我的瑪格麗特(31)_衛小遊

三十一

　　「呃……」郎彩錯愕地看著被巴紅的手掌。又抬起頭困惑地看著他。怎麼搞的啦？

　　「放棄？！」江雲冰站了起來，怒氣騰騰地瞪著她。「真是個笑話，我們根本就還沒開始過，你要放棄什麼？」

　　她，真的惹怒了他。

　　「呃……就是這樣，所以才要放棄呀──」她也是覺得很可惜、很不願意的啊。

　　不耐地截斷他的話。「還沒開始過的，就不能放棄，你懂不懂啊？」

　　郎彩最討厭人家問她「懂不懂」，也有點火地道：「我放棄有什麼不對？俗話說的好，曾經有一塊蛋糕放在你面前，你沒有好好珍惜，結果當你肚子餓了想要吃掉時，很抱歉，桌上已經什麼也沒有了──我一分鐘前才把它吞進肚子裡。」

　　三個原本抱在一起發抖的男生小小聲地哀號起來……

　　孔令維低聲問：「『俗話』裡真的有這些話嗎？」

　　李慕恩搖搖頭。「我只在周星星的電影裡看過類似的臺詞，這一定是變種版的。」

　　劉宗奇撫著額頭叫：「拜託……別再提起那塊蛋糕了。」那原是為了今晚的聚餐，他特別去糖村買的。他嗜吃甜，卻沒想到保留了好久捨不得吃的最後一塊，在他洗完鍋碗回來時，已經被郎彩吃下了肚。拜託別再提起那塊令他遺恨萬年的「蛋糕」了。

　　「你吃了蛋糕，而我沒有。」江雲冰仍然很是惱火地說。

　　「拜託……」劉宗奇再度哀號一聲。不要再提起了，大家都知道人是誰殺的。現在又不是包公審案，不用寫筆錄啦。

　　郎彩瞥了劉宗奇一眼，善心發作地不提蛋糕了。「好吧，那麼這樣說吧，曾經有一份感情放在你面前……」

　　「我沒有好好珍惜。」江雲冰接續道。

　　郎彩眼睛一亮。他開竅了。

　　但他的臉色仍然十分嚇人，怒氣顯然還沒退潮。

　　「那不是我的錯。」他說：「郎彩，我們根本從沒有真正地『開始』過。」

　　郎彩用力地點了點頭。好像終於有默契了。「所以呀，我才說，我應該要放棄──」

　　江雲冰幾乎沒捉狂。他真想捉住她瘦小的肩膀，用力地搖一搖她，看她腦袋會不會清楚一點。「不准你說放棄就放棄，聽清楚沒有？」此時此刻，也顧不得大夥兒作何想法了。

　　郎彩咽了咽口水。「呃……讓我來把你的話翻譯一下……」

　　這不需要翻譯吧？明明他都已經說得很清楚啦。

　　郎彩在他危險的目光下戒慎恐懼地說：「你要我不准說放棄就放棄……是這樣嗎？」

　　所有人都忍不住大翻白眼。這哪叫「翻譯」，這是「原音重現」吧。真想「噓」她耶。

　　不是沒感覺到其它人的耐性漸失。郎彩委屈道：「等一等嘛，我還沒講完啊。」人家在做口譯時，不都是一句「原文」、一句「譯文」的嗎？

　　那，她的「譯文」是什麼？

　　等不及她慢吞吞的翻譯，江雲冰已經一次將話說個明白。「我不准你放棄，因為，我們還沒有開始過……你要放棄，也得等我們真正有了開始和過程後，才能決定那個結果。」他還是很惱火她。「這樣說，夠清楚了嗎？不需要翻譯了吧？」

　　郎彩足足楞了十秒鐘──打破她個人紀錄才反應過來。

　　「夠清楚了。」她咧開嘴笑。

　　「是啊。」其它人藏住那份訝異，等不及吐槽郎彩一下。只是真沒想到啊……

　　沒想到……江雲冰這座冰山還是被郎彩這座活火山給融了……這是什麼時候發生的事呢？為什麼他們這些在一旁始終不曾遠離的朋友，會沒有察覺出來？不過聽說，冰山都是從最下層開始融化的，或許江雲冰的改變也是在表層底下的吧。

　　「真是失而復得、失而復得啊。」郎彩自動把位置換到江雲冰的身邊。

　　李慕恩空出位置給她，也取笑她：「其實，從一開始，你就是『以退為進』吧。」真是高招。

　　郎彩但笑不語。

　　「別故作神秘啊。」劉宗奇嚷嚷道。

　　龔千雅護衛著郎彩。「你閉嘴。」

　　郎彩還是微笑著。「怎麼會是以退為進呢？那太不符合我的個性了。」她說：「我郎彩做事，可都是抱著破釜沉舟的心情啊。」

　　孔令維低笑著說：「在上成語課嗎？」

　　秦寶蓁對他溫柔一笑。「你該多努力向學。」一句話就堵住了他的嘴。

　　郎彩心情好好地抱著江雲冰的手臂道：「安東尼，那我們什麼時候可以『開始』？」

　　他拉開一罐易拉罐啤酒，無法決定該喝進嘴裡還是倒在她的頭頂上，讓她腦袋清醒一點？搖了搖鋁罐，他歎了口氣，喝了一大口。算了，麻醉他自己可能都還比較快一點。他開始懷疑自己剛剛怎麼會為了一塊吃不到的「蛋糕」惱火了。

　　這一點也不像他。他到底是怎麼了？

　　「安東尼……你說嘛，我們什麼時候可以『開始』？」

　　已經失去理智的那個他，撇了撇嘴說：「等你認真一點就開始。」

　　「認真？」郎彩不解。「我一直都很認真啊。」

　　「才不！」他又有點火了。想到認識郎彩以來的點點滴滴。「你從來沒有真正的『認真』過──不是認真地遊戲，而是認真地想跟我談一場戀愛！」真是令人生氣。

　　郎彩這回足足有二十秒說不出話來。

學達書庫(xuoda.com)