夢中情人(79)_喬安娜·林賽

七十九

　　「就此而言，我現在並沒有這種目的。我所知道的，便是我要讓你痛苦。」

　　「你就沒有別的意思？不，別告訴我。你口中再講出一個字，說不定又要鬧出笑話來。我們可是有幸避免了一次。我真他媽的想爛醉一回。」

　　他離她而去。照她的脾氣，她不可能忍得下這口氣，她可以大聲講些什麼，將他叫回來。但是，她沒有那麼做。少數的人正關注地看著她，很可能想瞭解她那驚愣得發呆的原因。

　　哦，她顯然相當優秀地控制住了感情。她估計她本該首先告訴他，說她愛他，隨後再提到孩子的事。她不希望他聽到孩子的事時，那般氣惱。

　　她走了出來，去找她父親與蒂法尼，她需要他們的支持，因為那天晚會還沒有結束。她仍舊要告訴德夫林，將她該講的話講完，不管他是否想聽。但是，她得先讓他冷靜些。

　　然而，出了那事後，她再也沒有見著他。他甚至沒出來收尾，送客人離去。最少有一半賓客紛紛離去，他們中有些人住在本地，或者僅有兒小時路程，或者有些人渴望趕回倫敦。剩下的人可能要在第二天才從容道別，他們希望作為賓客留下來，多住些時辰。

　　在梅根可以抽身之時，已經接近拂曉了。她懷著僥倖的心情，希望德夫林早些時候也能像她一樣。所以，她在回到自己的房間之前，先去檢查他的房間。有必要到他的居住區域去看看，因為他沒有開燈，門也敞開著，她看到一縷微弱的光線。物體在這種光線的作用下，反而顯得更暗，留下大片陰影。

　　她終於看清他躺在床上，一大團被子幾乎遮住了他整個腦袋。她坐在他身邊，拉下被子，看見他正倦曲著身子睡著，頭轉向一邊，手臂抱著枕頭。

　　他光著脊背。她有一種衝動，爬進他的被窩與他共眠，等到時間成熟時，再將應該講的話說與他聽。這樣做或許會再度推遲時間，反正時間已經一推再推了。

　　她溫柔地搖著他的肩膀：「德夫林？」他咕哦著。她搖得重了些：「德夫林？」

　　他的頭往後靠，轉過來，從眼睛縫裡見到了她。這時，他原來抱著的枕頭掉了下來：「什麼？」

　　「你醒啦？」

　　「沒有。」

　　那話聽起來有些像他平時的滑稽說法，所以她投入地說：

　　「你並沒有給我機會，讓我告訴你我內心中最重要的話。我知道其它方面已經讓你很生氣，對不起，但是我真的是為了你才要說出這一切，你知道嗎。」

　　說到這裡，她的情緒激動，話卡在喉嚨裡講不出來。她的手好一陣都在撫摸他的厚背，隨後再愛憐地將他前額的頭髮抹到臉後。

　　難以置信，德夫林明顯不相信，但是他沒有打斷話頭。甚至在舞會上也是如此，儘管那晚他將舞會攪得亂成一團。他最終還是穿上正式的黑色禮服，輕快地出現在人前。

　　她更喜歡梳順他的頭髮，某種程度上軟化了他殭硬的態度，最少在他開口講話之前是這樣的。

　　她終於可以講出話來了，這些話可以說是湧出來的：「我愛你，安布羅斯·德夫林·聖·詹姆斯。」她屏住呼吸等待著，然而他一聲不吭，這就令她的聲音中滲雜著一些尖銳：「你聽到我說話沒有？」

　　他急忙醒來，「什麼？」

　　「你說，你聽到我說話沒有？」

　　「聽到了，聽到了，現在讓我獨自呆呆，梅根。我喝得大多了，需要睡覺。」

　　她跌坐回去，難以相信事實。好啦，當她最終將心裡話講出來時，她再也想像不出他可能要說什麼。現在她明白了。

　　梅根醒來後一小時，大約第二天下午三點左右，她走出房屋，帶著一個裝著衣物的小包。如果她先吃東西或者打好包裡，時間可能來不及了。她沒有要馬車，自己走向馬廄。但是在那兒，她也沒有叫備馬。

　　總之，她當時沒有離開，儘管她肯定路過下人的住所。沒有，她正自言自語他講著話，非常大聲地獨白。當然德夫林不敢掉以輕心。他果然相當關注，甚至在她走在通往馬廄的路上時，他便獲知此事。

