縱橫四海(29)_亦舒

二十九

　　四海很簡單地答：「吃得飽。」

　　柯德唐默然，過一會兒：「那你得設法籌那筆人頭稅。」

　　「我知道。」

　　「北平打仗了，你可知道？」

　　「夫人同我說過。」

　　「四海，你似不甚關心。」

　　「我們已習慣了，誰做皇帝不要緊，只要對老百姓好。」

　　「但這次並非內戰，乃系外國人聯軍進京。」

　　四海低下頭，默不作聲，看樣子難過到極點。

　　柯德唐歎口氣，「聽說列強軍隊直入紫禁城，如入無人之境，所有歷史文物，珍珠玉石，予取予攜，成箱成籠那樣抬走。」

　　四海忽然抬起頭冷冷他說：「英國人一定拿得最多。」

　　「是，」柯德唐喃喃道：「那班不列顛人。」

　　半晌，他才說：「四海，你繼續作文吧。」

　　皮靴閣閣，他走了。

　　四海伏在桌子上，手握一管鋼嘴筆，好比千金重，無論如何寫不出字來。

　　書桌對面有一隻書櫥，鑲著兩面玻璃門，把伏在書桌上的四海反映出來，一如鏡子。

　　四海老覺得有一雙眼睛在看他。

　　抬起頭，他看到玻璃櫥門中他自己的影子，他看到書房門站著的沁菲亞·柯德唐。

　　四海沒有回過頭去，她也沒有進書房來同他打招呼。

　　自從那次意外之後他倆根本沒有說過話。

　　她不再叫他回支那。

　　他也沒叮囑她閉上大嘴。

　　她只站在書房門口靜悄悄呆一會兒，輕輕的來，輕輕的走，一晃眼玻璃櫥門上已消失她的影蹤，一切不過像羅四海的幻覺。

　　轉眼間一年過去。

　　玻璃櫥門中的沁菲亞·柯德唐長高了，卻沒有胖，兩隻貓兒眼似兩顆寶石，她喜歡穿白色的衣裳，看上去更加像小仙子。

　　但是羅四海始終沒回過頭去同她說話。

　　他太懂得自己的地位了。

　　一年下來，四海已可用簡單的英語寫下日記。

　　他的收支、他的感情、他的見聞，都記在一本簡陋的簿子裡。

　　柯德唐笑道：「四海，你知道什麼，這或許是溫埠建鐵路期間，唯一的華人文字記載，好好保存它，將來會有用。」

　　四海也笑笑。

　　將來子孫如果有好日子過，誰還願意叫他們重溫過去苦夢，假使沒有出頭的日子，生活可能比祖先在日記中記載的還要慘，又能從那些文字中學到什麼？

　　柯德唐說：「四海。我在溫埠的合約快要完成了。」如釋重負。

　　「恭喜你，柯先生。」

　　柯德唐沉著地告訴他：「四海，在這四年期間，因為華工工資廉宜，我替鐵路局省下鉅款，即使如此，政府還自渥太華派工程師來監視我，我並非一個受歡迎的角色。」

　　四海說：「我們中國人有一句話叫樹大招風。」

　　柯德唐把這四個字咀嚼一會兒，「呵，太有道理了，」他很高興，「是孔夫子說的嗎？」

　　「不，只是一句成語。」

　　柯德唐說下去：「合約完成後，我會回渥太華老家住，做些小生意，你願意跟著我嗎？」

　　四海沉吟，其實他心中早有主意。

　　跟著柯德唐，不過是個家僮，日後連管家的身分都攀不上，不如在外頭自生自滅的好，華人地位雖然不高，但關上門，至少可以做自己的主人，不必先生長夫人短。

　　於是他婉轉他說：「聽說渥太華的天氣更嚴寒。」

　　柯德唐當下明自了，他笑笑說：「四海，相信我們還有見面的機會，溫埠糖業大王班治文·羅渣士是我好友，我會托他照顧你。」

　　「謝謝你，柯先生。」

　　「四海，不必客氣。」

　　在得勝洗衣，他是他自己的老闆。

　　那一夜，有華工找上門來。

　　先是上下打量他一番，「你就是羅四海？」說的是奧語。

　　「系，我系羅四海。」

　　那人自口袋摸出一封已經團得稀縐的信，「羅四海，你願意付十塊錢來換這封信嗎？」

　　四海訝異，「什麼信值十天的工資？」

　　那粵人咧開嘴笑，「你舅舅陳爾亨說是你母親的信。」

　　四海一聽，連忙伸手，「值，值，把信給我。」

　　那人接過錢，笑嘻嘻走了。

　　四海把信壓在手掌中，鼻樑骨如中了一拳，酸澀不已，他顫抖著手折開信讀。

　　「吾兒四海如見……」才看第一句，豆大眼淚炙熱地滾下臉頰。

　　近三年來，他第一次得到家人的音訊。

　　舅勇總算不負所托。

　　他母親告訴他，鄉間生活還算過得去，叔伯們自四海離家後，多少生了點善心，頗肯接濟孤兒寡婦，弟妹們身體健康，十分聽話云云，她叫他不必牽掛，還有，他托舅舅帶的三十元，也已收到。

　　三十元！四海明明給了一百元。

　　陳爾亨死性不改。

　　他躲在一角，把家書讀了又讀。

　　他的黑人夥汁同紅人夥汁說：「老闆怎麼了，拿著一封信，先是哭，哭完又笑，現在又抹眼淚。」

　　紅人答，「讓他去，他還是個少年人。」

　　「他們家鄉也流行早婚，已到娶老婆的年齡了。」

　　「溫埠沒有支那女人，如何娶妻。」

　　黑人吱吱笑，「白人怕有色人繁殖，他們說『像老鼠一樣，一下子生滿屋』。」

　　紅人喝一口酒，「是，所以他們想殺盡我們的女人。」

學達書庫(xuoda.com)