學達書庫 > 芃羽 > 戰憟之星 > |
四 |
|
「不行啊!總編……」要是和閻炯在一起七天,她真不知道自己的下場將會如何! 「真好,有佟小姐這麼美麗的小姐當導遊,我一個人在臺北就不害怕了。」閻炯以英語打斷她的話。 害怕?他懂中文還有什麼好怕的?這個騙子!佟心語瞪大眼看著他。 「我開始期待接下來的一星期會有多有趣了,佟小姐。」閻炯露出詭異得讓佟心語頭皮發麻的愉悅表情。 佟心語無端端打了一記哆嗦,閻炯的笑讓她感到一陣戰慄,那種感覺,就和閱讀著「戰慄」這本小說時一模一樣…… *** 忙完了簽名會,佟心語已經夠疲倦的了,可是她又不得不接著到飯店的歡迎酒會會場,擔任閻炯的「翻譯」,這樣連續的忙碌,她的身子著實有些吃不消,因此,當酒會進行到一半時,她的臉色已略顯蒼白。 「心語,你還好吧?」劉曉珍擔心地看著她。 「還好。」她將兩鬢的頭髮撥到耳後,笑得勉強。 「你的身體比以前差了耶!」劉曉珍側著頭,想起佟心語中學時雖然纖細,但體力還不錯,不像現在這麼弱不禁風的模樣。 「是啊,自從那場車禍之後,我的身體就變得不中用了。」她笑歎著提到去年春天的那場意外。 劉曉珍知道她提的這件事,去年,移民美國的佟心語和她父母一起出遊,沒想到出了車禍,她的父母重傷不治,只有她一個人活下來…… 這場悲劇傳回臺灣時,她還為她大哭一場呢! 幸好後來得知佟心語沒事,而且被她阿姨接去同住,她才放了心。 「那我告訴總編,讓你先回去休息好了……」劉曉珍看得出她是真的累了。 「不行,我怎麼能走?閻炯正盯著我瞧呢,他不會輕易放過我的。」她無奈地在一把椅子上坐下。 打從在簽名會時閻炯一下子要她做這做那,一下子又要她當翻譯兼跑腿,美其名是請她幫忙,實際上根本就是藉機在報復她。 真是個心胸狹小的男人! 「也對,他需要你替他翻譯和介紹。」劉曉珍轉頭看著人群中最帥的那抹身影,有點羡慕地歎道:「你真走運哪!心語,能當閻炯這個大帥哥的翻譯兼導遊……」 「我把這份工作讓給你好了。」她還恨不能將這份燙手山芋趕緊丟開呢! 「你故意損我是不是?我的英文又不好!」劉曉珍嗔道。 「那正好可以請他教你。」 「不行哪!人家是來參觀臺北的,總編說,得好好招待他這位大作家,這樣他下本書的中譯版才會交給我們代理。」 「別提了,依我看,他下本小說肯定不會交給我們了……」她表情陡地有點尷尬,繼而懊惱地以手掌捂住臉。 「為什麼?」劉曉珍奇道。 「為什麼?你還敢問我?你斬釘截鐵保證看不懂中文的閻炯中文造詣好得沒話說……」她從指縫中覷著好友。 「嗄?什麼?這怎麼可能?那他不就發現了他的小說……」劉曉珍驚得捂住嘴,兩眼睜得奇大。 「對,他非常非常生氣。」她哀怨地垂下纖瘦的肩膀。 「他真的生氣了?看不出來啊!」劉曉珍瞄了一眼正在和總編輯聊天的閻炯,雖說臉上沒什麼笑容,可是也沒有生氣的跡象嘛! 「他這個人……我總覺得有點陰森又深沉……」佟心語看著閻炯臉上虛偽的笑容,以手掌圈住嘴巴俏聲道。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |