學達書庫 > 蒼葭 > 天亮說晚安 > |
十八 |
|
「你不相信?沒關係,」他向前踏出一步,伸出手,「以後我會證明給你看。現在,在下有這個榮幸請小姐跳支舞嗎?」 夜風微微吹來,帶著清晰而又顯得遙遠的鋼琴曲聲。長空無雲,星光燦爛,安卓雅輕輕一笑,伸出手。 一曲終了,察覺到自己已成為眾人矚目對象的兩人迅速分開,一同向旁邊走去。安卓雅不喜歡給人這樣看,好像耍猴戲。齊默恩不在乎有沒有人,只是不願意被閒雜人等破壞月下美好的氣氛。 然而剛來到短廊的拐角,便被人迎面攔住——伊斯特·海勒站在那裡,定定地凝視著安卓雅。 「我有些話想對你說,可以嗎?」他的步履微顯踉蹌,身上有很濃的酒氣,似乎醉了。 安卓雅看著他,「明天,可以嗎?」她不喜歡跟喝醉的人交談。 「Ann!」伊斯特·海勒提高聲音,帶著一絲憤怒。 「要我為你做點什麼嗎?」齊默恩懶懶地問,是那種很難模仿的、拖長了的、帶尾音的貴族腔調,一副漫不經心,明顯視對方為無物的神態,簡單來說,就是特別能挑逗人勃然大怒的調調。 這一星火花霎時引爆了伊斯特·海勒的怒氣,本來他絕不可能在這種公共場合做出什麼失控的行為,然而雖說如此,他首先是一個男人,在這點上,紳士和流氓都一樣。 「是的!」他咆哮起來,像根尾巴著火的爆竹般沖到齊默恩眼前一尺處,「當然有!你給我離Ann遠一點!你這個沒道德的混蛋!」 兩人高度相若,齊默恩面無表情,舉起手輕推了一下海勒的肩膀,好讓他從自己眼前挪開,鼻腔冷冷地 「哼」了一聲。 伊斯特·海勒的理智隨著這一聲「哼」徹底斷弦,他的聲音愈來愈高,像決堤的洪水傾瀉而出:「……你這個從惡魔國度來的小偷!」這還算是比較好聽的一句。 當終於引起旁人注意趕來勸解的時候,伊斯特·海勒順手搶過身邊人手中滿盛的酒杯,在所有人阻止前潑了過去。齊默恩的頭立即一側,酒潑到他脖子和肩膀上。然而海勒還不罷休,拿著空的高腳玻璃杯準備朝齊默恩頭上扔。 齊默恩終於有了動作,閃電般伸出左手抓住海勒持杯的右腕。以身材論,伊斯特·海勒看起來遠比他強壯,可是這一握之力卻令海勒無論如何都掙不脫。杯子滾落到一旁的草地上,海勒的臉也漲得通紅。 齊默恩的左手慢慢加力,卻是不露痕跡,伊斯特·海勒幾乎要發出慘叫。很多年都沒有人敢這樣冒犯他了,即使是他挑釁在先,齊默恩吸血鬼的高傲仍是不可侵犯的。再過片刻,他便可捏碎這傢伙的腕骨,讓他從此不得不加入左撇子的行列。 「齊!伊斯特!夠了……住手!」一直沉默的安卓雅終於忍無可忍,出聲喝止這場鬧劇。 翠西夫人及時趕到,拉住齊默恩的左臂。他看了她一眼,放開了伊斯特·海勒。 然而事情還沒有結束,伊斯特·海勒在被翠西夫人拉離現場之際,恢復部分理智的他狠狠地沖著齊默恩叫道:「我從未像現在這樣後悔把你帶到這裡來!但是,記住!很快就會輪到你為自己的所作所為懺悔了!」 他轉身離去,留給眾人一個憤怒的背影。 有那麼一刻,站在齊默恩身旁的安卓雅清楚地看見海勒淺藍色的眼珠裡閃動出奇怪的亮光,像是深海的鯊魚沖入眨眼,寒氣不期然地竄上心頭。 大為震驚的是翠西夫人,「天哪!他在說什麼?齊,他絕不是真心這麼認為!你會原諒他吧?Ann,他平常並不是這樣,伊斯特一定是喝醉了,他不知道自己在說什麼!」 齊默恩將手插進口袋,「沒關係。」他漫不經心地對翠西夫人說。 然而,他的經驗與翠西夫人的希望正好相反,一個人喝醉時所說的話,往往才是真心的。 最不幸的無疑是伊麗莎白·蓋洛比小姐。她所傾慕的男人終於邀請她當女伴,卻在宴會上為了另一個女人而跟另一個男人惡言相向且大打出手。她憎恨安卓雅,也許並不完全為自己,也為著她所愛的伊斯特·海勒。 後半夜則籠罩在混亂後的平靜中。齊默恩與伊斯特·海勒均不知去向,按照某些惡意猜測,這兩人應該在各自的地方磨劍霍霍準備為美人決鬥。安卓雅則在翠西夫人的堅持下來到她的住處。 翠西夫人並不只是一個善良而有錢的貴婦人,她前半生有自己成功的事業,後半生則在人際紛繁的社交圈內佔據重要地位,眼光隨著經驗的豐富而更形敏銳,冷眼旁觀之下,愈來愈感覺事態嚴重。安卓雅雖然只是她的教女,但她一向視如己出,絕不希望安卓雅捲入目下這類麻煩狀況中,特別是涉及那樣兩位男主角。所以現在,她猶豫著要不要提醒一下安卓雅。 她的不安情緒透露無餘,安卓雅感覺到了,「您在擔心什麼嗎,翠西姑媽?」 「沒有。有……沒有……可能有吧。我想是某個方面。」 「我可以幫得上忙嗎?」 翠西從沙發椅中直起身傾向前,「Ann,親愛的,你千萬不要認為我這是在干涉你的戀愛或是自由,好不好?告訴我,你是不是有那麼一點點——一點點迷戀上齊默恩了呢?」 翠西姑媽為什麼總愛用一些過時的浪漫詞匯說話呢?什麼「迷戀」,安卓雅心裡想。她回答道:「如果您說的『迷戀』指的是愛上他的話,我想我沒有。」 「難道一個如此迷人的男人在你身邊,你不會愛上他嗎?」 「您到底想說什麼呢?」 「我當然不是指陷入愛河這麼嚴重,我的意思是吸引力。他吸引你,對吧!」翠西夫人的語氣是陳述,不是疑問。 安卓雅防備地看著眼前這雙疑惑而擔憂的眼睛,沉默片刻,說:「當然,他絕對是非常有吸引力的。」同時在心裡想著這種陳腔濫調實在無法全面具體地描述出齊默恩的特殊性,但是,翠西姑媽已經夠緊張了,沒必要再百上加斤 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |