夢中情人(66)_喬安娜·林賽

六十六

　　她忽然站起來，相當突然，她的屁股撞到了他的下頜。她晃了晃，驚訝地「啊」的一聲。這時她注意到，他發誓般的語言有如開啟幽默的鑰匙：「親愛的，你這樣不是離我太近了嗎？」

　　「不算。冷水不僅有助於冷卻欲火，也能冷卻脾氣。」

　　她當時笑出聲來，他也為之開心。她說：「你不會將我扔進水裡吧？」

　　「可能不會。由於你穿的裙據是個拖累，我說不定只好跳進去救你。我可不喜歡這樣，我可以向你保證，我的湖水比你的池塘還冷。」

　　「我想不起你甚至還有湖。」

　　「毫無疑問，要想多看看，你自然忘不了我的馬廄。」

　　她討厭這類話中帶著病態般的幽默，但是她假裝沒聽見。

　　「現在，我發現你住房很多。當年，在你的一個侍女幫助下，蒂法尼與我就瞭解到這些。她甚至讓我們觀看了你的私人套房。

　　哦，僅僅是偷看。」

　　「你的印象很深。」

　　「啊，絕對。你為什麼認為我想嫁給羅思斯頓公爵呢？」

　　那嘲笑擊中了他的要害。他本該意識到她不可能那麼容易就放過他，他畢竟搞得她相當尷尬，她可能在其它方面尋求報復。

　　她果然選定了還擊點。

　　「我想起了，你說過那是因為我有馬廄，」他假裝溫柔地回答。

　　「還是那樣，」她笑著說，隨後走開了。她並沒有意識到自己在離開他時，搞得他的心情極為灰暗。

　　他沒有打算跟著她，他當時之氣憤，甚至不敢相信自己要講的話。他在那兒坐了足足一個小時，為自己的不幸而難受。梅根可能一直在捉弄他。他可從來沒經歷過這類事情。在他眼裡，這話題太過敏感。太過痛苦。

　　所以，他自然希望她瞭解這份心境。

　　「我聽說你到達的時候，自己還鬧出了洋像，」羅思斯頓的老公爵夫人，道傑祖母走進德夫林的辦公室，甚至連門都沒敲，便直截了當他說，「對不起，我忘了敲門了。上帝啊，德夫林，你做了些什麼？你似乎在自失身份，讓男僕立即剪掉你的頭髮。」

　　德夫林靠坐在椅子上，坐在桌子後面，手指上繞玩著巨鎖。

　　「你不喜歡這樣子？往在鄉下的人通常就是這個樣子。你是否喜歡瞭解那兒的風土人情。」

　　「我感到你似乎在生我的氣，親愛的孩子。」

　　「完全可能。」

　　「很好，我們用你的方法來處理此事。」她坐在他對面，明顯來了精神。「告訴我還發生了其它什麼事情吧。」

　　「可能是件有點丟面子的事。」

　　「我以前從沒遇到過的，對嗎？不過，我估計也是可能的。

　　到底什麼事？」

　　「可能有人結婚了。」

　　「所以，約翰沒與我開玩笑？你現在帶新娘回家了？」

　　「我隨便怎麼叫她都行，但是不一定要叫她新娘。」

　　露辛達·聖·詹姆斯豎起了銀色的眉毛，看著他：「已經有麻煩啦？」

　　德夫林哼了哼：「已經？啥事沒有，只是……」

　　「我認為，既然你的心情如此敏感，我可以得出自己的看法了。那姑娘去哪兒啦？」

　　德夫林聳聳肩：「據推斷，馬廄與其它地方相比，極可能更受關注。」

　　迪奇的眉毛稍稍上豎，這時已經超過了晚上10點：「這麼晚嗎？」

　　「當她想去馬廄時，從來不考慮是白天還是晚上。」

　　她開始說了些什麼，隨後又改變了主意：「我才不接觸那種人呢！」

　　「請別生氣。」德夫林淡淡他說。

　　「很好，你可以長時間吊我胃口。她是誰？」

　　「鄉紳彭沃西的女兒。」

　　「哦，我該倒黴了，」迪奇咧嘴笑了。這表情證實了德夫林的猜疑。

　　「你是該倒黴了。你怎麼冒出這種怪念頭，認為我會喜歡那紅發姑娘。」

　　「現在，我怎麼說得清楚呢。」她回答得十分天真。

　　「但是你希望如此。」

　　「估計我是這樣想過。」

　　「不介意告訴我理由吧？」

　　「我幾年前見過她。」

　　「所以，我學會了後悔。」

　　這含沙射影的話，搞得她煩躁地瞥他一眼：「那麼，你知道她父親帶她來過這裡，並買走了我們一匹良馬。」

　　「你猜她是怎樣為那馬取名的？」

　　「顯然是些愚蠢的名字。總之，她不過是個孩子。」

　　「我始終這樣想，但是那古怪得離譜的馬名就是我的姓。這也是為什麼，我從不用姓。」

　　迪奇的眉毛雙雙豎起：「你不是說……不會是安布羅斯吧？」

　　「正是安布羅斯先生，」聽到這種回答，他祖母忽然笑出聲來。

　　「我看不出其中有什麼幽默。」

　　「你看不出，親愛的孩子。但是當你祖父70歲時，也同你一樣，自以為是。你還是要甩掉辛苦的工作，應該花一點時間考慮別的事情。這就是為什麼我竭力想讓你休息的原因。你的病根便是在他的羽翼之下太久。我來這兒就是為了告訴你，當初我嫁給他的時候，他並不是那樣的。你現在還很年輕，不要步他的後塵。」

　　「我不認為我這人自以為是。就此而言，梅根也不是那種人。」

學達書庫(xuoda.com)