玩火(45)_琳達·霍華

四十五

　　「我猜是吧！」瑞克落到隊伍後面，明顯地已經說完他想說的所有的話了，自從她冒生命危險拯救了他的性命，他對她的敵意便已消失，但是他顯然覺得和她在一起使他局促不安，就像他們是兩個被迫親近的陌生人。她很高興他似乎終於不再那麼對她深惡痛絕，但她接受他們永遠都不可能親近的事實。他們有太多的不同，甚至連可以維繫彼此共同的童年回憶也沒有。教授娶了她母親時，瑞克的厭惡之情太過深重，使他將自己封鎖於整個家庭之外，只和他的，繼母維持最低限度的接觸，稍後，和婕安更少接觸，當她長大到開始注意周遭的事時，瑞克已經搬出去住了。

　　一等到他們抵達營地，瑞克就告訴柯提文新發現的通道之事，但柯提文卻一副興趣索然的模樣，他對著瑞克咆哮，要他閉嘴並滾出他的營帳。瑞克聳聳肩，走向其他開始牌局的人。

　　婕安坐下來振筆疾書，完全沉浸在她新想出的各種解釋雕像存在的不同理論的思緒之中。那些理論太過繁瑣，使她無法一下子理清。這些可能性看來都十分可笑，完全沒有真實性，但是雕像是如假包換的，她親眼見過，也將它們拍照下來，也許再仔細搜尋附近的區城後，更多關於安薩族的資訊和歷史就會漸為他們所知。她好想知道他們出了什麼事、什麼因素促使他們離開，以及他們去了哪裡？這整個部落都由女人組成嗎？或者這是個由女性統治的部落？如果她們曾和一個男性部族生育後代，這些男人是誰呢？他們住在何處？那些男人該為安薩族的消失負責嗎？這兩個部族就這麼融合成一族了嗎？如果真是如此，他們的下場如何？

　　這麼多問題，每一個都令人著迷。她較往常晚些回到自己帳篷，腦海仍是一團迷亂，其他人還坐在外頭談笑風生。她幾乎是立刻陷入淺眠，不像原先以為也會和其他夜晚一樣輾轉難眠，她記不得何時曾感到如此快樂過。

　　翌日，天未破曉而其他人猶熟睡之際，柏恩悄悄溜出營地。他若沒猜錯，既然此地顯然並無任何寶藏，柯提文將不認為有繼續停留的必要。在他有機會時，取回「女王之心」才是明智之舉。營地裡，整晚睡不穩的柯提文醒來，正好自他敞開的帳篷瞥見柏恩消失在他視線外。他皺起眉頭。那個狗娘養的想幹什麼？他取來手槍，爬出帳篷，然後前去找杜雷蒙，儘量不發出任何聲響。「杜雷蒙！」他嘶聲喚道。

　　帳篷裡的鼾聲遺漏一拍，接著又繼續。「杜雷蒙！」柯提文再次喚道。「該死的，給我醒來。」鼾聲停止，柯提文可以聽到杜雷蒙龐大身軀坐起時的聲響。「什麼事？」慍怒的咕噥聲傳來。「姓路的溜出營地去了，我打算跟蹤他。如果你聽到槍聲，你知道該怎麼做。」

　　「好。」杜雷蒙說道。

　　柯提文沒再多做解釋便尾隨路柏恩而去，後者已離開營區，他只能藉著微弱的光線儘量不跟丟人。他不信任路柏恩，整個晚上他一直想著姓路的在告知任何人之前，曾一人置身那座廟宇。如果鑽石真的在那兒，他會把它「留」在那裡，還是取走它？柯提文太清楚如果換作自己置身相同的情境下會怎麼做，路柏恩又怎可能有什麼不同？他從不認為姓路的是照規矩行事的人。

　　柯提文離開後，杜雷蒙爬出他的帳篷，大手中握著手槍，悄悄靜立著，門牙微露的微笑中帶著殘酷的期待。睡在最鄰近杜雷蒙的帳篷裡的瑞克，咕噥地翻個身，再度沉入夢鄉。

　　派比與羅吉皆在柯提文發出第一聲輕呼時便醒來，兩人一動也不動地躺在黑暗中。

　　一種怪異的警覺感令婕安突然醒來。她非常專注地傾聽。她沒聽到帳篷外有什麼動靜，但能聽到……某種聲響——呼吸聲。是不是有肉食動物跑到坑道裡了？不太可能，她想道。坑道裡沒有半點光線，而沒有動物會自動跑到它根本看不到東西的地方。她伸手去拿手電筒，打算拉下一小段帳篷拉鍊，照照外面那不知名的東西。

　　其他人則安穩地酣睡著。

　　柏恩屈著單膝跪下，撥開包裹著鑽石的手帕上的泥土，小心翼翼地捧著它。他拿起手帕並抖抖它，如此才不致給他的襯衫沾上太多砂礫，然後重新將鑽石包好。

　　「我就知道你在打什麼鬼主意。」柯提文不懷好意的聲音自後方傳來。

　　「狗屎！」柏恩低咒。手電筒在他反射地往地上撲倒時脫手而出，但他天殺的肯定自己並未放掉「女王之心」。柯提文朝他開火，黑暗中失去了準頭。營地裡，槍聲令每個人驚醒，準備爬出各人的帳篷。派比及羅吉拿刀劃開帳篷後幕，逃離營地。文森是第一個出帳篷的人，杜雷蒙一個獰笑，朝他的頭開槍。

