夢中情人(75)_喬安娜·林賽

七十五

　　「我給你講過，有那麼擁擠。」蒂法尼對梅根說。

　　迪奇僅僅歎了口氣：「他曾到三家不同的客棧投宿，但是沒找到房間。他認為時間太晚了，就沒有去找熟人。如果他早些時候離開倫敦，就不該有問題了，要不也就早早地遇到並解決了問題。我們在這兒舉行過一次舞會，那可能是十年前的事了。有一點，他非常清楚，只要我們想款待來賓，聖·詹姆斯家始終能夠搞出大規模來。」

　　有人提醒梅根，說她還沒有見到最終的賓客名單。「你到底邀請了多少人？」

　　」大約600人。但是我希望他們每個人，加上我遺漏的那一小部份人，他們都能夠前來提醒我，讓我別忘記他們。」

　　短暫愜意的沉寂。隨後，蒂法尼淡淡他說：「在謝靈·克羅斯搞兩個舞廳，這倒是一件好事。」

　　「我太驚訝了，」梅根用尖銳的聲調低聲說。

　　迪奇假裝沒有注意到她驚訝的表情。她喜歡搞得別人驚訝不已。這也是為什麼她沒說明搞這次舞會的原因，她甚至沒有告訴她最親近的朋友，此事與德夫林的婚姻有關，她的妹妹，瑪格麗特當然是知道的。自從她來後，她便對此事保持沉默，這對一個喜歡說東道西的人來說，可不是一件容易的事！

　　「我來這兒還忘記了一件事。」說著，她遞過一隻珠寶盒，那是她隨身帶來的。「德夫林應該提醒我打開家裡的寶庫，儘管我想不出他為什麼建議用紅寶石來鑲嵌你的裙子。」

　　梅根可能想到了，但是她笑了起來。她所不願意的，就是他認為她應該穿粉紅色裙子。迪奇要做的事情大多大多，不可能多停留一會兒，也無法詢問她，她曾這樣提議說：「你可能想小睡一會兒吧，親愛的。」話還沒說完，她便轉身離去。

　　但是梅根還不致於神經緊張得無法思維，她趁對方還在走道上時，趕在她走出聽覺範圍之前，沖著她高聲問：「女王真的要來嗎？」

　　「肯定。」那話從開著的門中飄進來。

　　「肯定。」梅根喃喃他說。

　　「迪奇，要是宣佈了這樁婚姻，你便用不著擔心，也見不到你的羅思斯頓公爵可能鬧出醜聞來。」

　　露辛達難以置信地膘了瞟她孫子，並順著他關注的目光，看到梅根站在那兒。但是她幾乎被遮完了，因為她身邊圍著那麼多年輕的勳爵。「看在上帝的份上，德夫林，那舞會僅僅才開始。你可以簡單地邀她圈舞，將她調離人群。你知道，那是允許的。」

　　「不能這樣做，」他咆哮起來，儘管他已經開始走向梅根，並照那話做了。

　　迪奇沖著他的背影搖搖頭，沒料到他自己宣佈了婚姻。她聽到了，在場的所有人都本能地聽到了。他故意大聲他說：

　　「對不起，先生們。我想與『妻子』共舞一曲。」

　　幾分鐘之內，即使那些沒聽到他講話的人，也在鄰近的他或她的提醒之下，明白過來。迪奇不禁為歎息。她獨自承受著歡樂的浪潮，開心地笑了。如果沒有達到她想造成的驚訝效果，她也就不再追求更好的方式了。親愛的孫兒因嫉妒而氣得臉色發青。在這兒，可是人人都瞧在眼裡的。

　　只有梅根例外。德夫林正如她通常見到的那樣，粗魯得令人驚愕。但是她沒有理由認為那是出於嫉妒。其實，自從她走下樓梯的那一刻起，她便受到眾人的極度關注。男人總認為過份的關注就是不同尋常。對此，她已經習以為常了。當時，在場的男人太多，而且等著要與她相識的人還相當不少。

　　德夫林甚至在正式邀請時使用了「妻子」一詞，但是這並沒有表明對她的嫉妒。她已經被冠以梅根？聖·詹姆斯的名字。如果說她不是聖·詹姆斯家的親戚而是妻子，那本不是她的錯。

　　不，粗魯正是他這個人的德性。她試圖找出理由，來解釋為什麼他還在說話的時候，他便將她拉入華爾茲的舞曲中：「如果你因為昨晚在馬廄裡睡覺而氣惱，我得感謝你沒對我提到此事。」

　　「所以，請別感謝我。」

　　梅根眨著眼睛。那話聽起來好象她過去的德夫林，她會心地笑了。當她問話時，沒意識到自己的表情：「想起來啦，你曾經在下等人的圈子中混過不長的時間，對嗎？」

　　由於他的手臂摟著她，嫉妒漸漸消失了，而且她的微笑更加釋緩了這種情緒，如果不是嘲笑的話。由於見到他那令人驚愕的舉止，她向他推薦了一種脫困的藉口。既然他也意識到這樣做事有些唐突，所以他接受了她的建議。

　　「在你的馬廄中，有一張相當好的床，梅根，那是從你的客廳中搬去的，當然那很難與草堆相比。」

　　「草堆？」她驚訝他說，「我沒有意識到……」她驟然停住話頭，隨後她表現出相當的理解，慶倖自己並沒有一味地斥責他。

　　「看來，這也不是我的錯，對嗎？」

　　「太對了，我請你原諒。」

　　「你正該如此。既然我們涉及到不滿的話題……」

　　「我們不……」他想打斷話頭。

　　「啊，是的，我們相互不滿，」梅根直截了當地接著說，「你4天沒見我了。你好不容易才回來，甚至也不來見我，問候一聲。你這人做丈夫的修養還不太夠，德夫林。」

　　「如果你瞭解我們時興的標準婚姻，你可能就知道我這人的丈夫氣十足。迪奇告訴我，說你正在小睡。」

　　「我沒有睡，你本應該發現這點。」

學達書庫(xuoda.com)