請你請你原諒我(2)_亦舒

二

　　「什麼曲子？」

　　諾琳哼起來：「請你請你原諒我……」

　　關太太恍然大悟：「啊，那首，」有點汗顏，那麼俗氣：「早不聽了。」

　　「現在興什麼？」

　　關太太順手開啟錄音機，一把悠揚溫柔的女聲唱：「你問我愛你有多深，愛你有幾分……」

　　這是一把可以教人沉醉的歌聲，可是諾琳卻情願有人叫她原諒他。

　　她嗒然，時代曲就是這樣，今年時興這個，明年流行那首。

　　依依不捨地與母親分手。

　　諾琳並沒有叫陳維君來接飛機。

　　她回校註冊，辦好手續，坐在飯堂喝茶，一抬頭，便看見陳維君與仙蒂洛肯鹹摟著進來。

　　兩人不知多親熱，四條手臂纏著對方的肢體，難捨難分。

　　諾琳十分震驚，她自問無法在這方面滿足陳維君，中西有別，直至永恆。

　　她深深失望，心底有一絲悽惶悲哀：他說謊。

　　完全沒有必要的情況下他說謊，為著想一人踏兩船，傷害別人，在所不計。

　　她連忙別轉了頭，站起來就走。

　　可是陳維君已經看到了她。

　　他連忙撇下那一個上前與諾琳招呼。

　　「提早回來了？」笑得不知多尷尬：「也不通知我。」

　　諾琳也笑笑：「那邊有人叫我。」

　　「你都看見了？」

　　諾琳若無其事道：「看見什麼？」

　　陳維君暗叫糟糕：「我晚上打電話給你。」

　　諾琳轉頭匆匆離開是非之地。

　　那天晚上，她一個人坐在中央圖書館內找資料，一直沒有回家。

　　她不知電話有沒有響，為著那樣的一個人，把插頭拔掉似乎是小題大作了一點。

　　之後，諾琳到小食店去買炸魚、薯條。

　　付了錢，剛要走，那家店的小小收音機忽然傳來歌聲：「請你請你原諒我，分離不是我的錯——」

　　為了這首歌，諾琳坐下來，慢慢把炸魚吃掉。

　　可是那些食物卡在喉嚨裡不上不下，好像一直沒有消化掉。

　　接著，聽到那首流行曲的機會越來越低，不知怎地，粵語歌曲忽然興起，大街小巷有人訴說小市民生活艱難，百物騰貴，薪水又老加不上去等等。

　　關家照樣過日子，彷佛與通貨膨脹不掛鉤，看情形，父親留下的資產，一定相當豐厚。

　　關太太不算熱中打扮，可是每季總會挑選三、五件新衣。

　　她感喟地說：「中年人了，衣著光鮮，沾沾光，生意盎然，不比你們，永恆白襯衫藍布褲已經漂亮瀟灑到極點。」

　　回來陪母親的諾琳忽然側耳細聽：「那是什麼？」

　　「百老匯歌劇《愛維泰》中的一首歌。」

　　「我知，那叫《阿根庭不要為我哭泣》。」

　　「是呀！」

　　「媽媽，那統共不是你的口味。」

　　關太太尷尬：「我在學時髦呀！」

　　諾琳摟著母親肩膀：「老土與否，我都永遠愛你。」

　　關太太感動地說：「幸虧有個女兒。」

　　老房子粉刷過，換了幾件家具，可是樣子大致不變，十分寬敞舒適。

　　老傭人已經回鄉退休，關太太只雇著鐘點工人。

　　除出流行曲風格，其他事情的變化也很大。

　　只有母親的生活依舊寂寥。

　　就在這個暑假，諾琳外出，發覺有人跟蹤她。

　　每逢打球、逛街，身後都有一個穿西裝的陌生年輕人閃在她身後監視。

　　一日，她忍無可忍，在戲院門口，過去截住那個人，厲聲問：「你是誰，鬼鬼祟祟想怎麼樣？」

　　那年輕人不慌不忙地說：「是關諾琳小姐吧，我受人所托，打探你的近況，既然被你發覺，不如坐下來談談。」

　　「我沒有興趣同陌生人說話。」

　　「關小姐，你父親想見你。」

　　諾琳張大了嘴巴。

　　她不相信雙耳：「父親，我何來父親？」

　　年輕人微笑：「關小姐的父親，是鄧兆峻先生。」

　　「你說什麼？」

　　她性關，父親怎麼會姓鄧？

　　「我們須坐下談談。」

　　「好。」

　　諾琳與他到咖啡座坐下。

　　年輕人輕輕咳嗽一聲，打開公事包，取出一幀照片，遞給諾琳。

　　這張照片，諾琳也有，是她約三、四歲時與父母合攝。

　　「這確是家父，他一早已去世，你怎麼會有這張照片？」

　　「由鄧兆峻先生交給我。」

　　「你為什麼尊稱他為先生？」

　　「因為他是我的雇主，還有，關小姐，你在外國生活久了，大概不知道鄧先生是本市著名的實業家，生活十分低調，但普遍受人尊敬。」

　　「在本市，只要有錢，便能買得尊重。」

　　年輕人不置可否，低聲說：「鄧先生想見你。」

　　諾琳滿心狐疑：「你可以替我代約？」

　　他立刻取出手提電話，說了幾句話。

　　「關小姐，我立刻陪你上去。」

　　諾琳知道她生活中最大的疑團將要獲得解答。

　　這麼些年來，母親輕描淡寫一句「你父親已經去世」便交代了一切。

　　完全沒有細節，她們母女也從來不舉行任何紀念儀式，諾琳越是明白事理，越是沒有問題。

學達書庫(xuoda.com)