他環住他的妻子，親昵地緊緊一抱，然後說道：「他很可能是對他派來抓你的一個屬下下的命令。他只是沒事找事罷了，老婆，他是輸家。他面面俱到，顯然是知道你不願意嫁給他，而你的確也在夜裡逃走了。」

　　「他真是非常無禮的人，不是嗎，克林？」

　　他能想出一百個更能貼切形容他的字眼。「是的，他是很無禮。」他表示同意只為了讓她寬心。

　　「我很高興你能鎮定地接受這則消息。」狄馬修說。

　　克林幾乎微笑起來。莉雅真的很擅長掩飾她的反應。他能感覺她在自己懷裡正不停地顫抖，但她臉上卻不改其色，甚至看起來還相當泰然自若。

　　但他知道其實不然。「她沒理由擔心，」克林宣稱道。

　　「我的妻子知道我會照顧她。」

　　「是我活著還是死了保險公司才會付錢，馬修？」

　　他的遲疑給了她答案。克林又緊摟她一下。她知道他正試著安慰她，但卻不得要領，因為事實上他已把她的肩膀都壓在一起了。這男人不知道他自己力氣有多大，她決定道。

　　她轉頭想叫他停止這會捏痛她的擁抱，卻瞥見了他的眼神。於是她真的感到安慰了；克林一副震怒、擔憂的表情。他怎能在自己如此憤怒時候，還保持如此悅耳溫柔的語氣呢？

　　她幾乎就要問他那問題時，她丈夫又轉移了她的注意力，再度跟經紀人說話。

　　「我要你繼續試著查出幕後主謀。」他命令道。「我們可以假設那是雷將軍，但我要確實的證據。」

　　「是的，當然，我不會放棄的。」

　　「不知道倫敦是不是人人都知道這個保險了。」莉雅說道。

　　「假如有，那麼也許有人會聽到一些誇口……」

　　「假如有人誇口，我會聽到的。」狄先生向她保證。「然而我想這不會引起太大的注意，最近有個新鮮的醜聞正熱門呢。」

　　「什麼醜聞？」莉雅好奇地問道。

　　「當然是塔波特子爵的麻煩啦。是他妻子惹起了這個醜聞，她拋棄了她丈夫。真是令人震驚不是嗎？」

　　克林從未聽過如此荒謬的事。不論婚姻變得多麼困難，夫妻一定得斯守在一起的。

　　「一定有別的原因。」他說道。

　　「你識子爵嗎？」莉雅問道。

　　「是的，」克林回答。「他是個好人。羅萍夫人也許只是回他們鄉下的別墅裡幾天。有些人總是喜歡無中生有。」

　　狄先生很同意那項評語。「我是從桑大人那兒聽到這個傳言的，我承認他是個多嘴的人。然而事出必有因。子爵夫人似乎已經失蹤，子爵正為此而憂心忡忡。」

　　莉雅打了一個寒顫。「失蹤？」她低聲說道。

　　「喔，她會現身的，」狄先生一瞥見公主臉上的愁容便又急急說道。「我敢打賭他們只是有點小磨擦，所以她藉此懲罰他，而且在一、兩天內就會現身，不再躲藏了。」

　　經紀人起身告辭。「我一發現保險的最新消息就捎信過來。」

　　克林陪經紀人走向門口，莉雅叫住了他。「克林？我要你向我證明你真心要保護我。」

　　他被她的要求嚇了一跳，根本不及多想。莉雅在給他那句侮辱後，朝他嫣然一笑，他也不知何以對待那個反應。

　　「你在想些什麼？」

　　她走到他身旁，眼裡閃爍著惡作劇。「為我買份保單，拿你自己作受益人，用同樣的金額和時間期限。」

　　她還沒解釋完，克林已經開始大搖其頭了。

　　「這是個妙計，」她點頭肯定地說道。「別對我搖頭了，考慮一下這個主意。」

　　「莉雅，是你活著還是死去保險公司才付費呢？」

　　她給他一個不悅的眼神。「當然是我活著啦。」

　　她轉向經紀人。「我知道你不願跟摩敦父子公司做生意，但你能不能就為我辦這筆小小交易？」

　　「我還沒同意這樁鬧劇呢。」克林警告她。

學達書庫(xuoda.com)