就愛耍心機(51)_席絹

五一

　　這讓我想起n多年以前，當我交完第四本《浪漫一生又何妨》時，與項姐談過的話。那時項姐打電話來，原意只是為了跟我討論書名——以前我有個怪癖，只要不知道該怎麼取書名時，就索性不取了，丟給出版社去傷腦筋。她給我幾個書名選，後來以這個定案。不過那時項姐說了一些話讓我印象深刻。她說：女大男小的主題，讀者可能比較無法接受，還好你這個只是差四歲……

　　那是一九九四年的事了，我那時心想：拜託，什麼年代了，寫個女大男小有那麼嚴重嗎？這位大姐，你好古板哦。

　　可，事實證明，她對了。因為那時收到的抗議信之多，令我結舌，她們都說差四歲，太老了，不能接受！下次不要再寫老女人的故事了！

　　各位，時代的改變、觀念的改變就是這樣快速。如今即將步入二〇〇八年的現在，在真實的世界中，就算你一個六十歲的女士，嫁給一個十八歲的小夥子，也不是什麼該被社會激烈非議的事件了。

　　再談回到言情。我應該曾經在某本書中說過，我不想當最受歡迎的言情小說作者，我只想要當個什麼風格、什麼故事都能去嘗試寫出來的作者。因為這才不辜負我對言情的熱愛，也不辜負我將人生中最精華的歲月投注在這裡。

　　人生但求痛快而已，而我有幸能如此恣意而為，為何不好好珍惜把握？！

　　寫套書這事兒，有一度曾經差點成為我的心理障礙，總覺得不好發揮，總覺得被拘束，但後來卻發現一件事的好不好做，端看你以什麼心態去看待，其實不管是怎樣的主題，終究還是由你的筆去主導，完成這個任務。

　　總之，很高興完成今年度的工作，雖然很累，但終於也算是攻頂成功了。明年相信可以好好休息怠惰一下。

　　之三：想不出還能雜談什麼，就來個詩分享吧！

　　在寫《我的藍》時，收集了很多古今中外的情詩，有些適合用在書中，也就用了，有些則是我覺得很特別，卻沒有機會運用到的。

　　在換新電腦時，以前許多雜七雜八的檔案也跟著要殺掉，那時一邊備份著不能丟的文件，一邊刪除著已經用不上的資料。

　　我喜歡找各種東西收集，卻沒有整理資料的天分，分類上更是亂得連自己也排不出邏輯，常常突然有什麼東西要用，明明記得有存檔的，卻始終想不起它在哪裡……

　　所以買了新電腦之後，我重新立志——不要再塞那麼多東西在電腦裡了！以後可能派不上用場的，現下，全刪掉！

　　而這個「《我的藍》引用詩」檔案，雖然捨不得，但也該刪了。我從不往回看，很少依戀。因為人生只要仍然向前走，就會沿路不斷有新的摘取，如果捨不得丟棄，就無法裝下新的獲得。

　　記得每份當下的感動就已足夠，不一定要抱守不放，頻頻回首。

　　以下，我選了兩首分別代表東方與西方的情詩，供大家分享，加上一點小心得，放在詩的後頭，等大家欣賞完了，再來談談當時我找詩的心得吧——

　　東方情詩：

　　清平樂·夏日遊湖（南宋·朱淑貞）

　　惱煙撩露，留我須臾住。攜手藕花湖上路，一霎黃梅細雨。
　　嬌癡不怕人猜，和衣睡倒人懷。最是分攜時候，歸來懶傍妝臺。

　　西方情詩：

　　誰在我的房門外呀？（蘇格蘭·彭斯）

　　「誰在我的房門外呀？」
　　「除了芬德雷，還會有誰？」
　　「趕快走開吧，你不要在此！」
　　「當真要我走？」芬德雷說。
　　「你為何如此偷偷摸摸？」
　　「喔，出來見個面吧。」芬德雷說。
　　「天亮之前你會鬧事的。」
　　「我真會鬧事的！」芬德雷說。
　　「要是我開門讓你進來，」
　　「讓我進去！」芬德雷說。
　　「你會吵得我無法成眠！」
　　「那是當然的！」芬德雷說。
　　「倘若讓你待在我房裡，」
　　「讓我待著吧！」芬德雷說。
　　「我恐怕你會一待到天明；」
　　「那是一定的！」芬德雷說。
　　「要是今晚讓你留下，」
　　「我要留在這裡！」芬德雷說。
　　「我怕你會再度前來；」
　　「我一定會的！」芬德雷說。
　　「這屋裡可能發生的事，」
　　「讓它發生吧！」芬德雷說。
　　「你到死都不能說出去。」
　　「我一定會的！」芬德雷說。

　　當時我翻看到這篇《誰在我的門外呀？》時，真的是瞠目結舌，完全不知道該怎麼形容我看到它的震撼。

　　好熱情、好粗魯、好直白、好……好色哦！這樣充滿情欲的情詩，全全完完不遮掩不含蓄的寫了出來，讓人看了真的只有被震住的感覺。一旦反應過來之後，又會忍俊不住的露出微笑，歎為觀止。

　　我看過許多情詩，我也喜歡在情詩裡拾綴著美麗的字句。但，也許看得不夠多，所以在過往的經驗中，我只記得詩是酸甜的、含蓄的、意象的，尤其我們老祖宗流傳下來許多與男女之情有關的情詩，其實大多都是偏向相思、離情與閨怨的描寫，我很少、甚至幾乎沒有看過那種形容熱戀愛意狂放的詩句。我在讀完這個魯男子芬德雷之後，幾乎是有點較勁之心的大翻著中國古代情詩集，想要找出足以與之相較的詩詞，想要證明我們這邊也有這樣熱情可比太陽的詩句，我們這邊的男人，戀愛起來也是很有衝勁的，但……

　　我想，我果然讀的詩太少了，因為我沒找到。後來還是從朱淑貞的《斷腸詞》裡找到這首《夏日遊湖》，裡頭那兩句「嬌癡不怕人猜，和衣睡倒人懷」，這種在戀情中大膽奔放的感覺，讓我覺得有些安慰，尚可以拿出來並列一下。

　　民族性的不同，造成文學創作的表達方式大不相同。直截了當的表現方式與意寓深遠的表現方式，都各自有其美感。西方像飲酒，一入口就嗆進你的胃袋；東方像品茶，溫潤回甘，必須慢慢細品體會。

　　這是留在《我的藍》與詩有關檔案裡，我用不上，卻一直想拿出來與大家分享的詩。如今即將把它們刪掉，當然要趕緊拿出來，再晚，我就忘了，也就不寫了。

　　喜歡這樣熱情的詩嗎？如果你也有熱情的詩，請與我分享吧。

學達書庫(xuoda.com)