　　當她到達的時候，她根本沒理會馬夫。他們看到她的表情以及包袱後，猶猶豫豫地問她要什麼。他們跟著她，從一問屋跟到另一間屋，她在尋找她要找的東西。但是，她最後失望了，她什麼也沒有看到，在這之前沒有像德夫林早年在他家的馬廄中一樣，有放床的痕跡。這兒有許多的馬夫，他們有著各自的房間，自己的領地。當然，去那裡睡覺也沒有問題。她心裡又開始對話。

　　我注意到路上有一堆絕妙的草堆。

　　你認為我不能加以利用嗎？他能，所以我也能。

　　我讓你回去，記住了嗎，所以，我不想聽到說我正在自欺欺人。

　　她往回走，去察看那草堆，將衣物包放在角落中，連踢帶扔，將它丟到離草堆約有一臂遠的地方，直到她在草堆中鋪出一張床為止，最少在她眼中是張合適的床。她一直站在她的得意傑作之中，這時德夫林來了，他大聲地宣告了他的到來。他沖著那些笨拙的馬夫們高聲叫著，讓他們離開馬廄，全部走開。

　　梅根挺了挺胸，踢開眼前的阻擋物，轉過身面對著他的丈夫。她希望他變得怒不可遏。他可能那樣，但是他此時一身公爵的打扮，所以她真的講不出話來。

　　她張開嘴，但是他卻將她堵了回去。「你認為你想在這兒搞什麼鬼，梅根？」

　　她的下頜形成最倔強的角度：「我搬來馬廄住。」

　　他早注意到草堆角的衣物包，也瞭解到此事，但是他趕來這兒並不想聽到這些：「你這是為什麼？」

　　「你聽我說，我將留在這兒，一直到我的養馬人回來為止。」

　　她顯得如此之反叛，他毫不懷疑她的目的。他想像不出她為什麼要說這些。但是他那受到威脅的憤怒被逼了回去。她不能離開他，因為他不想讓她走。

　　他好一陣尷尬，隨後謹慎說：「我想你也不能忍受他。」

　　「你想錯了，」她反駁說。

　　「不存在這個人。」他甚至更加小心地解釋說，唯恐造成她的誤解。

　　「他是存在的，」她堅持說，「你不過是將他深深地埋在你那公爵的傲氣之中。但是我警告你，公爵大人。如果我得不到你的愛，我最少希望德夫林·傑弗裡能夠回來。我要留在這兒，直到我得到他為止。」

　　他驚得倒吸涼氣。「你是告訴我說，你想要我愛你？」

　　「如果那問題算不上愚不可及，」說著，她對他的遲鈍大光其火，「我經歷了好幾個星期的痛苦，才告訴你我愛你，你是否認為我僅僅是因為喜歡痛苦嗎？很好，所以你沒有任何興趣。我就住在這兒，直至等到德夫林·傑弗裡回來。」

　　像這般發脾氣，反而激得他脾氣失控：「你搞什麼鬼？如果你想談論痛苦……」

　　「我不想。」

　　「那麼，讓我們談談你的『興趣』。如果你準備告訴我你愛我，我可能非常有興趣。所以，如果你想這麼說，為什麼不說呢。」

　　「我說了。」

　　「你沒有！如果我聽到那話，我決不可能忘記。」

　　「你聽到了，你這卑鄙的傢伙。昨天晚上，在你床前。別打算再想否認，告訴我……」

　　「梅根，」他打斷話頭，努力表現出某些耐心，哪怕是一小點：「我昨晚喝了一瓶，便去睡了，你沒有說吧！」

　　她停了一會兒：「你真的不記得我去過你的臥室？」

　　「不記得。你去過嗎？」

　　「是的。」

　　「那麼，請你重複一下你要告訴我的？而我又沒聽到的話，你不會介意吧？」

　　聽到他那溫和的話語時，她的眼睛懷疑地眯了起來：「不，我想我不會再說一遍。」

　　他大為光火，大步跨來，走路時將草料踢得四處橫飛。當他偶然注意到他的妻子時，看到她大睜眼睛佯裝出挺逗的樣子。他忽然停下來，大笑起來。

　　「上帝啊，當你向我挑釁的時候，我就喜歡那樣，小丫頭，那會槁得我欲火焚身的。」

　　她的眼睛稍許再睜大一點，尤其是因為他說幹就幹，開始脫去茄克衫。

　　「能幹嗎？」

　　「別裝純情了，你是故意那樣做的，不是嗎？」

　　「肯定不是……德夫林。你要幹什麼？」

學達書庫(xuoda.com)