　　營地傳來的槍聲在四野裡迴響，正在掏槍的柏恩血為之凍結。婕安！他朝柯提文開槍，但未費神瞄準。他的子彈一偏，但達到令柯提文撲倒的目的。柏恩連忙爬起，拼命朝營地奔去，知道暗淡的光線及濃密的樹叢能給他絕佳的掩護。他稍後再來料理柯提文的事。現在他必須先找到婕安。

　　婕安是第二位出帳篷的人。杜雷蒙並未朝她開火，只是以那個野獸般的獰笑盯住她，心裡想著他會多盡興享用她幾分鐘。喬吉爬出，杜雷蒙朝他開槍，但喬吉躲開這一擊。在他身後，瑞克探出半個身子，雙眼困惑地圓睜，他看到文森，看到杜雷蒙持槍站在那裡，看到婕安。他大叫「婕安！快跑！」杜雷蒙轉向他。在如此近的射程下，杜雷蒙不可能失誤。第一發子彈穿入瑞克胸膛中央，令他倒地，第二擊甚至未激起他些許抽動。在那恐怖的一瞬間，婕安驚呆了，然後才鑽入樹叢。她四肢著地向前爬，柏恩的指示在耳畔響起：朝坑道去，別讓他們超過你，死命地逃。柏恩！她絕望地想道。噢，老天，柏恩！她會照他的話去做，但如果他沒馬上跟來，她會冒險回頭找他。

　　槍聲依然，接下來是詭異的岑寂。

　　她來到坑道，投入那一片黑暗，伸手不見五指地奔跑，直到撞上岩壁才想起手中的手電筒。她沒有打開它，因為如果有任何人在跟蹤她，光線會暴露她的所在。於是她一手扶著牆引導自己，仿佛她真的瞎了一般地在寬淺的臺階上躓絆前進。她閉上雙眼，發現如此較有利於她，就像睜開的雙眼會令完全的黑暗迷亂了她的大腦。直到她認為啟己已繞過一個彎道，她才扭亮手電筒。經歷适才全然的黑暗，光線如今顯得刺目，但和強大的黑夜比起來又是那麼渺小、微弱的力量。

　　她繼續跑，心臟在胸口鼓動得有如雷鳴，耳畔轟隆作響，單調的石壁不變地掠過她兩旁。她感覺仿佛被困在一個沒有盡頭的迷宮裡。

　　噢，上帝。瑞克。柏恩。絕望幾乎令她癱瘓。

　　柏恩碰到派比，臨開槍時才在黎明的灰暗中認出他。「派比，」他嘶聲道，攫住那名小印地安人的肩頭。「她怎麼樣了？」

　　「她逃走了，」派比有禮貌地說道。「跑進那長長的黑洞裡。」

　　「幹得好。我這就去追她。保重，派比。」派比點頭。「我們會等。等那些壞人走了，我們就離開這地方回瑪瑙斯去。你必須找到先諾拉。」

　　「我會的。」柏恩沉鬱地說道，前往坑道。他知道柯提文在找他，而杜雷蒙也仍在營地裡，笑著朝周遭任何莫名的動靜開槍。柏恩將全副注意力放在找尋婕安的事上。當婕安終於躍出坑道，她的肺部有如火燒，胸腔感覺幾欲爆炸。她摔倒在掩蔽坑道出口的大石上，大口地喘息。為她所驚擾的鳥兒慌亂地向天空展翅。

　　天已破曉，第一道灰光滲入樹叢，更高處一定比這兒明亮些，但在林地裡則是永恆的薄暮。她靠著手電筒的光線繞過大石，來到外面的世界，喘得無法辯別是否有人窺伺在後，但她必須假設最壞的情況。她必須趕快找到一個藏身處，因為喘不過氣來的她已無法撐下去。儘管危險，她爬入濃密的葉叢中，渾身虛軟，恐懼已讓她筋疲力盡。

　　「天殺的！你說他們跑了是什麼意思？」柯提文怒吼。「鑽石在姓路的手中！他可能在這裡的任何地方，甚至已經在回瑪瑙斯的路上，一路笑著回去！」

　　「我可以逮住他。」杜雷蒙道，低垂著小頭，就像只蓄勢待發的公牛，刻薄的雙眼仿佛閃著紅光。

　　「哼，是啊。」柯提文啐道。「他大概正在坑道另一頭等著我們自投羅網。他可以不費吹灰之力就把我們幹掉。我們被困在這裡了，該死——不，等一下。姓薛的說還有另一條坑道，他們在廟裡發現的。我們可以出去。」

　　「對。」杜雷蒙道，怪異的微笑又露出他狼一般的牙齒。柯提文嫌惡地看營地一眼。「你所必須做的只是在他們爬出帳篷時朝他們開槍，卻還是他媽的搞砸了，只撂倒了兩個。你知道這樣我們還得解決幾個嗎？」

　　杜雷蒙聳聳肩，然後舉起槍，冷靜地朝柯提文的眉心送進一顆子彈。柯提文倒地，雙腳抽動兩下便歸於岑寂。「王八蛋，」杜雷蒙道，朝柯提文的屍體吐口水。「沒有你，我可以更快找到姓路的。」

學達書庫(xuoda.com)