不可能的婚禮(43)_喬安娜·林賽

四十三

　　「你不需要一個新丈夫。」他反駁。

　　她柳眉一皺。「你忘了我不想嫁給沃夫還有別的原因。」

　　「我記得你說過關於他的每一句話。你從你們小時候他傷害你開始就憎惡他。但你沒有說到你對成人後的他有什麼感覺。」

　　「啊哈！我就知道你會提到這一點。」

　　「這一點會使我們像兄妹一樣爭吵嗎？」他溫和地問。

　　她捶他的肩膀一下。他朝她露齒而笑。她翻個白眼。他坐到她身旁摟住她的肩膀。

　　「老實回答我，敏麗。你曾經撇開那些兒時的感覺，好好的看一看現在的沃夫嗎？還是你讓以前的那些感覺蒙蔽了你現在對他的看法？」

　　「他仍然是個惡棍。」她咕噥道。

　　「我覺得那難以置信。」洛朗說。「但就算他是，更重要的問題會是他對你粗暴嗎？」

　　「他對我像暴君，命令我做這個做那個。如果能夠，他會控制我的呼吸。」

　　「任何人敢對你下命令都會被你視為暴君。」

　　敏麗再度歎息。「洛朗，我知道你想要講什麼。但你無法想像跟他相處的感覺。我們無法共處一室，我們之間的氣氛有種濃得化不開的緊張。」

　　他若有所思片刻。「奇怪，但你形容的正是我渴望一個明知得不到的女人時的感覺。她到這裡來作客。我發現我老是在跟她吵架，事實上是每次看到她時，當我真正想要──」

　　「不要再說了！」敏麗面紅耳赤地打斷他的話。「這件事跟那個無關。」

　　「你確定嗎？」

　　「你確定嗎？」

　　敏麗一直在想那個問題，即使是在回房就寢後。她給洛朗的答案是「確定」，但她並不是真的那麼確定，至少就沃夫而言。她不可能知道他在想什麼。男人可以輕易地在不同的女人身上分別找到愛情和欲望。她聽過太多那類的故事。

　　已經對他們的婚事認命的沃夫可能是在對她的欲望上受到挫折而導致他們的多次爭吵。如果她認為那個是原因，那麼她就不得不認為結婚後他就不會再跟她吵架。

　　喬安妮做過類似的建議：使他在床上快樂，他就會變得比較容易相處，因而給她更多的自由。但是她自己呢？使他快樂並不會使她快樂。

　　這是個沒有實際意義的問題。等她把發生的事和盤對父親托出，他就會顧慮到約翰國王的反對而同意她應該另覓結婚對象。雖然對象不會是她長久以來希望的洛朗，但她至少該慶倖不會是沃夫。

　　既然如此，為什麼她的心境還是無法平靜？

　　敏麗很高興聽到意料之外的敲門聲，只因為那打斷了她憂煩的思緒。在她應聲後進來的是蕾娜夫人。她坐到她身邊的床上，關切地深鎖眉頭。

　　「我不敢敲得太大聲，唯恐你已經睡著了。」蕾娜說。「雖然夜已深，但我並不訝異你還醒著。」

　　敏麗苦笑一下。「我自己倒是很訝異，因為我昨天幾乎整夜沒睡。但你為什麼說你不訝異？」

　　「洛朗找我談過。」

　　「啊！」

　　「我兒子擔心你因他令你失望而生氣。你有嗎？」

　　「他有沒有告訴你為什麼？」

　　蕾娜點頭。「你的要求令他錯愕。他無法確定你完全瞭解他為什麼拒絕，他在說明那些理由時心亂如麻。」

　　「我完全瞭解，也深有同感。當我把他當成結婚對對象考慮時，我只想到我們的友誼，我們的投緣，跟我喜歡在一起的人共度餘生會有多麼理想。我從來沒有想到我們得分享的親密關係。既然他使我不得不去想，我也就知道他是對的。他視我如妹妹，我也視他如哥哥，我們根本沒辦法同床共枕。」

　　蕾娜再次點頭。「但你沒有回答我的問題。」

　　敏麗柳眉微蹙，不確定蕾娜在說什麼。「但我已經回答了。我沒有生他的氣。我沒有考慮到婚姻的各個層面就貿然向他求婚是我的愚蠢，不能怪他。」

　　「你還有一件事沒有考慮到。洛朗不可能未經藍諾同意就娶你，而藍諾絕對不會同意。即使你和雪佛伯爵之子的婚約因某種原因而結束，我們經由你與柯家結盟仍然會侮辱到我們臣服的領主，因為蓋義爵爺本人也經由他的兒子尋求過那種聯盟。你是不是忽略了那些政治後果？」

　　那含蓄的責備使敏麗臉紅。「家父最近嘗試過指出那一點，但我承認，心煩意亂的我根本聽不進他的話。」

　　「我猜我不需要問你是否仍然心煩意亂。你在三更半夜還醒著就是最好的答案。」

　　「但不是因為洛朗。你可以叫他放心，不然我明天去跟他說。」

　　「我可以幫什麼忙來解除你其它的煩惱？」

　　洛朗顯然沒有對他母親和盤托出。「沒有，只不過是我壓根不想嫁給沃夫。現在我知道約翰國王也不希望我嫁給沃夫。不知道家父會另覓何人娶我。多來年我心目中的人選只有洛朗，從來沒有考慮過其它人。」

　　「你怎麼會認為約翰反對你和沃夫的婚事？」

　　「他告訴我的。」

學達書庫(xuoda.com)