女王的人馬(31)_琳達·霍華

三十一

　　「在你多疑的天性抬頭前，不，它不是在我的私人套房隔壁。所有的客房都不是。」

　　「當我的多疑被砍頭了。」她挽住他的手臂，隨他進入玄關。

　　淺灰色大理石柱子頂著三層樓高的彩繪天花板，花岡石地板比石柱的灰色略深一些，上面點綴著一方色彩鮮豔的大地毯。在拱形頂端相接的左右兩座弧形大理石樓梯兩側都連接著走廊。

　　「希望你有提供導遊圖給每個客人以免他們迷路。」她在隨他拾級而上時說。

　　「屋內的設計基本上很簡單。」他說，但她不敢置信的眼神使他微笑起來。「沒有任何死胡同，所有的次走廊都直通主走廊。有方向感的人都能輕易找到路回到這裡。」

　　到達樓上時，跨出大理石樓梯就踩在鴿灰色的長毛地毯上。她走到威尼斯式窗的前面往外看，下方的庭院裡有一座大型游泳池，形狀不規則的泳池設計得像湖一樣，甚至還有花草假山和瀑布飛泉。

　　「游泳池在晚上一定很漂亮，像世外桃源。」她說。

　　「那是我的樂趣之一。辛苦一天后好好遊個泳能夠放鬆身心。」

　　他們沿著走廊往前走，然後向左轉入一條次走廊。他打開右邊的一扇門。「花園套房，希望你住得舒服。」

　　莉玫走進房間，喜歡得眼睛發亮。「好漂亮。」

　　套房裡果然像花園一樣充滿鮮花盆景和綠色植物。他們置身在一間小起居室，右邊的雙扇門通往裝潢豪華的臥室，正前方的玻璃門外是私人陽臺，陽臺從起居室一直延伸到臥室。

　　「這裡很安靜，」龍陸義說。「我想你會喜歡。可以暫時逃避忙碌的社交活動。」

　　「謝謝。」她真誠地說。他的體貼令人感動。他想的沒錯，她偶爾喜歡獨自清靜一下，但她發現陽臺也可以作為強恩的秘密出入口。她會記得讓玻璃門的門鎖隨時開著。

　　她的行李已經放在床尾的加墊長椅上。龍陸義握住她的手臂。「女僕會替你打開行李。如果你不太累，我想介紹一個人給你認識。」

　　「我不累。」她說，想起他在巴黎時提過這件事。她帶來的電子器材都鎖在首飾盒裡，所以不必擔心女僕看到它們而向龍陸義報告。

　　「我的私人廂房在屋子的另一側。」他微笑道。「我說你的套房不在我的隔壁時沒有說謊。我希望是，但我在買下這棟屋子後，故意把客房改得比較遠。」

　　「為了隱私，還是安全？」

　　「都有。」他的表情溫柔起來，但似乎不是針對她。「但不是為了我的隱私和安全。來吧。我告訴她我要帶一個人去看她，她整天都興奮地等待著。」

　　「她？」

　　「我的女兒蘿菱。」

　　他的女兒？強恩沒有提到龍陸義有個女兒。莉玫努力隱藏她的驚訝。「你從來沒有提過她，」她說。「我還以為你的妹妹是你唯一的親人。」

　　「哦，這個嘛，也許我太多疑。我盡力保護她。如你所言，我不是好東西，我有不少敵人。」

　　「我說的是，愛蓮認為你不是好東西。」她更正。

　　「她說的沒錯。我不是好東西，配不上你這樣的女人。」

　　她翻個白眼。「好一招以退為進，龍陸義，但我不是那種飛蛾撲火的女人。」

　　「我有沒有跟你提過，你有這個看穿我詭計的討厭習慣？」他聊天似地問，兩人都笑了起來。

　　走廊上還有別的客人，他們全都有話得跟主人說。其中一個男士看來很眼熟，他意味深長地看她一眼。她過了一會兒才想起來，他是首相舞會上那位大談馬經的財政官員。她對他微笑，問他的馬在週末的比賽上表現如何。

　　「你有個終生奴隸了。」龍陸義在他們走遠後說。「每個人都被他的馬經煩死了。」

　　「我喜歡馬。」她平靜地說。「待人和氣不會比待人刻薄更費力。」

　　從別墅的東廂走到西廂需要一些時間，尤其是他得不斷停下來跟人說話。但他們終於來到他位在兩扇沉重木門後面的私人廂房。「我的套房在這裡。」他指向左邊的另一道雙扇木門。他帶她參觀了用餐室，家庭電影院，堆滿玩具的遊戲室和擺滿各種書籍的圖書室，其中不乏各類兒童讀物。

　　「這是蘿菱最喜歡的房間之一，」他說。「她喜歡看書。當然啦，她已經過了看童話故事的年紀，但我隨時會補充各種適合她年紀的讀物。」

　　「她幾歲了？」

　　「十二歲。她正徘徊在兒童和青少年之間，無法決定她想要繼續玩洋娃娃，還是想拿口紅做實驗。我不准她擦口紅，至少還得等一年。」他微笑著說。

　　他轉向她，目光卻望向她背後。「就她的年紀而言，蘿菱的個子非常嬌小。我希望你有心理準備，她的健康狀況……不佳。我擁有她的每一刻都是上帝的恩賜。」

　　像龍陸義這樣的人竟會說出這種話實在有點奇怪，但話說回來，也許一點也不奇怪。他打開一扇門，門後的房間敞亮、迷人。

　　「爸爸！」

　　稚嫩的聲音像頂極水晶般純淨。朝他們而來的電動輪椅上坐著一個洋娃娃般的小女孩，她的鼻孔插著透明管子連接到輪椅背後的氧氣瓶。

　　「蘿菱，」他的聲音充滿疼愛，他彎腰親吻她。「這是我的朋友詹夫人。莉玫，這是我的寶貝女兒蘿菱。」他用英語說。

　　莉玫傾身伸出手。「幸會。」她也用英語說。

學達書庫(xuoda.com)