寒雪狂情(50)_喬安娜·林賽

五十

　　「他多快能好得出航呢？」斐娜焦急地問。

　　「不會太快的，斐娜，但也不會太久。船一直都在重新磨亮，直到這場突來的風雪才停工。如今人手得等到天亮再暖時才能繼續。到時我丈夫也該好了。」

　　「但到底多久？」

　　「我想是夏初，那時正是出航的好時機。」

　　「夏天！我不能等那麼久，夫人！」斐娜不知不覺地提高聲音了。

　　「怎麼啦！斐娜？」蒂拉問道：「知道你不會這麼快走，我很高興呐。我生的時候，你會在這裡陪我。」

　　母性真是改變了蒂拉，她不再口舌尖刻，滿心仇恨，至少她真的很快樂。

　　「看來我只有留下別無選擇了，不過留下來看你生產的確是件樂事，蒂拉。時候到時你叫我，我會盡所能幫助你的。」我會注意你孩子的安全，她沉默地自言著，然後跟她們道別。

　　當斐娜出門準備走時，她看到戈瑞的眼光，卻因那冰冷而打顫了。她轉身走回大廳時，想躲、想逃，逃得遠離那比拳揍更傷她的神情。但文瑞的聲音再次阻住她，那輕柔的口氣折磨著她。

　　「讓我扶你下馬，吾愛。」

　　斐娜心碎了。他說她的語言，不是他的，為了讓她聽懂每個宇。他故意以莫娜來刺激她。他怎能原諒她而不原諒我呢？她內心哭叫著。

　　「你說什麼？戈瑞？」

　　「讓我扶你下馬，莫娜。」他以自己的語言答道。

　　「我就知道你會來，」莫娜頗有自信地說：「當我知道你拋棄那居爾特女人時，我就知道你又會是我的。」

　　「真的嗎？」

　　斐娜再也聽不下去了，她跑過大廳，沒理愛絲和蒂拉的呼叫地奔出後門。她淚流滿面地一直跑到馬棚去。

　　當戈瑞看到斐娜走了時，他很快地放開莫娜的手。他狠狠地盯著她剛站的地方，有如她還在，想要去摸觸她，卻很清楚他若靠那麼近，他會殺了她。

　　「哎，扶我下馬呀！吾愛。」

　　戈瑞轉身怒瞪著莫娜。「我想做的是殺了你！」

　　「你——你怎麼搞的？」

　　「絕不要再從路上跟蹤我，莫娜！如果你還要命的話，就不要再靠近我！」

　　「但——但我以為你原諒我了！」她哭叫著，「你對我笑，你沒向我吼，直到她——」莫娜倒抽著氣。「難道你是做給她看的？」

　　「小心點，莫娜，」他冷斥著，「我受不了你！」

　　「戈瑞，求你。你必須原諒我的過去。我們曾共享一份愛，你忘了嗎？」

　　「不，我記得你愛的誓言。」他聲音低沉，就像暴風雨前的寧靜。「然而你卻一見有錢人就變心了。」

　　「我改了，戈瑞，財富對我不再是重要的。」

　　「你已擁有，當然說得很輕鬆。」

　　「不是那樣，戈瑞。我要你，我一直都要你。」

　　「而我也要你——當時，現在我寧願死也不要你了！」

　　「不要這樣說，戈瑞！」她哭叫著。

　　「去吧！莫娜！」

　　「都是因為那外國女人，你才不原諒我，她到底對你施了什麼咒？」

　　「沒施咒，她對我而言已死。你們兩人都不會得到我的原諒。」

　　「你——」他朝馬股一拍，切斷了她的話。那匹馬驚奔出庭院，莫娜一面控制著它，一面又回頭看。戈瑞厭惡地轉過身，走進大廳，壓抑下怒氣走向他母親。但看到斐娜的姊姊那滿足于她這裡的新生活，卻只增加他的苦澀。為什麼就只有斐娜一個不能適應呢？

　　「浩夫在哪裡？」戈瑞沒表情地問。

　　愛絲頭也不抬。「我兒子來了，但我不知他從何時起忘了我辛苦教他的禮貌。」

　　戈瑞不禁好笑，靠過去親她。「在沒有別的維京兒子對母親表示尊敬的情況下，很容易忘記的。」

　　「我敢說那傷了很多母親的心。但你是半個基督徒，戈瑞，雖然很少人知道，我卻以不同方式教養你的。」她終於放下手紅，抬頭看他。「你找你哥哥？他去牧牛了。」

　　「什麼時候？」

　　「下雪前。」

　　「那他會耽擱了，」戈瑞憤憤地說：「他有貨托我去賣，他跟你提過嗎？」

　　「沒，浩夫要我告訴你等他回來。他要在你東航之前，跟你北航去捉北極熊。」

　　「來不及北航了。」

　　「你太急著離開，戈瑞，就像——」她頓住而他揚起眉毛，但她搖搖頭，「你明知即使只獵到一張熊皮，也值得你等的。你是關心利益，或是只想離開呢？」

　　「如果我仲夏才走，這冬季就回不來了。」

　　「你不必像以前東航那麼遠，戈瑞，海地比是個不錯的交易中心。」

　　「保加利亞較好，我只等到我的船準備就緒的時候。」他動身要走，突然停下來環視大廳。

　　「她走了，戈瑞。」愛絲說。

　　他回頭看她。「誰？」

　　「那個你剛在找的人。在你進來之前，她滿臉眼淚地沖出後門了。為什麼她看到你會哭？」

　　戈瑞僵直了。「她沒哭！她發誓絕不哭的！」

　　「為什麼這讓你不適？」

　　「因為她所發誓的一切都是假的！」他恨恨地說。

　　「那是你固執的想法。我卻相信斐娜所說的遭遇是真的——一句不假。」

　　「真的嗎，媽？」他怒道：「那麼讓我點明你。她發誓說她殺死了西裡克·布格辛，然而我卻親眼看到他活生生的。」

　　「你怎麼看到他呢？」愛絲抽口氣。「你到峽灣去？」

　　「是的。我必須親自證明她所說的，而我確實證明她說謊。」

　　愛絲皺眉沉思。「也許她是以為西裡克死了。」

　　「你太好心羅，媽，斐娜不值得你信任的。」

學達書庫(xuoda.com)