紅雁綺情(26)_婷婷

二十六

　　席間，兄弟倆不停地和紅雁說話、哄她開心，讓她的世界逐漸適應兩個兄長的。尼克還耍了一手小魔術，看得紅雁目瞪口呆，纏他纏得可緊了，直嚷嚷著要學。

　　唯一不那麼欣喜若狂的白奇哲依然沉凝著那張臉，像個事不關己的旁觀者，一直啜著酒。

　　「咦，親愛的妹婿，你怎麼「樂樂不悶」？」

　　「「悶悶不樂」。」白奇哲發現尼克似乎很「崇中」，老愛念幾句中國成語，百分之九十九點九都錯得叫人好氣又好笑。

　　「「悶悶不樂」？」尼克在他身邊坐下，盤起長腿。「那你為什麼要「悶悶不樂」？」懶散的藍眸看似漫不經心，實則精明地在打量一切。

　　「是不是你不喜歡我們出現？」流浪天涯的生活沒有什麼好處，至少教會他察言觀色，他和兄長克裡夫都是苦過來的。

　　「你們是紅雁的哥哥。」言下之意是就算他不喜歡，仍得接受。

　　「紅雁。」尼克慢慢咀嚼這個名字，隨即用俄語自言自語了一番。

　　「你說什麼？」白奇哲是聽得僅一些俄語，但尼克講得太低太急。

　　「沒什麼，我只是想起一些事情。」尼克改變話題。「凱瑟妮失蹤時才兩歲多一點，我和哥哥原本就不抱任何希望……真沒想到她會有那種奇遇。」他指的是白奇哲先前告訴他的，她在猿穀生活的景況。「上帝一直默默在眷顧她哩！唉！希望蘇蒂也有這麼幸運。」

　　是的。白奇哲無聲地同意他的說法．。老天爺可在冥冥之中計劃好了一切。對了——「尼克。」他不知道全家人怎麼從沒想到這點疑惑。

　　「你們是怎麼找到這裡來的？我是說，你們怎麼知道要到「倫哈卡貝」來尋找大嫂？」

　　尼克收起一貫的嬉皮笑臉，換上認真而不解的表情。

　　「這件事很——中國人怎麼說來著的？」他又說又比，在空中用手指畫著圓圈，拚命地繞。「這件事是——」

　　白奇哲總算懂了。「很玄？」

　　「對、對、對，很——玄。」尼克好不容易才進入正題。「前一段日子，我們正好路經齊齊爾貝的甯江寺，一時興起，進去繞了一圈，等我們看完拜堂、大殿，準備離開時，有一個老喇嘛走上前來，開口就問我們是否姓沙耶——」

　　「而且已經久候你們。」白奇哲聽見甯江寺，心中有數。

　　「你怎麼知道——耶？你怎麼啦？」尼克發現對方臉色變得慘白。

　　「我沒事。然後呢？」

　　「那個老喇嘛問我哥哥是不是在找人，還說出劉清姝這個名字，我哥聽了當然很激動，問他在哪裡可以找到人……

　　「倫哈卡貝。」老喇嘛自一邊寬大的裝袖中拿出一隻信封，克裡夫畢恭畢敬地接過。

　　「倫哈卡貝？」尼克在旁插嘴。「不就是那個很有名的中國牧場嗎？」「正是。」老喇嘛微微揖禮。「你們要找的人都在那裡。」

　　尼克聽得一愣一愣的！顯然克裡夫也有相同的感覺。

　　「你怎麼知道我們要找誰？又怎麼知道我們該到哪裡找？」

　　老喇嘛回道：「我只是幫人傳話罷了。」

　　「幫誰？請他出來好嗎？」

　　「他已經圓寂了。」

　　「——你能相信嗎？一個死人居然能預測我們的行蹤，還能知道我們的身世，真是——」尼克忍不住打個寒顫。同病相憐，白奇哲相當能體會他的毛骨悚然。

　　「那麼那封信上寫了什麼？」

　　「喏。」尼克大方地自衣襟裡掏出二張泛黃的信紙。

　　再等一旬，合家團圓。

　　「在這裡等十天？」白奇哲實在不瞭解。他承認那個小喇嘛確是高人一等，但他不能更進一步點破天機嗎？淨叫人提心吊膽。

　　「再等一旬，合家團圓……」白奇哲喃喃，思索著，何謂「合家團圓」？

　　「他的意思是叫我們在這裡等對嗎？」尼克的語氣熱切而渴望。「我們一直都無法相信會再見到凱瑟妮，真的。也許上帝憐憫，我們也會很快找到蘇蒂……」想起那個可能已飽受許多折磨苦難的大妹，這個大男人不禁紅了眼眶。

　　「如果按照往事推算，凱瑟妮今年十六了，蘇蒂比她大五歲，今年該是二十一歲。

　　「蘇蒂是個很乖的小女生呢，喜歡端端莊莊坐著。我母親喜歡替她買藍色的小禮服，她還特別喜歡一雙紅色的小雪靴。」尼克的聲音沉浸在回憶中。「我以前好喜歡扯著她的頭髮玩，說那是火鳥的羽翅，紅得就像一把火焰——」

　　「等一下。」白奇哲游走的思緒仿佛想通了什麼，難道……「紅色的？」

　　「呃？」

　　「你說你那個妹妹的頭髮是紅色的？那眼珠是不是綠的？」

　　「正是。」尼克的眼躍上希望的光采。「她是我們這群小孩中唯一像外祖母的人。紅發、綠眼、瓜子臉——」

　　「還有一雙英氣十足的濃眉。」

　　「你真的見過她嗎？」尼克萬萬沒料到，上帝行事竟是如此巧妙！「快告訴我她在哪裡！」

　　白奇哲搖搖頭。「我也想知道她在哪裡。」

　　於是白奇哲便將鐘瑞來到他們家的情形，一五一十都告訴了他們。當然，從此之後，紅雁又多了一個姊姊。

　　「姊姊？」紅雁疑惑地望著白奇哲，她倒想看看這個姊姊長得是什麼樣子。

　　「紫色的花！紅雁要紫色的花！」

　　黃昏的陽光夾帶著金紅色的雲彩在森林中灑落。紅雁挽著一隻藤籃，裡面已盛滿五顏六色的繽紛。

　　真是悠閒而愜意的一日！白奇哲滿足地伸展四肢。他果然實踐了自己的幻想，和紅雁兩人雙雙在森林中廝磨了一個下午，真是只羨鴛鴦不羨仙！

　　他縱容自己再多待片刻，此時的紅雁是他一個人獨佔的！用不著跟其他自家人分享，更甭提那兩個半途跳出來的沙耶兄弟。兩兄弟為了彌補長年空白的親情，哄著她在「倫哈卡貝」四處玩四處晃，紅雁很快對她這兩名自稱「哥哥」的男人熟稔起來，「克裡夫哥哥」、「尼克哥哥」叫個不停——儘管知道很不應該，白奇哲還是對沙耶兄弟大吃飛醋。

　　「白色、紅色、藍色、紫色、黃色，嘻，紅雁有五種顏色的花，好多好多。」悠哉地整好略微凌亂的衣襟，白奇哲從樹蔭下站起來。

　　「我們該走了，紅雁。」

　　紅雁吱吱喳喳的像只麻雀，有些是對自個兒的喃喃自語，有些是一古腦兒傾給他。

　　「紅雁今天好高興，有好多好多花喲。」

學達書庫(xuoda.com)