學達書庫 > 淩淑芬 > 沙漠青梅 > |
五十 |
|
Subject:序來了 給詹姊或小鄭鄭或袁美眉或任何接到這封信的人: (CIA請退下,這封不是國家機密。) (KGB請退下,這封不是國家機密。) (海珊請退下,臺灣真的不是適合你藏身的地方。) 新書的序寫好了,檔案奉上。我終於解脫了。嗚…… 姓淩的淑芬 Subject:新的前言,麻煩了。 給詹姊小鄭或袁妹妹: (好辛苦,我以後會不會一開頭就把全公司的人名全部列上去?) 我很乖,小鄭鄭叫我前言多寫一點十周年的事,所以我就多寫了…… 我寫了一篇新的前言,現在來不來得及換呢? 其實內容大同小異啦,可是我又加了些段子,並把句子修改一下。如果來得及,請用這篇代替好嗎?Thanks。 姓淩的淑芬 最後一封提到的前言,就是《拼圖》的前言,因為當時適逢禾馬十周年慶,《拼圖》做為「星心相印」活動的第一炮,應出版社鄭小姐之邀,多寫了一些跟十周年有關的話。 這位鄭小姐是誰?如果您是淩某人的忠實讀者,或者您對淩某人不太忠實、但是前言後記有空會拿來翻翻,那小的包准您知道她。 她就是禾馬出版社聲音甜死人不償命的那位秘密武器。 如果您這輩子沒聽過什麼叫「聲音甜美」的女人,小的建議您務必抽空打個電話去禾馬! 您打過去之後,如果對方問您找誰,您只管說「找小鄭鄭」;如果對方問您找鄭小姐有事嗎?您只管說「沒事,我只是打來聽聽她的聲音」;如果對方無言以對,您趕快再加一句「你們公司那個姓淩的淑芬說可以打」,小的保證對方非但不會掛您電話,還會給您一個號碼牌——「榮總精神科三診十七號,明天下午,不要遲到。」 除了聯繫這些瑣事之後,難道淩某人的信裡就沒有營養一點的事情嗎? 有!當然有!寫email給出版社之于淩某人最大的重要性就是——反悔。 不懂?那小的再講得清楚一點,就是朝三暮四! 還是不懂?那朝秦暮楚呢?朝令夕改呢?統統不懂? 哎呀,講白了就是抽檔案啦! 這個惡劣習慣淩某人自己在別本書的前言裡也招認過了,小的自然就更不需要幫她遮掩。 通常作品完成之後,淩某人會將印出來的稿件寄送到出版社,同時完成簽約等儀式。(至於是用寄的或親自送,則看那一陣子淩某人是屬於晝伏夜出或是夜伏晝出而定。) 同一時間,淩某人會把文字檔email給出版社。 印出來的稿件是方便親愛又勞苦功高兼咬牙切齒同時已經發誓這輩子絕對不再碰淩某人稿子不然不是她死就是淩某人亡的主編校對時使用。 文字檔則是可以直接送到打字公司發排,不必再請人中打,增快後制過程。 現在問題來了! 淩某人永遠、總是、老會把文字檔email出去後,隔兩天又開始哀號,她不小心打開檔案又重寫了某某小段如何如何,然後哭求出版社把原先的檔案廢掉,用新的版本發排。 關於這個惡形惡狀,她自己已經公開自罪過了,在此就不重複,不然講兩年也講不完。 但是,您以為淩某人只是對整本書才會這麼龜毛嗎? 錯!基本上這女人對於寫東西的堅持已經近乎怪癖!有時候即使是前言後記的寥寥幾段話,她都要改! 讓我們來看看她哀求的醜態好了。 Subject:詹姊或小鄭鄭 詹姊或小鄭鄭: 我剛才view了一下我自己新書的後記,我想加上幾句話,還來得及嗎? (我明明記得我有寫,可是剛剛自己看了一下發現沒有,嗚……) 如果來得及的話,後記其中一段的原文是這樣: 這世界上的女人千百種,有人選擇婚姻,有人選擇事業,有人兩種都不放棄。 我不對任何人的人生做任何批判,也不認為我們應該對別人的選擇加以批判。 我只想寫形形色色的女人,想寫這些女人如何過屬於她們的人生。 我想改成: 這世界上的女人千百種,有人選擇婚姻,有人選擇事業,有人兩種都不放棄。 寫書至今,偶會接獲讀友來信,和我聊起女人的種種,不少讀友對現今女人的角色頗有些感歎。其實,每個人選擇她們的人生必然有其考量。我不認為我們應該用自己的價值觀,去評判別人的人生,如同我們也不會喜歡旁人來評判我們的生活的一樣,每個人只要懂得對自己負責即可。而身為一個作者,我只能儘量用我的方式,去寫出形形色色的女人,去寫她們如何過好自己的人生。 ↑感覺這樣的語意比較完整,算是作者的一個龜毛,麻煩你了。 姓淩的淑芬 什麼?您問我這封是改哪一本書的後記? 唉唉唉,您老也行行好,偶爾忠實一下下,翻翻淩某人的作品唄!猜到有獎!(我隨口說說,誰當真誰難過。) 又或者—— Subject:加一篇前言 給小鄭鄭或詹姊或袁美眉: 我加了一篇跟活動有關的前言,特此奉上,臣跪安。 另外,我上次交稿時附上一篇後記,那篇後記的最末寫了個很白目的「羊年快樂」——呃,現在我才想到,今年是猴年才對,麻煩幫我改一下啦。Thanks。 姓淩的淑芬 得兒!有人過日子過到連羊年、猴年都搞不懂,您老對她還能有什麼期待呢? 更之前的還有—— Subject:我又強迫症了 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |